Search the dictionary
Search Chinese-Tools.com
View recent posts | Search | Navigate:

Goto Thread: PreviousNext
Filling Official Slots in China
Posted by: Tangerine (IP Logged)
Date: August 07, 2009 08:05PM
I just read this article and would like to hear from people whether they find this plausible. I'll post the entire article in Chinese because a link won't work (the site is blocked).

"Hu Jintao Protege Li Keqiang Reportedly Received 60 Million Yuan (US$ 8.8 Million) Bribe from Gai Ruyin to Appoint him Harbin Communist Party Secretary

Boxun reports that the Heilongjiang Province capital of Harbin's official circles are buzzing with the news that Gai Ruyin is to be named the city's new Communist Party Secretary. Gai previously worked in Shenyang and has a reputation as a corrupt official. But he is good at currying favor, and got out of Shenyang just before the crackdown that netted corrupt mayor Mu Suixin took place. Gai transferred to Harbin, and has worked as mayor's assistant, then was mayor of the oil city of Daqing before becoming acting deputy mayor of Harbin. He then went on to become assistant to the governor of Heilongjiang and a deputy governor himself.

After making a fortune through overseeing the profitable oil industry in Daqing, Gai was able to bribe many central leaders. Most recently he is said to have paid 60 million yuan (US$8.8 million) to Communist Party Politburo Standing Committee member and Hu Jintao protege Li Keqiang in exchange for being appointed Communist Party Chief of Harbin."

盖如银6千万买通李克强拟任哈尔滨市委书记/哈纪委李议
(博讯北京时间2009年8月02日 首发 - 支持此文作者/记者)
“盖如银要当哈尔滨市委书记了”
哈尔滨的大街小巷到处传扬着,现任黑龙江省副省长盖如银将在8月份取代现任中共哈尔滨市委书记杜宇新出任哈尔滨市委书记一职。此闻一出,哈尔滨官场上再一次掀起了一次议论共产党要玩完的高潮,东北官场上谁都知道盖如银早在沈阳的“慕马时代”就是个贪官。可是此人命好,又善于看风使舵,于是在“慕马”出事之前就找到中组部领导把自己交换到黑龙江来走仕途,在沈阳就是市长助理的盖如银,从沈阳到哈尔滨依然任市长助理,没有任何政绩,就调任大庆任市长,后又调回哈尔滨任常务副市长一职。

盖如银在大庆任市长期间和在哈尔滨任副市长期间伙同中石油派到大庆石油管理局的辽宁人杨继刚,把国有资产侵吞掉几十个亿,发了大财。于是用侵吞的人民币向中央各级领导大肆行贿,使自己当上黑龙江省长助理和副省长。

新近盖如银再次拿出六千万向北京中南海的李克强递上大礼包,李克强考虑盖如银系辽宁人脉,于是向中组部提名由盖如银出任中共哈尔滨市委书记,分管黑龙江省人事的另一位常委虽然不同意李的提名,但出于“和谐”但也无奈。

盖如银得知中组部和省委内部消息后,得意忘形的在哈尔滨太阳岛财政局宾馆摆了十桌大宴宴请从辽宁老家赶来的父老乡亲(当然主要是其曾在官上混交的一些干部和盖如银的亲属)。仅此一项开资,财政局以接待会议的名义就核报了近五十万元的财政开支,宴会上每桌喝的都是茅台三十年的陈酿,每瓶就是一万多元。

黑龙江早已禁猎的飞龙,可是盖如银特意让大兴安岭的某林业局长抓捕野生飞龙送到哈尔滨,让大厨调飞龙汤,象征着飞龙在天之运。当喝到飞龙汤这道菜时,盖如银在自己所座的国家领导人曾座过的“龙椅”上,高声说道:“未来的中国将是我们哥们的中国”,在桌上的十位辽宁来的干部阿谀奉承着你一言、我一语地说:“ 祝盖书记早日成为盖住所有的市委书记之书记;亦早日成为省委书记,再早日盖住所有的省委书记成为盖总书记”。 [博讯首发,转载请注明出处]- 支持此文作者/记者(博讯 boxun.com)

Re: Filling Official Slots in China
Posted by: Ajin728 (IP Logged)
Date: August 10, 2009 06:54AM
⊙﹏⊙b 汗 百度了一下,啥飞龙啊,原来是松鸡……



This forum is currently read only. This is a temporary situation. Please check back later.
Copyright © VerticalScope Inc. All Rights Reserved.
page served in 0.114s