一日千里 «yi ri qian li»
Chinese Chengyu story
Text in chinese annotated, pinyin and english definitions, chinese explanation, english equivalents.
|
一日千里 «yi ri qian li»
Chinese Chengyu story
Text in chinese annotated, pinyin and english definitions, chinese explanation, english equivalents.
一 日 千 里 Explanations - 释义
The short story - 讲故事
* roll the mouse over a word to get the english translation. 西周 初 年 , 有 个 叫 造父 的 人 , 非常 善于 驾驭 烈马 。 任何 剽悍 的 马 是 要 到 了 他 手 , 就 会 出奇地 驯服 。 这 使 造父 声名 远 扬 。 周 天子 穆 王 要 造父 驾车 随 他 遥远 的 西方 去 游历 。 穆 王 对 这 世外桃源 和 年轻 貌美 的 西 王 母 迷恋 忘 返 。 一日 , 国内 送 来 急文 , 说 东方 的 徐堰 王 造反 , 形势 刻不容缓 。 于是 , 造父 施展 全 身体 领 , 一 日 千 里 地 向 东 飞奔 , 仅 用 了 三 天 三 夜 的 时间 赶 回 了 告警 , 帮 穆 王 及时 的 平定 了 叛乱 , 灭掉 了 徐国 。 |