en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Expression
吃不了兜着走chī bù liǎo dōu zhe zǒu
get more than one bargained for; land oneself in serious trouble
仓库重地必须要小心,否则失了火你可是要吃不了兜着走。
You should be very careful in the warehouse. If a fire starts, you will be in serious trouble.
ask for a doggy bag; take one’s leftovers back home
你干吗叫那么多的菜?我想这次你枯吃不了兜着走了。
Why have you ordered so many dishes? I guest you’ll have to take the leftovers home.

Page served in 0.032s