en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(6 stroke)
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiWOY
  • CangjieOF
  • Bishun324334
  • Sijiao29280
  • UnicodeU+4F19
伙 (伙) huo
  • General meaning
  • Vocabulary
(2) ——用于“家伙”( jiāhuo)
(3) 另见 huǒ
  • 锅伙 ( 鍋伙 ) guō huo
    [a common kitchen for small traders or workers] 旧时单身工人、小贩等组成的临时性的,设备简陋的集体食宿处
  • 家伙 ( 傢伙 ) jiā huo
    1. [wight]∶指人含轻蔑或戏谑的意思
      使人敬而远之的家伙
    2. [household]∶日用器物
    3. [weapon]∶特指武器
    4. [instrument]∶特指工具
      快拾掇家伙去吃饭吧
    5. [domestic animal]∶指牲畜
      这家伙真机灵
  • 傢伙 jiā huo
    1. [tool;utensil]∶器具;用具
    2. [wight;fellow;guy]∶指人(含轻蔑或戏谑的意思)。现多作“家伙”
  • 笨家伙 ( 笨傢伙 ) bèn jiā huo
    [dumbbell] 呆笨的人
  • 好家伙 ( 好傢伙 ) hǎo jiā huo
    [good lord;good heavens (god)] 表示惊讶或赞叹
    好家伙,他们一天足足走了一百里!
伙 (伙) huǒ
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 同伴,一同做事的人:同~儿。~伴(亦作“火伴”)。
◎ 集体所办的饭食:~食。包~。
◎ 旧指店员:店~。~计。
◎ 结伴,联合起来:合~。散(sàn)~。~同。入~。
Noun
  1. 同“火”。古兵制十人为火,同火的人互称火伴。俗作伙伴,同伴 [partner;mate;companion]。如:同伙;伙家(伙伴,相与共事的人;对同辈人或同伴的称呼)
  2. 合伙;由若干人结成的一群 [partnership]。如:入伙;成群结伙;合伙(合股营业);伙中(大家的银钱中)
Verb
  1. 群聚;结伴;联合一起干 [combine;join]。如:从不伙他们去干;伙会(结伙会合);伙着(伙同,合伙);伙着用
Measure word
  1. 一群的人 [group;band]。如:一伙武装歹徒;这伙学生
Noun
  1. 伙食。饭食 [mess;food;meals]。如:包伙;搭伙;伙伕(伙夫。旧指军队、单位的炊事员);伙勇(清代湘军、淮军中的伙头军);伙头军(旧指军队中烧饭的人)
  2. 另见 huo
  • 伙伴 huǒ bàn
    [partner;companion] 元魏时军人以十人为火,共灶炊食,故称同火时为火伴。引申为同伴。后多写“伙伴”为同伴
    好伙伴
  • 伙犯 huǒ fàn
    [accomplice] 同伙的罪犯
  • 伙房 huǒ fáng
    [kitchen(in a school,factory,etc.)] 学校、工厂等集体单位的厨房
  • 伙夫 huǒ fū
    [mess cook] 旧时在机关、学样、军队的厨房中挑水、做饭的人
  • 伙耕 huǒ gēng
    [joint ploughing;plough the field in partnership] 一块耕作
  • 伙计 ( 伙計 ) huǒ ji
    1. [partner]∶合伙人,合作共事的人
    2. [salesman;salesclerk]∶旧指店员或长工等人
    3. [mate]∶对熟人的称呼
      伙计,借个火
  • 伙食 huǒ shí
    [mess;food;meals] 饭食,多指集体所办的饭食
    伙食费
    伙食补助
  • 伙同 ( 伙衕 ) huǒ tóng
    [in league with;collude with;gang up with] 跟别人合起来[做事]
  • 伙颐 ( 伙頤 ) huǒ yí
    [very many] 同“夥颐”。楚方言。叹词。多用以惊羡其多。夥,多;颐,语气词
    画人伙颐。——蔡元培《图画》
  • 伙种 ( 伙種 ) huǒ zhòng
    [joint ploughing] 伙耕
  • 伙子 huǒ zi
    [group] 伙
    他们是一伙子
  • 帮伙 ( 幫伙 ) bāng huǒ
    [band] 见“帮派”
  • 包伙 bāo huǒ
    [board;supply meals at a fixed rate] 按月支付固定费用的伙食制度
  • 拆伙 chāi huǒ
    [disband;dissolve a partnership,part company] 散摊子,散伙
  • 搭伙 dā huǒ
    1. [join up with party]∶结为伙伴
      看到与他搭伙会有好处
    2. [join as partner]∶合伙
      他们去郊游,我也想跟他们搭伙一起去
    3. [eat regularly in(a mess,etc.)]∶加入集体伙食
      我们在他们食堂搭伙
  • 打伙 dǎ huǒ
    [form partnership] 合伙
  • 大伙 dà huǒ
    1. [everybody]∶大家,大家伙儿
    2. [mate]∶大副。船长的主要助手
    3. [a gang of thieves]∶指人数较多、聚集成伙的强盗
    4. [all] a——放在复数代词后面,表示复指
      你们大伙
      他们大伙
    5. b——称某人或某些人之外的一定范围内的所有人
      你去告诉大伙,气象预报说今晚有大风
      我决不辜负大伙的希望
  • 店伙 diàn huǒ
    [shop clerk] 饭馆、酒馆、客店中受店主雇佣接待顾客的伙计
  • 结伙 ( 結伙 ) jié huǒ
    [crowd] 结成一伙
    与某些坏人结伙
  • 聚伙 jù huǒ
    [gather a crowd] 多人合成一伙
    聚伙抢劫
  • 开伙 ( 開伙 ) kāi huǒ
    [begin to provide mess] 供应集体膳食;也指在家做饭吃
    今天我家不开伙
  • 喇伙 lǎ huǒ
    [gang] 〈方〉∶流氓结伙
    这喇伙的事,而今行不得!
  • 入伙 rù huǒ
    1. [join a gang]∶加入某个集体或集团
    2. [join a mess]∶加入集体伙食
      在我们食堂入伙
  • 散伙 sàn huǒ
    [part;dissolve] 指原来结合在一起的人解体分散
    他们早就散伙了
  • 团伙 ( 團伙 ) tuán huǒ
    [gang;law-breakers;unprincipled fellow] 刑事犯罪小集团
    镇压犯罪团伙
  • 退伙 tuì huǒ
    1. [cancel an arrangement to eat at a mess;withdraw from a mess]∶退出集体伙食
    2. [quit a gang]∶旧时指退出帮会
  • 这伙 ( 這伙 ) zhè huǒ
    [gang] 一批志趣相投、有着密切而非正式的社会关系的人
    邀请这伙志趣相投者再加上一些漂亮的姑娘
  • 老伙伴 lǎo huǒ bàn
    1. [sidekick]∶与另一人密切关连的人,尤指处在从属地位的人
    2. [gaffer]∶常用作一种友好的称呼
  • 小伙子 xiǎo huǒ zi
    [lad;young fellow] 青年男子
    我在信中提到的那个小伙子
  • 性伙伴 xìng huǒ bàn
    [partner] 互相满足性欲的伴侣
  • 拉帮结伙 ( 拉幫結伙 ) lā bāng -jié huǒ
    [collude with] 组织帮派,搞小集团活动
    要站在党的立场上办事,不能拉帮结伙,为少数人谋取私利
Others
  • 伙伴关系 ( 夥伴關係 ) huǒ bàn guān xi
    1. [sociality]∶同其他人交往的事实或条件
    2. [palship]∶同伙关系,友好关系;不拘礼节的友好
  • 并伙 ( 並夥 ) bìng huǒ
    [form a partnership] 合伙
  • 合伙 ( 合夥 ) hé huǒ
    [form a partnership] 共同;一起
    合伙干
  • 打并伙 ( 打並夥 ) dǎ bìng huǒ
    [go Dutch] 见“打平伙”
  • 合伙人 ( 合夥人 ) hé huǒ rén
    1. [associate]∶与人合作经营一种企业、生意或参与同一活动的人,一起工作的人
    2. [partner]
    3. 与别人共同从事于任何活动的人
    4. 以赢利为目的共同经营某项营业而合伙的两人或多人中的一个
    5. 被认为类似于与他人具有共同的权利与义务的这种伙伴的人(如在一企业中)
    6. [partnership]∶由合伙组织结合在一起的
    7. [adjunct]∶一个与另一位合作或协助他执行任务或为他服务的人
    8. [fellow]∶同伙,作为共享者而与另一人联合的人
  • 锅伙儿 ( 鍋夥兒 ) guō huo r
    同"锅伙"。

Page served in 0.067s