en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(5 stroke)
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiANV
  • CangjiePT
  • Bishun12215
  • Sijiao44717
  • UnicodeU+4E16
世 (世) shì
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 一个时代,有时特指三十年:~代(a.很多年代;b.好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。
◎ 一辈一辈相传的:~袭。~家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。
◎ 人间,以与天上相区别:~上。~俗(a.流俗;b.非宗教的)。~故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。~态炎凉。
◎ 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。
◎ 姓。
Noun
  1. (指事。金文字形。古人以三十年为一世。“止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义:三十年)
  2. 同本义 [thirty years]
    世,三十年为一世。——《说文》
    如有王者,必世而后仁。——《论语·子路》
  3. 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) [generation]
    父子相代为一世。——《字汇》
    世室世世不毁也。——《公羊传·文公十三年》
    世相朝也。——《周礼·大行人》
    昔我先王世后稷。——《国语·周语》
    有蒋氏者,专其利三世矣。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》
    孙权据有 江东,已历三世,国险而民附。——《三国志·诸葛亮传》
  4. 又如:世功(累代的功绩);世世(代代);世治(世世代代地统治);世济(世代继承);世卿(指世代承袭的卿大夫);世职(父子相袭的官职);世爵(世代继承爵位);世谱(世系家谱);世将(世代为将);祖传世医
  5. 一生;一辈子 [lifetime;life]
    负刍必以魏,殁世事 秦。——《战国策·秦策》。注:“身也。”
    凡君之所毕世而经营者,为天下也。——清· 黄宗羲《原君》
  6. 又如:今生今世;尘世;来世;出世;入世;永世不忘
  7. 人世,世间;世界 [world]
    世有伯乐,然后有千里马。—— 唐· 韩愈《马说》
    虽才高于世,而无骄尚之情。——《后汉书·张衡传》
    此世所谓上下相孚也。——明· 宗臣《报刘一丈书》
  8. 又如:一世之雄;举世闻名;世故;世尊(佛祖。佛教徒对释迦牟尼的尊称);世涂(光天化日之下;亦常比喻处世的经历);世界路上(人世交际场中);世外桃源
  9. 时代;朝代 [times;era;epoch]
    问今是何世,乃不知有汉,无论 魏晋。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》
    而圣君治国累世而不见者。——《史记·屈原贾生列传》
  10. 又如:近世;治世;浊世;盛世;乱世;先世;世屯(时世艰难);世务(当世有关国计民生的大事)
  11. 岁;年 [age]
    志国三世。——《礼记·曲礼》
    世之有饥穰,天之行也。——《论积贮疏》
  12. 又如:世远事乖(年代久远,事情不顺)
  13. 地质年代的划分,短于一个纪而长于一个代的地质年代的分期 [epoch]。如:古新世
  14. 世俗 [mundane]
    龙德而隐者也,不易乎世。——《易·乾》
  15. 后嗣;后人 [descendant]
    卫瑞木叔者,子贡之世也。——《列子·杨朱》
  16. 又如:后世;官人以世(官人不以贤才而以父兄)
  17. 家世 [family property]
    陵不引决,忝世灭姓。——《汉书》
  18. 世族 [noble]
    以族论罪,以世举贵,虽欲无乱,得乎哉?——《荀子·君子》
  19. 又如:世家子弟(泛指世代做官人家的子弟);世家军籍(世代都是军人);世胄(贵族后裔;泛指门第高、世代做官的人家)
Adjective
  1. 有世交关系,表示两家之间世代交往 [friendly]
    世先生同在桑梓,一向有失亲近。——《儒林外史》
  2. 又如:世先生(对世交的尊称);世侄;世台(对世交晚辈的尊称);世伯(对父辈朋友中年长于己父者的称呼);世叔(对父辈朋友中年小于己父者的称呼);世翁(对世代有交谊的长辈的尊称)
  3. 指嫡长 [elder]
    父之兄弟先生为世父。——《尔雅》
    世父言为嫡统继世也。故世子亦曰大子。——《释名》
    卫世叔仪。——《左传·襄公二十九年》
  4. 通“太”。大的 [great]
    滀乎进我色也,与乎止我德也;厉乎其似世乎!——《庄子·大宗师》
  5. 又如:世利(大大有利于)
Adverb
  1. 既然,已经 [already]
    小子世来你家,大姐不要说闲话。——元· 马致远《青衫泪》
  2. 从来;终归 [always]
    我将这角门儿世不曾牢拴。——元· 王实甫《西厢记》
  3. 永远 [always;forever;ever]
    再休想那章台走马郎,度你到西方…,世脱下皮囊。——元· 李寿卿《度翠柳》
  • 世弊 shì bì
    [current social evils] 当代的弊病
    讥切世弊
  • 世仇 shì chóu
    1. [family feud]∶世世代代有仇的人或家族
      世仇不报,决不罢休
    2. [bitter enemy]∶世代的仇怨
      他是我们家族的世仇
  • 世传 ( 世傳 ) shì chuán
    [be handed down through generations] 世代相传;祖传
  • 世次 shì cì
    [order of ages] [人、家族成员]年代的先后
    于世次为叔父
  • 世代 shì dài
    1. [age]∶很多年代
      世代隐藏的奥秘
    2. [generations]∶好几辈;好几代
      他家世代行医
      世代为地主耕种,家境是贫苦的。——《回忆我的母亲》
  • 世道 shì dào
    [society;morals of the time] 指社会状况、风气
    唉!别提那吃人的旧世道了
    老人家,如今世道变了。变得不用吃糠了。——赵树理《传家宝》
  • 世风 ( 世風 ) shì fēng
    [public morals] 社会风气
    世风不古
    世风日下
  • 世故 shì gù
    1. [worldly-wise]∶通达人情,富有待人接物的处世经验
      老于世故
      有些人还绘声绘色,说他如何世故。——《琐忆》
    2. [engage in social activities]∶应酬;敷衍
      他也世故了几句
    3. [livelihood]∶生计
      不治世故
    4. [accident]∶世事变故
      世故尚未夷
    5. [old family friends]∶世交
      世故相逢各未闲
  • 世纪 ( 世紀 ) shì jì
    1. [century]∶计算年代的单位,一百年为一个世纪
      十九世纪
    2. [times]∶时代
      开创一个新的世纪
  • 世家 shì jiā
    1. [aristocratic family]∶旧指门第高贵、世代为官的人家
      仲子,齐之世家也。——《孟子·滕文公》
      出身世家
    2. [biography of the dukes or princes under emperor]∶《史记》中诸侯的传记。如:《晋世家》《陈涉世家》《留侯世家》
  • 世交 shì jiāo
    1. [friendship spanning two or more generations]∶两家两代以上有交情者
      吟发不长黑,世交无久情。——杜荀鹤诗
      他的世交亲友在都在外的本也不少,老爷如今拿谁去?——《红楼梦》
    2. [old family friends]∶上代或数代有交情的人或人家
      他是我家的老世交
  • 世界 shì jiè
    1. [world]
    2. 一切事物的总和
      世界观
    3. 地球上所有的地方
      全世界
    4. [universe]∶佛教指宇宙
      大千世界
    5. [society]∶指社会状况
      现在是什么世界,还允许你不讲理
    6. [domain]∶领域;活动范围
      内心世界
    7. [country;state power]∶江山
      金腰带银腰带,赵家世界 朱家坏。—— 宋· 陆游《老学庵笔记》
    8. [mass]∶大家,众人
      不看世界面上,一百年不理才好。——《金瓶梅词话》
  • 世局 shì jú
    [current world situation] 世界局势;社会局势
    世局动荡
    注意世局的发展
  • 世路 shì lù
    [in one's life] 指人世的经历
    世路风波
  • 世面 shì miàn
    [world;various aspects of society] 指人世间形形色色的情状;人情世故
    出去见见世面
    经风雨,见世面
  • 世亲 ( 世親 ) shì qīn
    [relatives for generations] 指世代的亲戚关系
    我们两家是世亲
  • 世情 shì qíng
    [the ways of the world] 世上的种种情形;世态人情
    不懂世情
  • 世人 shì rén
    [common people] 世上的人;普通人
    世人皆知
    自李唐来,世人甚爱牡丹。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》
  • 世上 shì shàng
    [in the world] 世界上;人间
    世上无难事,只怕有心人
  • 世事 shì shì
    1. [affairs of human life]∶世上的事
      早岁那知世事艰,中原北望气如山。——《书愤》
    2. [worldly wisdom]∶人情世故
      善于世事
  • 世俗 shì sú
    1. [common customs]∶世间一般的习俗
      世俗之见
    2. [mundane]∶非宗教的
      她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情
  • 世态 ( 世態 ) shì tài
    [the ways of the world] 指社会上人与人相处的人情世故
    也索氢世态炎凉心中暗忖。——佚名《冻苏秦》
  • 世外 shì wài
    [beyond the noisy world] 尘世之外
    世外之交
  • 世袭 ( 世襲 ) shì xí
    [hereditary] 指帝位、爵位、领地等世代承袭
    世袭财产
  • 世系 shì xì
    [genealogy;pedigree] 指一姓世代相承的系统
    这样,在他想来,就可以把他的世系和乡里籍贯原原本本地叙明。——《堂吉诃德》
  • 世相 shì xiàng
    [the ways of the world] 世态
  • 世兄 shì xiōng
    [brother] 旧时对有世交的同辈的称呼,也尊称有世交的晚辈
  • 世业 ( 世業 ) shì yè
    [undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相传的事业
    今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——《资治通鉴》
  • 世谊 ( 世誼 ) shì yì
    [friends for generations] 世交
  • 世运 ( 世運 ) shì yùn
    [social changes] 指世间盛衰治乱的更迭变化
    世运变革
  • 世子 shì zǐ
    [royal highness] 古代天子、诸侯的谪长子或儿子中继承帝位或王位的人
    操与众商议,欲立 植为世子。——《三国演义》第七十二回
  • 世族 shì zú
    [a family of officials for generations] 旧指世代显贵的家族
    世族之后
  • 世纪末 ( 世紀末 ) shì jì mò
    [end of the century] 指某一社会的没落阶段或某一个世纪的最后阶段
  • 世界观 ( 世界觀 ) shì jiè guān
    [world outlook] 对世界的总的和根本的看法
  • 世界语 ( 世界語 ) Shì jiè yǔ
    [Esperanto] 指1887年波兰人柴门霍夫(Ludwig Lazarus Zamenhof)创造的国际辅助语,语法比较简单
  • 世世代代 shì shì -dài dài
    [generations] 泛指延续的各代
    世世代代的道德体系基石
  • 世态炎凉 ( 世態炎涼 ) shì tài -yán liáng
    [inconsistancy of human relation ships;frickleness of friendship] 指人们交往看重钱势,有钱有势,人就巴结,无钱无势,人就冷淡,没有真情实意
    世态炎凉甚,交情贵贱分。——文天祥《杜架阁》
  • 世外桃源 shì wài -táo yuán
    [the Land of Peach Blossoms;utopia retreat;earthly paradise] 晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方,用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方
  • 百世 bǎi shì
    [all generations] 很多世代;很长时期(一世,三十年)
    斯固百世之遇也。——明· 张溥《五人墓碑记》
    百世之怨也。——《史记·平原君虞卿列传》
    流芳百世
  • 半世 bàn shì
    [half a lifetime] 人生的一半
  • 毕世 ( 畢世 ) bì shì
    [lifelong;life time;all one's life] 即毕生
    凡君之所毕世而经营者,为天下也。——清· 黄宗羲《原君》
  • 避世 bì shì
    [retire from the world] 离世隐居,避免和外界接触
  • 尘世 ( 塵世 ) chén shì
    [this world;this mortal life] 佛教、道教等指人世间,现实世界
  • 出世 chū shì
    1. [vouchsafe;come into being;be born]∶人的出生
      偶有真正伟大的诗人出世
    2. [come out;be published]∶问世;产生
      《何典》的出世,至少也该有四十七年了。——鲁迅《〈何典〉题记》
    3. [be above worldly considerations;be not involved in the material world]∶超脱人世束缚。佛教用语,佛教徒以人世为俗世,故称脱离人世束缚为出世
      出世思想
      其气浩然,常留天地之间,何必出世入世之面目?——全祖望《梅花岭记》
    4. [rise above this world]∶高出人世
      横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。——毛泽东《念奴娇·昆仑》
  • 处世 ( 處世 ) chǔ shì
    [conduct oneself in society] 待人接物,应付世情;与世人相处交往
    为人处世
  • 传世 ( 傳世 ) chuán shì
    1. [be handed down from ancient times]
    2. 流传到后世
    3. 子孙世代相继
  • 创世 ( 創世 ) chuàng shì
    [foundation] 采取创办事物的第一步行动或第一次创办的行动
    创世以前你已经爱我了
  • 当世 ( 當世 ) dāng shì
    1. [the present age]∶当代
    2. [bigwigs]∶指地位显要的人
      衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。——《后汉书·张衡传》
  • 遁世 dùn shì
    [reclusion] 独自隐居,避开俗世;避世隐居
    遁世绝俗
  • 二世 èr shì
    [Nnisei] 在美洲、特别是在美国出生并受教育的、由第一代日本移民所生的子女
  • 盖世 ( 蓋世 ) gài shì
    [peerless;unparalled;matchless] 才能、功勋等压倒当代,没有人能比
    盖世无双
    项王乃悲歌怃慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝!”——《史记·项羽本纪》
  • 隔世 gé shì
    [of the previous generation] 不处在同一个时代,形容生疏
    恍如隔世
  • 故世 gù shì
    [pass away;die] 逝世
  • 过世 ( 過世 ) guò shì
    [pass away] 死亡
    他父亲过世了
  • 后世 ( 後世 ) hòu shì
    1. [later ages]∶所有相继的世代
      后世之谬其传。——宋· 王安石《游褒禅山记》
      后世之君。——清· 黄宗羲《原君》
    2. 旷后世而不闻。
      后世且行之。——清· 刘开《问说》
      为了后世的利益
    3. [later generations;descendant]∶后代
      后世子孙
  • 季世 jì shì
    [last phase] 末代;一个历史时代的末段
    此季世也。——《左传·昭公三年》
    殷周季世
  • 济世 ( 濟世 ) jì shì
    [assist one's generation] 在金钱、物质等方面救济世人
    济世之举
  • 家世 jiā shì
    [one's descent or origin;family background] 人出生的门第;家庭世系
  • 今世 jīn shì
    1. [this life]∶这一辈子
      今生今世
    2. [this age]∶现代;当代
  • 近世 jìn shì
    [modern times] 近代
    近世寇莱公豪奢冠一时。—— 宋· 司马光《训俭示康》
  • 经世 ( 經世 ) jīng shì
    1. [administer affairs]∶治理国事
      经世之才
    2. [experience affairs of human life]∶阅历世事
      养生以经世
  • 举世 ( 舉世 ) jǔ shì
    [throughout the world] 整个人世;全世界
    举世闻名
    举世混浊,而我独清。——《史记·屈原贾生列传》
  • 绝世 ( 絕世 ) jué shì
    1. [unique among one’s contemporaries]∶冠绝当时,举世无双。
      绝世之雄。——清· 梁启超《谭嗣同传》
    2. [die; pass away]∶死;弃世
  • 旷世 ( 曠世 ) kuàng shì
    [without peer in one's generation] 当世没人比得上;当代所没有的奇服旷世。—— 曹植《洛神赋》
    旷世功勋
    旷世逸才
  • 来世 ( 來世 ) lái shì
    1. [future life;next life]∶来生
    2. [afterlife]∶死后的存在状态
      佛教有来世的说法
  • 累世 ( 纍世 ) lěi shì
    [for many generations; generation after generation] 好几代,数代。同“累一叶”、“累代”
  • 离世 ( 離世 ) lí shì
    1. [separated;isolated]∶远离世俗,远于世事
      绝俗离世
    2. [pass away;die]∶婉词,离开人世,指死亡
  • 六世 liù shì
    [Six kings] 指秦国孝公、惠文王、武王、昭襄王、孝文王、庄襄王六代先王
    奋六世之余烈。——汉· 贾谊《过秦论》
  • 乱世 ( 亂世 ) luàn shì
    1. [troubled times] 骚乱、不太平的世道
      苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》
      乱世英雄
      《乱世佳人》
    2. (《飘》的电影译名)
  • 面世 miàn shì
    [be published] 新产品、新著作与消费者、读者见面;问世
    诗人两本新作面世
  • 末世 mò shì
    [last phase] 一个朝代的末期
    易之兴也,其当殷之末世。——《易·系辞下》
  • 平世 píng shì
    [peaceful times] 太平清明的时代
  • 弃世 ( 棄世 ) qì shì
    1. [pass away;die]∶离开人世,指人死亡
    2. [abandon worldly life]∶超凡绝俗,遗世独立;放弃世俗生活
      弃世则无累。——《庄子·达生》
  • 前世 qián shì
    1. [prelife]∶想像为某个人在今生尘世以前的一世
    2. [former generations]∶上一代
  • 去世 qù shì
    [die;pass away] 成年人死去
    因病去世
  • 人世 rén shì
    [this world;the world] 整个人类社会;人类世界
    降生人世
    非人世所堪。——宋· 文天祥《指南录后序》
  • 入世 rù shì
    1. [go into the society]∶步入社会;投身于社会
      他是个刚入世的雏儿
    2. [be born]∶佛家语,与“出世”(脱离俗世)相对,生于世上
      其气浩然,常留天地间,何必出世入世之面目。——清· 全祖望《梅花岭记》
  • 三世 sān -shì
    1. [three generations]∶三代,常指祖孙三代
    2. [sansei]∶在美洲,尤指在美国出生并受教育的第二代日本移民的子女
  • 上世 shàng shì
    [ancient time] 先代;古代
    先王之法,经乎上世而来者也。——《吕氏春秋·察今》
  • 涉世 shè shì
    [see the world] 接触社会,经历世事
    宗人夷吾有美名,博学不及衍,涉世声誉过之。——《晋书·孔衍传》
  • 身世 shēn shì
    [one’s life experience;one's lot;pedigree] 指人生的经历、遭遇
    你能否告诉我一些关于那位女士的身世
    山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》
  • 盛世 shèng shì
    [flourishing age] 安定兴盛的时代
    太平盛世
  • 逝世 shì shì
    [pass away;die] 死亡的婉词
    这位巨人逝世以后所形成的空白,不久就会使人感觉到。——《在马克思墓前的讲话》
  • 衰世 shuāi shì
    [an overripe time] 衰落的时代;衰乱的时代
  • 逃世 táo shì
    [retire from the world;seclude oneself from society] 逃离现实生活,离开尘世
  • 晚世 wǎn shì
    1. [modern times;nowadays]∶近世
    2. [last period]∶指一个时代或朝代的最后时期,末世
  • 万世 ( 萬世 ) wàn shì
    [all ages] 很多世代;年代久远
    万世师表
  • 问世 ( 問世 ) wèn shì
    1. [be published]∶指新作品出版跟人们见面
    2. [come out]∶指新产品跟人们见面
  • 希世 xī shì
    1. [extremely rare]∶世上少有
      乐官传视曰:“希世之珍也”。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》
    2. [cater to common customs]∶迎合世俗;迎合统治者的意志
      而弘希世用事,位至公卿。——《汉书·董仲舒传》
  • 下世 xià shì
    1. [die] 去世,死亡
      秦穆先下世,三臣皆自残。—— 曹植《三良诗》
      [late generations]∶后世
    2. [future world]∶来世;来生
    3. [earth]∶下界,人间
      传流下世
    4. [be born] 〈方〉∶出世;出生
  • 先世 xiān shì
    [ancestry] 祖先;先人
    自云先世。——晋· 陶渊明《桃花源记》
  • 谢世 ( 謝世 ) xiè shì
    [pass away;die] 逝世
  • 厌世 ( 厭世 ) yàn shì
    [be pessimistic;be world-weary] 悲观消极,厌弃人世
    千岁厌世,去而上仙。——《庄子·天地》
    情高不恋俗,厌世乐寻仙。——鲍照《白云篇》
  • 阳世 ( 陽世 ) yáng shì
    [in the land of the living] 阳间,人世间
  • 遗世 ( 遺世 ) yí shì
    [cast aside worldly cares]遗弃人世之事。常说明人的离世隐居,修仙学道,有时也用作死亡的婉辞
    非夫遗世玩道绝粒,茹之者乌能轻举而宅之?——孙绰《游天台山赋》
  • 永世 yǒng shì
    1. [everlasting;permanent;perpetual]∶世世代代;永远
      永世无穷
      永世不得翻身
    2. [life]∶终生
      永世难忘
  • 在世 zài shì
    [be living] 活着;存活于世间
    老人要是还在世,可能又是另一番景象
  • 治世 zhì shì
    1. [times of peace]∶和平昌盛之世
    2. [conduct state affairs]∶管理国家,处理国务
  • 中世 zhōng shì
    [Middle Ages] 即“中古”
    中世逐于智谋。——《韩非子·五蠹》
  • 转世 ( 轉世 ) zhuǎn shì
    1. [the lamaist system of choosing new living Buddha]∶喇嘛教上层人物在首领(活佛)去世后确定继承者的制度及过程。继承者从活佛去世那一刻出生的诸婴儿中选定一个,方法不外是迷信式的占卜或降神等。该制度从13世纪相沿至今
    2. [reincarnation]∶佛教指人或动物的因果报应,托胎转生
  • 浊世 ( 濁世 ) zhuó shì
    1. [chaotic times]∶黑暗的时代;乱世
    2. [the mortal world]∶佛教用语,指尘世
  • 本世纪 ( 本世紀 ) běn shì jì
    [turn of the century] 特指耶稣基督纪元(公历纪元)之百年分期的现今百年期间。如本世纪(即20世纪)就是指1901—2000年
    正好在进入本世纪的时候出生
  • 当世冠 ( 當世冠 ) dāng shì guàn
    [the first person in epoch] 当代第一人。为“当世之冠”的略语
    子遂成德,为当世冠。——刘歆《孟母赞》
  • 观世音 ( 觀世音 ) Guān shì yīn
    [Avalokitesvara; Guanyin] 佛教的菩萨之一,佛教徒认为是慈悲的化身,救苦救难之神。也叫“观自在”、“观音大士”。简称“观音”
  • 救世主 jiù shì zhǔ
    [the Saviour;the Redeemer] 基督徒对耶酥的称呼。基督教认为上帝的儿子耶稣的降生是为了拯救世人
  • 小世界 xiǎo shì jiè
    [worldlet] 局部天地
  • 避世绝俗 ( 避世絕俗 ) bì shì -jué sú
    [seclude oneself from the world to avoid politics] 不与外界来往
  • 补天济世 ( 補天濟世 ) bǔ tiān -jì shì
    [patch the earth and help the people] 修补苍天,挽回世运
  • 超世绝伦 ( 超世絕倫 ) chāo shì -jué lún
    [far surpassing one’s fellows] 超过世人,同类无可比拟
  • 超世之才 chāo shì zhī cái
    [ability above common people] 具备超过世人的才华
    不唯有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。——苏轼《晁错论》
  • 大千世界 dà qiān -shì jiè
    1. [the boundless universe;universe of many universe]
    2. 佛教用语。指广大无边的世界
      合四大洲七山八海为一小世界,合小世界一千曰小千世界。合小千世界一千,曰中千世界。合中千世界一千,曰大千世界。其成立及破灭,皆属同时。——《智度论及具舍论》
    3. 指自然界
  • 当世无双 ( 當世無雙 ) dāng shì -wú shuāng
    [be absolutely matchless in the world] 首屈一指,当代独一无二
    陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。—— 宋· 欧阳修《归田录》
  • 盗名欺世 ( 盜名欺世 ) dào míng -qī shì
    [hoodwink world public opinion by calling black white] 窃取名誉,欺骗世人。亦作“欺世盗名”
  • 第二世界 dì -èr shì jiè
    [the second world,composed of the developed countries of the developed countries other than the two superpowers] 在毛泽东关于三个世界划分理论中处于第一世界和第三世界之间的发达国家
  • 第三世界 dì -sān shì jiè
    [the Third World] 毛泽东关于三个世界划分的理论中指亚洲、非洲、拉丁美洲及世界其它地区的发展中国家
  • 第一世界 dì -yī shì jiè
    [the first wotld] 在毛泽东关于三个世界划分的理论中指具有最强的军事、经济实力,在世界范围推行霸权主义的美国和前苏联两个超级大国
  • 愤世嫉俗 ( 憤世嫉俗 ) fèn shì -jí sú
    [cynicism;be highly critical of the society;detest the world and its ways] 不满黑暗的世道,憎恶不合理的社会习俗
  • 盖世无双 ( 蓋世無雙 ) gài shì -wú shuāng
    [be unparalled anywhere in the world] 指人的才能或武艺当代第一、独一无二
    当时吾师传吾此术,可称盖世无双。——《封神演义》
    说得那岳飞人间少有,盖世无双。——《说岳全传》
  • 盖世太保 ( 蓋世太保 ) Gài shì tài bǎo
    [Gestapo] 法西斯德国的一个秘密警察组织。采用秘密的和恐怖的方法,对付被怀疑为叛国或叛乱的人。1933 年建立。纽伦堡国际法庭定为犯罪组织
  • 公诸于世 ( 公諸於世 ) gōng zhū yú shì
    1. [make public] 向社会上公开,使人们知道
      必须把这件事公诸于世
    2. 也说“公诸于众”
  • 花花世界 huā huā -shì jiè
    [the dazzling human world with its myriad temptations;world of sensual pleasures] 旧指繁华的地区,也指吃喝玩乐的场所
    每想中原花花世界,一心要夺取宋室江山。—— 清· 钱彩《说岳全传》
  • 恍如隔世 huǎng rú gé shì
    [as if being cut off from the outside world for ages;become like an old remembrance;feel like sth.was another world] 恍惚如同相隔了一辈子。喻事物变化发展很快,变化很大
    月下重遇,恍如隔世,故人相对久无语
  • 混世魔王 hùn shì -mó wáng
    [devil incarnate;fiend in human shape] 原是佛教用语。后来比喻扰乱世界给人民带来严重灾难的恶人,也比喻不成器而只知吃喝玩乐混日子的人。现在多用为谑语,指调皮捣蛋的人或指顽童
    我们有一对“混世魔王”,双胞胎
  • 极乐世界 ( 極樂世界 ) jí lè shì jiè
    1. [Pure Land]∶佛教指阿弥陀佛居住的国土,认为那里可以获得光明、清净、快乐,摆脱人间烦恼的西方乐土
    2. [world of perfect bliss]∶泛指理想、如意的境界
  • 济世爱民 ( 濟世愛民 ) jì shì -ài mín
    [assist one’s generation and love the common people] 匡济艰危世道,恤爱苦难民众
  • 济世救人 ( 濟世救人 ) jì shì -jiù rén
    [assist one’s generation and relieve the common people] 匡济时世于危亡,解救人民于水火
  • 济世之才 ( 濟世之才 ) jì shì zhī cái
    [a person endowed with a talent to govern and to serve] 有匡救世人的才能
  • 惊世骇俗 ( 驚世駭俗 ) jīng shì -hài sú
    [shock the common customs] 因言行异于常道而震惊世俗
    惊世骇俗之举
  • 久经世故 ( 久經世故 ) jiǔ jīng -shì gù
    [mondaine] 世俗的,俗气的;老于世故的
    打扮时髦,久经世故的女人
  • 举世闻名 ( 舉世聞名 ) jǔ shì -wén míng
    [of world renown] 全世界都知道,声名远播
    中国的象牙雕刻是杰出的, 北京的山水人物和 广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。—— 秦牧《高高翘起的象鼻子》
  • 举世无双 ( 舉世無雙 ) jǔ shì -wú shuāng
    1. [unrivalled]∶全世界只有一个。形容极为罕见
    2. [unequaled]∶无与伦比
      一种举世无双的职业
  • 绝世佳人 ( 絕世佳人 ) jué shì jiā rén
    [stunner] 具有不寻常性质或吸引力的人
    最漂亮的女子们,真正的绝世佳人
  • 旷世奇才 ( 曠世奇才 ) kuàng shì -qí cái
    [a remarkable talent of many ages] 全世界少有的杰出人才或奇特的才艺
  • 老于世故 ( 老於世故 ) lǎo yú -shì gù
    [sophisticated;savoir-faire; worldlywise; have all the time in the world ] 表示有社会经验,有善于策略地和沉着地处理各种情况的能力
    他以一个老于世故的人的沉着态度对待这件事
  • 立身处世 ( 立身處世 ) lì shēn -chǔ shì
    [establish oneself and manage to get along in the world; ways of conducting oneself in society] 生活中与人交往共事
    立身处世,诚实为本
  • 留芳百世 liú fāng -bǎi shì
    [immortal;have a good reputation flowing down;leave a good name for a hundred future generations] 美好形象永不磨灭,不会被忘却的
    他那留芳百世的名声
  • 流芳后世 ( 流芳後世 ) liú fāng -hòu shì
    1. [leave a good name for a hundred generations;leave a good name to posterity] 美名留传于后代
      既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载耶?——《世说新语·尤悔》
    2. 亦作“流芳百世”
  • 欺世盗名 ( 欺世盜名 ) qī shì -dào míng
    [gain fame by deceiving the public] 欺骗世人,窃取名誉
    近世士大夫有所谓道学者,欺世盗名,不宜信用。——《宋史·郑丙传》
  • 欺世惑众 ( 欺世惑眾 ) qī shì -huò zhòng
    [deceive the public and mislead the people] 欺骗世人,迷惑大众。指坏人以欺骗手段博得信任
    他们以动听的言词欺世惑众
  • 清平世界 qīng píng shì jiè
    [peaceful and orderly world] 太平盛世
    清平世界说什么佛法。——宋· 普济《五灯会元》
  • 人情世故 rén qíng -shì gù
    [worldly wisdom] 指为人处世的方法、道理
    人情世故看烂熟,皎不如污恭胜傲。——明· 杨基《闻蝉》
    可惜你满腹文章,看不出人情世故。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
  • 生生世世 shēng shēng -shì shì
    [generation after generation;from generation to generation] 佛教讲轮回,“生生世世”指每次生在世上的时候,也就是每一辈子。现在借指一代又一代,世世代代
    我生生世世忘不了这一刻的感觉
  • 娑婆世界 suō pó shì jiè
    [梵sahā] 佛教指释迦牟尼所教化的三千大千世界的总称。‘娑婆’意为能忍受。
  • 太平盛世 tài píng -shèng shì
    [piping times of peace;times of peace and prosperity] 社会秩序平定、国家兴旺发达的时代
    余谓太平盛世,元夕张灯,不为过侈。——明· 沈德符《章枫山封事》
  • 玩世不恭 wán shì -bù gōng
    [be cynical;live in defiance of conventions] 以轻藐不拘礼法的游戏态度处世待人
  • 五世其昌 wǔ shì qí chāng
    [have a growing posterity;be prosperous for five generations right on end] 指子孙后代兴盛,旧时常用来做新婚颂词
    天作之合,五世其昌
  • 希世之宝 ( 希世之寶 ) xī shì zhī bǎo
    同"希世之珍"。
  • 希世之珍 xī shì zhī zhēn
    [rare treasure] 世上罕有的珍宝
    希世之珍那可得,故人赠我情何及。——宋· 陆游《素心砚铭》
  • 现世现报 ( 現世現報 ) xiàn shì -xiàn bào
    [temporal punishment] 原为佛教语。后以“现世现报”泛指伪善、作恶者在今生今世必定得到报应
    那世里造下了孽,这会子现世现报,叫我那一个眼睛看得上?——《红楼梦》
  • 遗世独立 ( 遺世獨立 ) yí shì -dú lì
    [cast aside worldly cares and live independently] 指超自然独自生活于现实社会之外
    飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。——苏轼《前赤壁赋》
  • 以刺世事 yǐ cì shì shì
    [in order to satirize affairs in the state at that time] 来讽刺当世之事。以,表示目的的连词
    上称帝喾,下道 齐桓,中述 汤、 武,以刺世事。——《史记·屈原贾生列传》
  • 与世长辞 ( 與世長辭 ) yǔ shì -cháng cí
    [pass away;depart from the world forever] 婉指去世
    终因病情恶化,与世长辞了
  • 与世沉浮 ( 與世沉浮 ) yǔ shì -chén fú
    1. [drift with the tide]∶随波逐流,人云亦云
      岂若卑论侪俗,与世沉浮而取荣名哉!——《史记·游侠列传》
    2. [go with the tide;follow the general trend]∶做事不标新立异,随大流儿
  • 与世无争 ( 與世無爭 ) yǔ shì -wú zhēng
    [bear no ill will against any body] 不夸耀;在处世态度、行动上不争胜于人
    一种平静的与世无争的克己生活
  • 经风雨见世面 ( 經風雨見世面 ) jīng fēng yǔ jiàn shì miàn
    [face the world and brave the storm] 比喻在实际生活、实际斗争中锻炼
  • 第二次世界大战 ( 第二次世界大戰 ) Dì -èr Cì Shì jiè Dà zhàn
    [the Second World War;World War Ⅱof 1939-1945 ] 1939年至1945年在法西斯轴心国德国、意大利、日本与反法西斯同盟国中国、美国、苏联、英国等国家间进行的世界规模的战争
  • 第一次世界大战 ( 第一次世界大戰 ) Dì -yī Cì Shì jiè Dà zhàn
    [the First World War;World war I of 1914-1918] 1914-1918年德、奥、意等同盟国和英、法、俄、美协约国为重新瓜分世界、争夺殖民地而进行的世界规模的战争

Page served in 0.089s