Je me suis posé une question pourquoi les musiques chinoises ne sont elles JAMAIS diffusées en Occident? Certains chanteurs ont un grand succès en Asie alors pourquoi pas en Europe ou aux Etats-Unis (à la limite).

Par exemple Jolin Tsai est une chanteuse exceptionnelle qui pourrait être très connue en Europe.

Ex: http://www.youtube.com/watch?v=Sdk6B3hc_3Y

Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/04/09 12:06 par Olive.

Ma chanteuse asiatique préférée est Faye Wong ! Avec la grande carrière qu'elle a, il serait quand même tant qu'elle soit connue en Europe ! Elle est, si je ne m'abuse, la chanteuse la plus populaire d'Asie et fait parti des rares artistes à m'avoir autant fait pleurer...

Et dans les artistes plus modernes, Jay Chou qui n'est pas mal non plus (d'ailleurs, j'adore son duo avec Jolin Tsai sur "Machi" !).

La musique chinoise est très vaste et n'est pas si différente des musiques européennes et américaines. En excluant la musique chinoise, on passe à côté de beaucoup de choses, ce qui est vraiment dommage.

Pourquoi la musique asiatique ne dépasse-t-elle pas les frontières ? Je n'en sais rien. Peut-être nous ne sommes pas assez ouverts en fin de compte, et que ce manque d'ouverture crée des "clichés" à l'égard de la musique étrangère...

Modifié 1 fois. Dernière modification le 18/04/09 18:47 par Kounta.

Oui c'est vrai certains qui n'ont jamais ecouté de la musique asiatique doivent se dire que c'est de la merde !!! Ou encore le fait qu'il ne soient pas ouverts expliquerait le fait que les musiques asiatiques n'ont jamais atteints les pays occidentaux !!!

Moi je crois que si des chanteurs comme Jay Chou Faye Wong Jolin Tsai ou Rainie Yang avaient des tubes qui étaient diffusés aux Etats Unis et en Europe je crois que l'opinion publique aurait peut etre différente

ben... comme partout, pour le cinéma aussi, c'est pareil: on est envahis de leur films américain "fast-cinéma", des films débiles qui n'apportent rien, et qui peuplent 85% de nos salles de cinéma...

pour la musique c'est pareil, dans le sens où ils se disent: personne connait, personne n'achètera, donc pourquoi prendre le risque de commercialiser?

PS: Mon préféré est mort, c'était 張國榮(Leslie Cheung)

Vous croyez que les Chinois écoutent Noir désir ? Brel ? Brassens ? Renaud ? Tryo ?

XD ?

D'accord avec vous sur Wang Fei, sinon. F.I.R., We Save Strawberries et Xu Wei aussi, pour ceux qui n'ont pas été cités.


EDIT du dimanche : Wang Fei est connue un peu ici en Euroope. Pour une chanson, yeah XD. Il s'agit de Eyes on me, composée par le Japonais Nobuo Uematsu pour le jeu vidéo Final Fantasy VIII. Sa seule chanson en anglais si si je ne m'abuse. Personne ne sait que c'est Wang Fei qui a chanté ça s'il ne s'intéresse pas un peu à l'Asie, mais beaucoup de monde reconnait en entendant.

Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/04/09 07:23 par Kamille.

Mais franchement je trouve ça du gachis surtout que c'est en partie à cause des Américains qui veulent que le monde entier les regarde (Je n'ai rien contre les Etats Unis mais quand meme!!!)

Je ne comprends pas pourtant beaucoup de groupes deviennet célèbres alors qu'ils viennent de pays qu'on entend jamais parler en terme de musique et de langue (TATU O Zone :meme si ça fait longtemps quon n'en parle plus, )Ou Tokyo Hotel un groupe allemand dont la langue est plus ou moins diffusé dans le monde !!!

Je pense que certains chanteurs devraient tenter le coup !!!Pour montrer aux Occidentaux que les musiques d'Extreme Orient sont cools !!!

[www.youtube.com]

[www.youtube.com]

[www.youtube.com]

[www.youtube.com]

Tenter son coup n'est pas le réussir. Tu crois que l'industrie de la musique laisse facilement sortir de ses frontières ? Non, désolé. Pour sortir de ses frontières il faut être Américain/Anglais/Australien/assimilé (AAAa : Association des Artistes hAutement appréciés) ou bien extrèmement talentueux et médiatisé. Ou bien Japonais tiens, vu la mode actuelle.
Je le répète : les Chinois ils n'écoutent pas de zik française non plus.
Il faut se faire sa culture soi-même. Beaucoup de gens le font. Des jeunes souvent, ils ne se limitent pas à ce qui passe à la télé, ça permet de découvrir des musiques d'autres cultures.

Et les gros boosts de groupes somaliens inconnus sauf pour une chanson tout le monde considère ça comme de la merde de toute façon XD
Noumaïnoumaïèèèèèèï. Beurk.

^^ mais certains chanteurs taiwanais sont des studios internationalement connus !!!

Ouis enfin, je reviens sur un truc que tu as dit :

Citation:
beaucoup de groupes deviennet célèbres alors qu'ils viennent de pays qu'on entend jamais parler en terme de musique et de langue [...]Ou Tokyo Hotel un groupe allemand dont la langue est plus ou moins diffusé dans le monde !!!

L'Allemagne est trèèèèèès connue, surtout par ici, pour la zik. Tokio Hotel est loin d'être représentatif. En matière d'electro, de kautrock ou de zik celtique/d'église en tout genre les Allemands sont des autorités reconnues de par le monde. Mais il faut un peu fouiller ouais, ça passe pas à la télé.

Modifié 2 fois. Dernière modification le 19/04/09 09:47 par Kamille.

Effectivement, si, comme m'a un autre membre du forum, Bob Marley n'est pas connu en Chine, c'est mal barré pour la France...
Mais un jour, nous vaicrons, un jour...

Pendant ce temps, je vais aussi publier quelques liens de chansons que j'adore :

Ting Mama de hua (de Jay Chou)

Machi (de Jolin Tsai en duo avec Jay Chou)

Hu ran zi jian (de Karen Mok)

Xin yu xin yuan (de Cécilia Cheung)

Hero (de Faye Wong)

T'as pas un autre lien pour Machi ? 'Marche pas ici. Je n'aime ni Jolin ni Jay à outrance pour ce que j'en connais mais justement je ne connais pas ça. Je veux savoir...

Sinon un truc que j'aime bien, moi : http://www.youtube.com/watch?v=Jsj-37UrxeM (putain les boulets qui ont uppé ça... c'est NaRcotic et pas Nacotic). Ah merde c'est pas chinois non c'est allemand et en plus vous connaissez et adorez déja tous donc ça sert à rien de la montrer mais crotte hu XD

Non sérieux en musique chinoise (taiwanaise, pour être exact, comme les 9/10 de ce qu'il y a de bon en zik là-bas :p) We Save Strawberries tue pas mal : http://www.youtube.com/watch?v=9CZ6sebHUkg

Ma favorite:
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
```````

Modifié 3 fois. Dernière modification le 19/04/09 12:05 par Olive.

Juste pour vous
Inlassable chanson :
Liang Yong Qi - Dan Xiao Gui
ET Comment parler musique sans parler Chanteuse :
Zhang Liang Ying

Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/04/09 17:43 par Ldealist.

Jolin Tsai pas connue en Europe, Lorie pas connue en Asie. Normal non?

Kamille écrivait:
-------------------------------------------------------
> T'as pas un autre lien pour Machi ? 'Marche pas
> ici. Je n'aime ni Jolin ni Jay à outrance pour ce
> que j'en connais mais justement je ne connais pas
> ça. Je veux savoir...

Ah ? Chez moi, ça passe encore. Mais effectivement, je ne sais pas pourquoi, c'est toujours cette chanson qui pose des problèmes (elle ne passe pas dans mon blog)...
Malheureusement, je n'ai pas d'autres liens, d'autant plus que l'intégration de la vidéo dans les sites est désactivée...

Donc, la seule autre solution, ce serait d'aller carrément sur [www.youtube.com] , de tapper "Jolin Tsai Machi", cliquer sur rechercher, puis cliquer sur la première vidéo qui apparaît et qui devrait être la bonne.
J'ai vérifié, et la vidéo n'existe dans aucun autre site...


Zhao.Li.Feng écrivait:
-------------------------------------------------------
> Jolin Tsai pas connue en Europe, Lorie pas connue
> en Asie. Normal non?

Il y a quand même Alizée qui a cartonné au Japon alors qu'aucune chanteuse japonnaise n'a cartonné en France...

Des chanteuses pas vraiment mais des groupes huhu. La musique Japonaise j'en overdose, mec. J'en entends partout. Et le tyle vestimentaire visu est bien trop répendu à mon goût (même si ça va, aujourd'hui c'est encore raisonnable quand on est objectif, quand on n'a pas overdosé par le passé). Non, dire que la musique jap ne cartonne pas ici c'est quand même vachement faux. Des Arc-en-ciel, Dir en Grey, Malice Mizer, etc, y en a tout une diarrhée. C'était plus présent y a quelques années, j'admets, mais là c'était l'infection à un tel point qu'on avait même des groupes d'ici qui se japonisaient/emotisaient (Kyo). Franchement s'il n'y a qu'une seule culture musicale qui a fait sa place en Europe après celle des Ricains c'est bien celle des Japs.

Modifié 2 fois. Dernière modification le 20/04/09 01:22 par Kamille.

En fait cela ne concerne pas que la musique chinoise, mais toutes musiques non anglophones ou latine.

Il y a aussi d’excellents chanteur ou groupe russes qui méritent à être connus en France comme Zemfira ou Chicherina.

Evidement c’est plus dur à chantonner mais pas plus que Tokyo Hotel.
Quoi que les chansons en allemand sont encore des exceptions en France.

On peut noter que le dernier groupe russe dont on ait entendu parler était Tatu, avec une chanson en Anglais, dont la version russe existé bien avant, mais était demeuré inconnue. Et encore, on peut se demander si le fait que les 2 chanteuses aient été présentées comme lesbiennes n’a pas joué de manière importante sur leur succès.

Et a quand les très amusants clips du Morning Musume (Japon) sur nos écrans ?

Un manque de diversité qu’il semble existé dans tous les pays.

Quand je pense qu’une des chansons françaises les plus connue en Chine est « Hélène, je m’appelle Hélène », çà fait peur.

Kounta écrivait:
-------------------------------------------------------

>
> Il y a quand même Alizée qui a cartonné au
> Japon alors qu'aucune chanteuse japonnaise n'a
> cartonné en France...


Bah, qu'elle y reste. On ne va pas se plaindre que les chanteuses pour midinettes (Jolin Tsai- 说爱你) ne soient pas plus connues en Europe...

Moi, j'aime bien les midinettes, à petites doses.

Je reste un grand fan de Jean-Jacques Goldman, Barbara, Léo Ferré, Jacques Brel etc. Mais ça ne m'empêche pas d'aimer et d'écouter de temps en temps quelques chansons (essentiellement pour leur musique, certes !) telles que "Moi, Lolita", "L'Alizée", "Ta meilleure amie" ou encore "Papillon de lumière".

Tant pis pour ma réputation (même si je m'arrange toujours pour ne citer que les "grandes" chansons françaises dans mes coups de coeur ), mais quand j'aime, je ne me mens pas et j'aime, voire j'adore les albums "Gourmandise" et "Mes courants électriques" d'Alizée comme j'aime certaines chansons de Jolin Tsai (même si ces filles ne feront jamais parti de mes "artistes" préférés).

ya Cyndi Wang 王心淩 dans le genre aussi... même si chansons pas mal, chanteuse encore mieux...

Par exemple Les Wonder Girls un groupe coréen est connu aux Etats Unis

Ouais moi y a 3 chansons de S.H.E. que j'aime à petites doses. Et j'ai même pas honte.

Citation:
Il y a aussi d’excellents chanteur ou groupe russes qui méritent à être connus en France comme Zemfira ou Chicherina.

Génial. Sérieux ça fait un bout que j'essaye de trouver quelques bons artistes Russes chantant en Russe. Pour bien faire en rock (post-rock si c'est pas trop demandé) ou assimilé. Je regarde déja ceux-là.
Connais-tu Viktoria Fersh, à part ça ? J'aimerais avoir des albums d'elle. Elle est connue pour avoir participé à Moskau, de Rammstein ;-)

l'obstacle plus importante, c'est la langue.

C'est peut être surtout que si Jay chou le maigrichon commence à rapper en France, il se fera tabasser par les gros rohff ou companie. lol

J'en viens maintenant à ma chanson préférée, celle que je considère comme la meilleure au monde (certes, j'ai encore beaucoup à découvrir), celle qui m'a le plus fait pleurer...
Cette chanson, c'est le sommet de ma musique intérieure ! Elle représente tout ce que j'aime et tout ce qui m'émeut musicalement.

Tsugunai (de Teresa Teng)

Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/04/09 13:06 par Kounta.

Bof j'suis pas fan. Enfin c'est cool mais loin de me remuer autant qu'un Mam'zelle Bulle de Tryo ou un truc d'AmenRa, de Radiohead ou de Tiamat (qui a dit que ces trus n'avaient absolument rien à voir entre eux ? Bah c'est de la zik non ? Huhu).

moi j'aime bien Tsugunai.

je l'immagine bien par exemple dans un film de wong kar wai, un truc comme ca, de par l'air, l'esprit qu'il traduit...


sans quoi, pour la musique asiatique, meme si occidentalisée, je la trouve plus "douce", de manière générale, que la notre (surtout la cantopop)

bien sur, je ne dis pas qu'il n'y a que ca...
(ya Cui Jian aussi...:-))

Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/04/09 16:37 par Wei Minghua.

Ouais c'est fort doux. Déjà rien que le fait que ce soit en chinois adoucit la musique. Mais y en a (heureusement) d'autres que Cui Jian qui sont plus rythmés. Par contre ouais, il n'y a pas au delà de "rythmé" en Chine. Du rock et du rap, c'est ce que j'ai trouvé de plus rythmé (ça fait 3 fois "rythmé"... 4). Les rares trucs que j'ai trouvé qui s'essayaient un peu à la disto et à la violence donnaient franchement envie de se marrer... j'ai un peu pitié. Surtout pour 2 groupes de metal que j'ai trouvés. LOL LOL LOL le metal chinois. Heureusement ils maitrisent mieux les machins calmes et mélodiques.

Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/04/09 17:35 par Kamille.

perso moi ca me dérange pas justement que la musique chinoise soit mélodique plus que rythmique...

pour ca entre autres que je l'écoute...

(sur c'est pas les Ramstein et KMFDM allemands :-))

J'aimerais qu'elle soit plus variée, moi, en fait. Ici on trouve de tout. Là-bas seulement du mélodique et du rap. C'est guère varié. C'est mon seul problème parce que j'aime la musique mélodique aussi ;-)
J'écoute un peu de tous les genres. Forcément j'ai mes préférences mais j'aime avoir de tout sous la main.