Bonjours à tous
Je suis une chinoise qui parle bien français et englais. Je viens de quitter mon travail comme une écrivain. Puisque je voudrais devenir une prof ou traductrice français-chinois.
Je viens de obtenir le Certification des enseignants chinois.
Si vous voulez vraiment apprendre chinois, ou vous cherchez une traductrice, envoyez-moi les email:caijinfr@gmail.com .
Je m'appelle JIN.J'habite à Pékin

Edited 1 time(s). Last edit at 10/31/2011 11:19AM by Olive.

English or Chinese please: this is a CHINESE forum?! Not a French forum.

If you are so good at speaking and writing French and English, why don't you just write in English, knowing that this is NOT a French forum? Since obviously, you don't know how to write in Chinese.

Edited 2 time(s). Last edit at 10/29/2011 04:17PM by Trien.

If you live in Peking / Beijing, then you should know how to speak and write in Chinese. What is your point in writing the above in French when you live in Beijing? You said you're Chinese, so write in Chinese since this is indeed a Chinese forum.