﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Chinese-English translation</title>
    <link>http://www.chinese-tools.com/forum/list.html?q=19</link>
    <description><![CDATA[Problem with a chinese translation?]]></description>
    <language>EN</language>
    <pubDate>Mon, 25 Aug 2008 01:08:58 -0400</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 25 Aug 2008 01:08:58 -0400</lastBuildDate>
    <category>Chinese-English translation</category>
    <generator>Phorum 5.1.19</generator>
    <ttl>600</ttl>
    <item>
      <title>Re: Help with translation</title>
      <link>http://www.chinese-tools.com/forum/read.html?q=19%2C43399%2C43409%23msg-43409</link>
      <author>Anun</author>
      <description><![CDATA[我可以获得您的准许参加这个课程吗？
我不需要这个课的成绩，我只是很想学这门语言。
我没有报名这个课程是因为我已经有过多的课要上了。

;)]]></description>
      <category>Chinese-English translation</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.chinese-tools.com/forum/read.html?q=19%2C43399%2C43409%23msg-43409</guid>
      <pubDate>Mon, 25 Aug 2008 01:08:58 -0400</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Help with translation of « Can I have your permission to be in the class? »</title>
      <link>http://www.chinese-tools.com/forum/read.html?q=19%2C43399%2C43399%23msg-43399</link>
      <author>Ac20</author>
      <description><![CDATA[Could someone help me translate this to my teacher? My Chinese is not good enough for my teacher to understand and she does not know English very well. 

Translate: Can I have your permission to be in the class? I do not want a grade for the course, I would just like to learn the language. The reason I did not sign up for the course is because I already have too many classes. 

Whoever can translate this into Mandarin, I would appreciate it.]]></description>
      <category>Chinese-English translation</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.chinese-tools.com/forum/read.html?q=19%2C43399%2C43399%23msg-43399</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Aug 2008 23:40:41 -0400</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
<center><small>page served in 0.038s</small></center>