en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(6 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiUDU
  • CangjieTK
  • Bishun431134
  • Sijiao80804
  • UnicodeU+5173
关 (關) guān
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 闭,合拢:~门。~闭。~张。~停并转(zhǎn)。
◎ 拘禁:~押。~禁。
◎ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:~口。~隘。~卡(qiǎ)。~塞(sài)。~津。嘉峪~。
◎ 征收进出口货税的机构:海~。~税。
◎ 重要的转折点,不易度过的时机:~节。难~。年~。
◎ 牵连,联属:~连。~联。~心。~涉。~乎。~注。~于。有~。
◎ 旧指发给或支领薪饷:~饷。
◎ 姓。
Noun
  1. (形声。从门,丱( guān )声。金文作“門”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义:门闩)
  2. 门闩。闩门的横木 [bolt;bar]
    关,以木横持门户也。——《说文》
    臧纥斩鹿门之关以出。——《左传·襄公二十三年》
    赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎 赢于众人广坐之中。——《史记·魏公子列传》
  3. 又如:关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门)
  4. 关口,隘门 [frontier pass]
    万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》
    尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。—— 汉· 贾谊《过秦论》
  5. 又如:关石(关口征赋所用的量器名);关令(守关口的官吏。即关尹);关梁(关口和桥梁)
  6. 事物的枢纽或重要的转折点 [key;critical juncture]
    中有都柱,傍行八道,施关发机。——《后汉书·张衡传》
  7. 又如:关目(剧本或故事的情节。引申为演出);关捩(机关);关煞(旧时星象家称所谓命里注定的灾难);关捩子(机关;机轴)
  8. 人体的重要孔窍或肢体 [the important part of the body]
    肾者,胃之关也。——《素问·水热穴论》
  9. 又如:三关(即耳、眼、口);四关(即耳、眼、口、鼻);关元(人体经穴名之一。在脐下三寸处);关窍(人体的孔穴;诀窍,窍门)
  10. 征收关税的机构、组织或程序 [customs;custom house]
    昔者文王之治 岐也,耕者九一,仕者世禄,关市讥而不征。——《孟子·梁惠王上》
  11. 又如:验关;结关;关栈(税关所设置用来供未经通关的货物积存的仓库。也叫保税仓库)
  12. 古代公文的一种。用于互相质询 [a document]
    其上闻及移关诸部,犹未敢然。——清· 方苞《狱中杂记》
  13. 又如:关牒(公文);关报(用文书通知;禀报);关白(禀报;通告);关文札牒(古时官府颁行的文书或通行证件)
Verb
  1. 合拢,闭门 [shut;close]
    关,闭也。——《方言十二》
    关,界上之门也。——《周礼·司关》注
    园日涉以成趣,门虽设而常关。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
    春色满园关不住。——叶绍翁《游园不值》
  2. 又如:关门吃饭(比喻一心一意过日子);关门落闩(比喻到了顶峰,极限)
  3. 引申为幽禁、禁闭 [lockup]。如:关在牢里;关押
  4. 通“贯”。贯通,贯穿 [pass through]
    见轮人以其杖关毂而转輠者。——《礼记·杂记下》
    其次关木索、被箠楚受辱。——《汉书·司马迁传》
    大臣括发关械、裸躬受笞。——《汉书·王嘉传》
    《春秋》五经,义相关穿。——汉· 王充《论衡·程材》
  5. 又如:关穿(关联贯穿);关通(贯通,沟通);关合(贯通;吻合)
  6. 牵连,涉及 [involve in]
    故天子一跬步,皆关民命,不可忽也。——《聊斋志异·促织》
    你说的何尝不是。但事关人命,……岂可因私枉法。——《红楼梦》
  7. 又如:关天(关系于天命);关着(牵涉;别着,带着);关接(接触);关风(涉及风趣,有味)
  8. 闭掉,切断电源使中断 [turn off]。如:关收音机
  9. 暂停营业或终止营业日 [close down]。如:镇上已关了好几家店铺
  10. 支领,领取 [draw;receive]
    三军尽关了粮赏。——《水浒》第五十五回
  11. 又如:关领(支取,领取);关请(领取);关支(领取;支出,发放);关发(颁发;发放);关饷(发薪金);关给(发放,供给)
  12. 关心 [be concerned with]。如:关应(关顾照应);关意(放在心上);关思(留心思考);关念(关心挂念)
  13. 通“弯”。引弓 [draw (bow)]
    越人关弓而射之。——《孟子·告子下》
    豹则关矣。——《左传·昭公二十一年》
  • 关岛 ( 關島 ) Guān Dǎo
    [Guam] 太平洋马里亚纳群岛中最大和最南的岛。美国领地。首府阿加尼亚
  • 关羽 ( 關羽 ) Guān Yǔ
    [Guan Yu] (?—219) 三国蜀汉大将。字云长。河东解县(今山西运城县解州镇)人。东汉末从刘备起兵,并与刘备及张飞在桃园结义。刘备为曹操所败,他被俘后,虽颇受操厚待,并封为汉寿亭侯,然仍归返刘备。214 年(献宗建安十九年)镇守荆州。219 年(献宗建安二十四年)围攻曹操部将曹仁于樊城。又大破于禁所率七军。以后荆州空虚,被孙权袭取荆州,他兵败被俘遇害。其“忠”、“义”操行被封建统治者所渲染,并加以神化,尊之为“关公”、“关帝”。今华北不少地区广大农村中都建有“关帝庙”,俗称“关老爷庙”
  • 关碍 ( 關礙 ) guān 'ài
    [bar;impede;hinder] 防碍
    令监司与仗家引对,不得关碍。——《新唐书·颜真卿传》
  • 关隘 ( 關隘 ) guān 'ài
    [(mountain) pass] 险要的关口
    依山筑城,断塞关隘。——《南齐书·萧景先传》
  • 关报 ( 關報 ) guān bào
    [report] 报告
    早晚人到,便有关报。——《三国演义》
  • 关闭 ( 關閉 ) guān bì
    1. [close]∶合拢
      关闭门窗
      关闭工厂的大门
    2. [close down;shut down;close business]∶歇业
      商店关闭
  • 关东 ( 關東 ) Guān dōng
    1. [northeast China]∶旧称东北三省,以位于山海关之东而得名。亦称“关外”
    2. [the east of Hangu pass in ancient china]∶指函谷关以东之地
      自秦孝公以来, 周室卑微,诸侯相兼,关东为六国。——《史记·李斯列传》
  • 关防 ( 關防 ) guān fáng
    1. [guard against]∶防备,防范
      周瑜关防严紧,因此无计脱身。——《三国演义》
    2. [a frontier pass]∶关隘有军队驻守的地方
      延州秦北户,关防犹可倚。—— 唐· 杜甫《塞芦子》
    3. [Government seal]∶印信的一种。长方形,始于明初,又称“大印”
  • 关顾 ( 關顧 ) guān gù
    [showing loving care for] 关怀照顾
    公务繁忙,疏于关顾
  • 关河 ( 關河 ) guān hé
    [fort;defense;land of a country] 关塞;关防。泛指山河
    渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋· 柳永《八声甘州》
  • 关怀 ( 關懷 ) guān huái
    [show loving care for;consideration;solicitude] 关心他人
    不治产业,居常贫罄,无有半约,未尝关怀。——《宋书·孔觊传》
    从这件小事上,我们看到的是周总理那平易近人的高贵品质,对劳动人民的深切关怀。——《一件珍贵的衬衫》
  • 关键 ( 關鍵 ) guān jiàn
    1. [hinge]∶本为门闩或关闭门户的横木
    2. [key]∶比喻事物最关紧要的部分;对情况起决定作用的因素
      而我们现在有一部分同志对于文艺为什么人的问题不能正确解决的关键,正在这里。——《我们的文艺是为什么人的?》
  • 关节 ( 關節 ) guān jié
    1. [joint]
    2. 动物骨骼的骨块(如股骨和髋骨)之间的连接点
    3. 起关键作用的环节
      在关节上,他的话,就变成不可遏止的力量。——刘白羽《火炬与太阳》
    4. [articulation]∶脊椎动物骨骼的骨与软骨之间的接合处
      膝关节
    5. [say in secret]∶旧时指暗中说人情、行贿勾通官吏的事
      关节不到,有阎罗包老。——《宋史·包拯传》
      打通关节
  • 关津 ( 關津 ) guān jīn
    [pass and ferry] 水陆交通必经的要道,关口和渡口,泛指设在关口或渡口的关卡
    吏民出入,持布钱以副符传。不持者,厨传勿舍,关津苛留。——《汉书·王莽传》
  • 关紧 ( 關緊 ) guān jǐn
    [essential;important] 〈方〉∶要紧;关键之处
  • 关禁 ( 關禁 ) guān jìn
    [be placed in confinement] 关起来,不让自由行动
    把他关禁了两个多月
  • 关口 ( 關口 ) guān kǒu
    [pass] 通往一个地区的山口,隘路
  • 关联 ( 關聯 ) guān lián
    1. [relevance;be connected with]∶互相贯连
      国民经济各个部门都是关联着的
    2. [conjunctive;conjunction]∶起连接作用的;相互有联系的
      关联词语
  • 关门 ( 關門 ) guān mén
    1. [close the door;shut the door]
    2. 把门闭上
    3. 暂停营业或终止营业
      这家商店下午五点关门
    4. [slam the door on sth.;refuse consideration of discussion]∶比喻把话说死,无商量余地
      对方在谈判中还没有关门
      [door of the strategic pass;customs station] 关口上的门
  • 关内 ( 關內 ) Guān nèi
    [inside Shanghaiguan] 指山海关以西或嘉峪关以东一带地区
  • 关卡 ( 關卡 ) guān qiǎ
    [an outpost of the tax office] 检查人、车或征收税赋的关口
    禁止在公路乱设关卡
  • 关切 ( 關切 ) guān qiè
    [be concerned with;show one's grave concern over] 关心
    感谢朋友们的关切。——《汉堡港的变奏》
    (主席)关切地询问著部队的伤亡情况和伤员的安置。——《奠基礼》
  • 关山 ( 關山 ) guān shān
    1. [fortress and mountains;forts and hills]∶关隘和山川
      万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》
    2. [hometown]∶指家乡
  • 关涉 ( 關涉 ) guān shè
    [have effects on sth.else] 有所关联;牵涉
    这是关涉到国家、人民利益的大事,切不可马虎从事
  • 关市 ( 關市 ) guān shì
    [border market] 关隘与市场。古代指设在交通要道的集市。后来专指设在边境同外族或外国通商的市场
  • 关税 ( 關稅 ) guān shuì
    [tariff;customs duty] 国家的一种商品税,征税对象为进出口商品
  • 关头 ( 關頭 ) guān tóu
    1. [juncture;critical moment;turning point]∶有关事情成败的关键或时机
    2. [pass]∶关卡
  • 关外 ( 關外 ) Guān wài
    [outside Shanghaiguan] 指山海关以东或嘉峪关以西一带地区
  • 关系 ( 關係 ) guān xì
    1. [relation;relationship]
    2. 事物之间相互作用、相互影响的状态
      红专关系
      小王跟这件事没有关系
    3. 人和人或人和事物之间某种性质的联系
      社会关系
      党群关系
    4. [bearing;impact]∶有影响或重要性
      没有关系,不会出什么大乱子的
    5. [reason;condition]∶泛指原因、条件
      由于时间关系,我不往下讲了
    6. [concern;affect]∶牵涉
      交通安全是关系到千万人家庭幸福的大事
    7. [credentials showing membership in or connection with an organization]∶组织关系
      转关系
      下午,我还要去转团的关系
    8. [because;the reason]∶泛指原因、条件等
      外祖母大人因年老关系,今年不比往年健康,但仍不辍劳动,尤喜纺棉。——朱德《回忆我的母亲》
  • 关厢 ( 關廂 ) guān xiāng
    [a neighbourhood outside of a city gate] 城门外的大街与附近居民地区
  • 关小 ( 關小 ) guān xiǎo
    [reduce;turn down] 减缓或减少,尤指在强度上减缓或减少
    把水龙头关小一点
  • 关心 ( 關心 ) guān xīn
    1. [be concerned with;show solicitude for]∶留意,注意
      他的身体渐渐不好了。他仍然关心气候的变化。——《卓越的科学家竺可桢》
    2. [show loving care for;care about]∶关怀,挂念
      关心群众生活
      妈妈最关心我的身体
  • 关押 ( 關押 ) guān yā
    1. [lock]∶禁闭起来
      把囚犯们关押起来
    2. [put in prison]∶关进监狱
      犯人关押在第一监狱
  • 关于 ( 關於 ) guān yú
    1. [about;concerning;in the matter of] ——引进动作、行为涉及的范围或事物,组成介词结构,用在主语前面,作状语
      关于这一点,我们可以从这一带发现的文物得到说明。——翦伯赞《内蒙访古》
    2. [with regard to] ——介绍事物涉及的范围或内容,组成介词结构,用在名词或名词性词组前面,作定语,跟中心词之间一般要用“的”
      要认真贯彻政府关于知识分子的政策
    3. [for]∶就…而言
      关于那个话题就谈到这里
  • 关张 ( 關張 ) guān zhāng
    1. [close down]∶指商店停止营业,旧时也指商店倒闭
    2. 指三国时蜀国大将关羽、张飞。两人皆以雄烈著名。后常以关、张指有威名的大将
      管(仲)乐(毅)有才真不忝, 关张无命欲何如。—— 唐· 李商隐《筹笔驿》
  • 关照 ( 關照 ) guān zhào
    1. [look after;keep an eye on]∶关心照顾
      要没有咱哥俩关照他,说死他也中不了啊。——《连升三级》
    2. [notify by word of mouth]∶口头通知
      你走的时候请关照一声
      请关照食堂,晚餐提前十分钟开饭
  • 关中 ( 關中 ) Guān zhōng
    [the central Shanxi plain] 指陕西渭河流域一带,为陕西的农、工业发达,人口集中之地区
    沛公欲王关中。——《史记·项羽本纪》
  • 关注 ( 關注 ) guān zhù
    [concern] 关心重视
    我们密切关注事态的发展
    我国政府对这一地区事态的发展表示严重关注
  • 关子 ( 關子 ) guān zi
    1. [master key]∶在解决困难或分歧时起决定性作用的
    2. [most intriguing plot in a play;climax of a drama or novel]∶苏州评弹、扬州评话等称书目中矛盾冲突尖锐或情节紧张、生动的部分为关子。抓住关子,使听众莫测人物命运和故事结果,产生悬念,谓之“卖关子”
  • 关汉卿 ( 關漢卿 ) Guān Hàn qīng
    [Guan Hanqing] (约 1210—约 1300) 中国元朝戏剧家。大都(今北京)人。曾任太医尹。一生从事戏曲创作活动。与马致远、白朴、郑光祖并称“元曲四大家”。所作或创作杂剧今知 60 多种,散曲 10 余套。作品大多数以社会下层人物为主人公,深刻揭露社会的腐败和黑暗。现存有《窦娥冤》、《救风尘》、《拜月亭》、《调风月》、《望江亭》、《单刀会》、《蝴蝶梦》、《玉镜台》、《金线池》、《谢天香》、《绯衣梦》、《西蜀梦》、《哭存孝》等共十三种;《哭香囊》、《春衫记》、《孟良盗骨》三种仅存残曲
  • 关节痛 ( 關節痛 ) guān jié tòng
    [arthralgia] 一个或多个关节的疼痛,尤指伴发于全身性感染(如猩红热)者
  • 关节炎 ( 關節炎 ) guān jié yán
    [arthritis] 由感染性、代谢性或体质性原因而引起的一个或多个关节的炎症
  • 关系户 ( 關係戶 ) guān xì hù
    [relative family;parties related to one another] 在经济活动等交往中,为了各自的利益,互相承诺,为对方提供方便和好处的单位或个人
  • 关系网 ( 關係網 ) guān xì wǎng
    [retative network] 指由形形色色相互之间提供好处的人或单位组成的关系网络
    利欲熏心的李秀兰凭借自己有“关系网”护身,又有法官的“桂冠”,便趁机敲诈勒索
  • 关系学 ( 關係學 ) guān xì xué
    [skill in seeking relationship for one's own good] 现在常把用不正当的手段搞好人事关系的本领称为关系学,有贬义
  • 关门打狗 ( 關門打狗 ) guān mén -dǎ gǒu
    [bolt the door and beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy him] 比喻有准备地打击对方,使之无法逃避
    我们诱敌深入,等他们进了我们的包围圈,就来个关门打狗
  • 关门大吉 ( 關門大吉 ) guān mén -dà jí
    [close down for good] 关上大门,大吉大利。常指商店歇业或工厂倒闭;讥称事情的结局不圆满
    医院不盈利就关门大吉,未免荒唐
  • 把关 ( 把關 ) bǎ guān
    1. [guard a pass]∶把守关口
      把关谨慎
    2. [check on]∶比喻按标准检查,防止出错
      层层把好质量关
  • 报关 ( 報關 ) bào guān
    [declare;apply at the customs] 货物进出口时向海关报数纳税
    你有什么东西要报关吗?
  • 抱关 ( 抱關 ) bào guān
    [grasp a door bolt;defend a city gate] 掌握门闩,把守城门
    嬴乃夷门抱关者。——《史记·魏公子列传》
  • 北关 ( 北關 ) běi guān
    [Beiguan gate] 南宋首都临安城的北门
    使北营,留北关外,为一卷。——宋· 文天祥《指南录后序》
  • 闭关 ( 閉關 ) bì guān
    1. [close the frontiers;isolationist]∶封闭关口,比喻不与外界交往
      闭关锁国
    2. [live in seclusion]∶佛教中指僧人独居,一个人专心修炼佛法,与外界隔绝,满一定期限后再外出
  • 边关 ( 邊關 ) biān guān
    [frontier juncture] 边防;边疆;边界上的重要防守关卡或战略要地
  • 城关 ( 城關 ) chéng guān
    [area just outside city gate] 城外,靠城门的一片地区
  • 当关 ( 當關 ) dāng guān
    1. [guard a pass]∶守卫关口
      一夫当关,万夫莫开。——唐· 李白《蜀道难》
    2. [guard]∶守门人
  • 攻关 ( 攻關 ) gōng guān
    1. [storm a strategic pass]∶攻打关隘
      攻关斩将,势如破竹
    2. [brainstorm]∶集中力量研究、攻克某一课题或项目
      攻关莫畏难,苦战能过关
  • 过关 ( 過關 ) guò guān
    1. [pass a barrier]∶通过关口
      关云长过关斩将
    2. [pass a test]∶通过考验或考查
      身体检查过关了,还要过政审这一关
    3. [reach a standard]∶达到标准
  • 海关 ( 海關 ) hǎi guān
    [customhouse;customs] 交纳关税和货船报关结关的场所
  • 机关 ( 機關 ) jī guān
    1. [establishment;office;body;organ]∶办理事务的单位或机构
      慈善机关
    2. [mechanism;gear]∶控制整个机械的关键部分
    3. [stratagem;scheme;intrigue]∶计策;权术
      识破机关
  • 间关 ( 間關 ) jiān guān
    [chirp] 象声词。形容宛转的鸟鸣声
    间关莺语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
  • 交关 ( 交關 ) jiāo guān
    1. [be connected]∶相关;有很大关系
    2. [very] 〈方〉∶形容词,指程度大,非常
    3. [many] 〈方〉∶很多
      公园里人交关
    4. [collude with]∶勾结;串通
      多以交关得罪
    5. [traffic]∶交通;来往
      使南北不得交关
  • 开关 ( 開關 ) kāi guān
    1. [open gate]∶打开城门
    2. [switch]∶机器的启动和关闭的装置
  • 叩关 ( 叩關 ) kòu guān
    1. [enter a country and request an audience]∶至关门求见
    2. [knock the door]∶叩门
    3. [attack a pass]∶攻打关门
      百万之师,叩关而攻秦。—— 汉· 贾谊《过秦论》
    4. [shoot (at the goal)]∶指足球、冰球等运动中攻打球门
  • 扣关 ( 扣關 ) kòu guān
    [same as 叩关] 同“叩关”
  • 难关 ( 難關 ) nán guān
    [barrier;crisis;difficulty] 比喻不容易克服的困难或不易度过的时期
    攻克难关
  • 年关 ( 年關 ) nián guān
    [end of the year(formerly time for settling accounts;Spring Festival was like a barrier for the poor to tide over in the old society)] 指农历年底。旧时欠租、负债的人必须在这时清偿债务,过年像过关一样,所以称为年关
  • 双关 ( 雙關 ) shuāng guān
    1. [having a double meaning]∶汉语修辞格之一。字面上是一个意思,而暗含着另一个意思
      双关语
      一语双关
    2. [bisociation]∶把一个思想或一个对象在心理上同时跟通常不认为有联系的两个领域联系起来
  • 通关 ( 通關 ) tōng guān
    1. 见“打通关”
    2. [official documents sent to all the places]∶旧指为通知各地知道而发行的关文
  • 无关 ( 無關 ) wú guān
    [have nothing to do with] 不牵涉;无牵连;没有关系
    无关紧要
  • 下关 ( 下關 ) Xià guān
    [Shimonoseki] 日本本州西南端的港口,隔关门海峡与九州相望,人口26.3万(1978)
  • 险关 ( 險關 ) xiǎn guān
    [strategic pass] 险要的关口
    挑重担,闯险关
  • 乡关 ( 鄉關 ) xiāng guān
    [birthplace;hometown;one's native land (place)] 故乡
    日暮乡关。——唐· 崔颢《黄鹤楼》
  • 相关 ( 相關 ) xiāng guān
    [be interrelated;be related to] 彼此关连;相互牵涉;互相关心
  • 玄关 ( 玄關 ) xuán guān
    [the front door] 住宅的正门
    一打开玄关,随即迎上来太太的脸
  • 牙关 ( 牙關 ) yá guān
    [mandibular joint] 指上颌和下颌之间的关节,泛指上下两排牙齿
    咬紧牙关
  • 验关 ( 驗關 ) yàn guān
    [customs examination] 在出入口岸进行的海关申报检查
  • 移关 ( 移關 ) yí guān
    [official document] 指移文和官文,都是平行机关来往的公文
    移关诸部。——清· 方苞《狱中杂记》
  • 有关 ( 有關 ) yǒu guān
    [have sth.to do with;relate to;concern] 有关系;关涉,涉及
    同这个问题有关的事实
  • 插关儿 ( 插關兒 ) chā guān r
    [small door bar bolt]〈方〉∶门窗的插销
  • 闯关东 ( 闖關東 ) chuǎng guān dōng
    [brave the journey to the Northeast(to ekeout an existence in the old society)] 旧时穷人到山海关以东一带闯荡为生
    拉家带口闯关东
  • 鬼门关 ( 鬼門關 ) guǐ mén guān
    [the gate of hell] 迷信传说中的阴阳交界的关口,比喻凶险的地方
    泄滩青滩不算滩,崆岭才是鬼门关。——《长江三峡》
  • 机关报 ( 機關報 ) jī guān bào
    [organ;official newspaper] 报纸的一种,由国家、政党或群众组织出版发行
  • 机关枪 ( 機關槍 ) jī guān qiāng
    [machine gun] 能自动连续发射的枪,杀伤力较强。简称“机枪”
  • 嘉峪关 ( 嘉峪關 ) Jiā yù guān
    [Jiayuguan] 中国明代万里长城西端终点,甘肃省地级市。位于河西走廊中段,人口8万。嘉峪关城楼宏伟,向称天下雄关
  • 拉关系 ( 拉關係 ) lā guān xi
    [claim contacts with;peopletuft-hunt; cotton up with; scrape up an acquaintance with; try to form ties with] 跟疏远的人联络拉拢,使关系密切起来
  • 买关节 ( 買關節 ) mǎi guān jié
    [bribe the authorities concerned] 用金钱财物买通别人;进行贿赂
  • 卖关节 ( 賣關節 ) mài guān jié
    [take bribes and do sb. favours] 指暗中接受贿赂给人好处
  • 卖关子 ( 賣關子 ) mài guān zi
    1. [keep people guessing;stop a story at climax to keep the listeners in suspense;suspension]
    2. 说书人说长篇故事,在说到紧要关节处中止,借以吸引听众继续往下听。比喻在紧要关头故弄玄虚,以挟制对方
    3. 一种修辞手段,用来使听者处于悬念状态,不知下文如何分解或如何作出推断或结论——亦称“宕笔法”
  • 没关系 ( 沒關係 ) méi guān xi
    1. [no matter]∶不重要,不值得注意
      对他来说,什么都没关系
    2. [never mind]∶不要紧;不用顾虑
      [what the hell] ——用作感叹词,表示漫不经心或玩世不恭地顺从
      没关系,我怎么都行
  • 平型关 ( 平型關 ) Píng xíng Guān
    [Ping Xing Pass] 古代长城关口,在山西省繁峙东北边境,古称瓶形寨,金时称瓶形镇,清时称平型岭关,1937 年 9 月,八路军 115 师曾在此伏击日本侵略军,歼敌 3000 多人
  • 山海关 ( 山海關 ) Shān hǎi guān
    [Shanhaiguan] 中国明代万里长城东端第一关。位于河北省秦皇岛市境内,扼辽西走廊西南口,城固楼雄,自古为交通要冲
  • 双关语 ( 雙關語 ) shuāng guān yǔ
    [pun;quibble] 有明暗两层含义的话语
  • 膝关节 ( 膝關節 ) xī guān jié
    1. [knee joint]
    2. 人类下肢中部的屈戌关节,这是股骨、胫骨和膑骨之间的活动联接
    3. 四足脊椎动物后肢的相应关节,由上面的大腿骨和胫骨或由胫骨和下面的腓骨组成
  • 性关系 ( 性關係 ) xìng guān xi
    1. [sexual relations]∶指性交行为
    2. [experience]∶不正当的性交
      他和她发生性关系时,还只不过是一个十九岁的孩子
  • 雁门关 ( 雁門關 ) Yàn mén guān
    [Yanmenguan] 中国万里长城的重要关口。在山西北部, 古为晋北交通及军事要地
  • 转关系 ( 轉關係 ) zhuǎn guān xi
    [transfer the registration of one’s (Party)membership(from one unit to another)] 党、团员把自己的组织关系转到新的工作单位
  • 走关节 ( 走關節 ) zǒu guān jié
    [gang up with government officials by bribing] 给政府某些环节的官员私下送礼,以打通办事渠道
  • 闭关政策 ( 閉關政策 ) bì guān zhèng cè
    [close-door policy;policy of exclusion] 闭关锁国的政策
  • 闭关锁国 ( 閉關鎖國 ) bì guān -suǒ guó
    [close the communications at the borders;lock one's doors against the world] 封闭关口,自我保守,自我保守,不跟外国来往
    封建的闭关锁国的日本变为帝国主义的日本
  • 闭关自守 ( 閉關自守 ) bì guān -zì shǒu
    [close the country to international intercourse] 封闭关口,不跟外国往来。也比喻与外界隔绝,不接受外界事物的影响
    此真霸王之资也。闭关自守,又何忧乎?——《新编五代史平话》
  • 不关痛痒 ( 不關痛癢 ) bù guān -tòng yǎng
    [unmoved;be completely indifferent to] 比喻没有切身的关系或利害冲突,也指不涉及实质问题
  • 对外关系 ( 對外關係 ) duì wài guān xi
    [foreign relations;external relations] 主权国家之间的关系;对外政策的明显结果;泛指国际的相互作用和反作用的领域
  • 供求关系 ( 供求關係 ) gōng -qiú guān xi
    [relation between supply and demand] 存在于供给和需求之间的联系
  • 公共关系 ( 公共關係 ) gōng gòng guān xi
    [public relation] 指政府、企业、社会团体或个人和社会公众的关系
    所谓公共关系学,则是研究如何建立与保持人与人之间的良好关系,用以促进事业成功的学问
  • 过关斩将 ( 過關斬將 ) guò guān -zhǎn jiàng
    [overcome all the difficulties on the way] 比喻不断战胜对手与克服困难
    他想起年轻时过关斩将的情景,就浑身来了劲儿
  • 海外关系 ( 海外關係 ) hǎi wài guān xi
    [overseas relation] 指居住在大陆的公民与大陆以外的人的亲戚、朋友关系
  • 伙伴关系 ( 夥伴關係 ) huǒ bàn guān xi
    1. [sociality]∶同其他人交往的事实或条件
    2. [palship]∶同伙关系,友好关系;不拘礼节的友好
  • 漠不关心 ( 漠不關心 ) mò bù guān xīn
    [careless] 不放在心上,粗枝大叶
    自然界对个别的生命是如此漠不关心,我们又何必娇惯自己?
  • 内在关系 ( 內在關係 ) nèi zài guān xi
    [internal relation] 包含于或植根于相关事物的本性的关系
  • 裙带关系 ( 裙帶關係 ) qún dài guān xi
    [nepotism;with the help one's female relatives] 讥称被用来互相勾结攀援的姻亲关系
  • 人际关系 ( 人際關係 ) rén jì guān xi
    [human relations] 人与人之间在社会生活的相互作用中发生的关系
  • 人命关天 ( 人命關天 ) rén mìng -guān tiān
    [a case involving human life is to be treated with the utmost care] 指人命事件关系极为重大
    人命关天,怎便将我家人杀害了,不去府里出首,更待何时。——《拍案惊奇》
  • 三角关系 ( 三角關係 ) sān jiǎo guān xi
    [triangle relation] 涉及三个人的一种局面;尤指两男恋一女或两女恋一男的局面和所造成的复杂关系
    一场三角关系的喜剧
  • 生死关头 ( 生死關頭 ) shēng -sǐ guān tóu
    [a moment when one’s fate hangs in the balance]谓生死成败所系之关键时刻,即情势至为迫切之时
  • 生死攸关 ( 生死攸關 ) shēng sǐ -yōu guān
    [life-and-death;be critical between life and death]攸:所。关系到人的生存和死亡的
    这是生死攸关的大事
  • 事不关己 ( 事不關己 ) shì bù guān jǐ
    [let things drift if they do not affect one personally] 认为事情与己无关,就丢在一边,毫不关心
  • 痛痒相关 ( 痛癢相關 ) tòng yǎng -xiāng guān
    [care for one another's comfort and happiness;drink one's fill;share a common lot;show concern for mutual well-being] 利害相关
    这事跟他痛痒相关,他怎能不着急?
  • 危亡关头 ( 危亡關頭 ) wēi wáng guān tóu
    [emergency] 突如其来的、不可预见的紧急关头或困境,它要求立即采取行动以避免造成灾难
  • 无关宏旨 ( 無關宏旨 ) wú guān -hóng zhǐ
    [unimportant;do not matter much] 未涉及主要的意思,指关系或意义不大
    这事无关宏指
  • 无关紧要 ( 無關緊要 ) wú guān -jǐn yào
    [neither here nor there] 不相干的;不重要的
    舒适与便利是无关紧要的事
  • 无关痛痒 ( 無關痛癢 ) wú guān -tòng yǎng
    [of no importance;irrelevant;matter of no consequence;superficial] 比喻无关紧要或与本身无关
  • 息息相关 ( 息息相關 ) xī xī -xiāng guān
    [be closely bound up] 彼此呼吸都连在一起。比喻关系非常密切
    二者皆与扎营踞地息息相关者也。——清· 严复《救亡决论》
  • 休戚相关 ( 休戚相關 ) xiū qī -xiāng guān
    [solidarity;be bound by a common cause] 彼此间的忧喜祸福互相关联。形容彼此关系十分密切
    睠此设心,无非体国,然用舍之际,休戚相关。——宋· 陈亮《送陈给事去国启》
  • 血缘关系 ( 血緣關係 ) xuè yuán guān xi
    [consanguinity] 由一个共同祖先传下来的或血缘上相关联的性质或状态
  • 阳关大道 ( 陽關大道 ) yáng guān dà dào
    1. [open road;thorougfare] 原指古代经过阳关通向西域的大道。后泛指宽阔的交通大道
      存孝也则你这一灵儿休忘了阳关大道。——《元曲选外编·器存孝》
    2. 又作“阳关道”
  • 贼走关门 ( 賊走關門 ) zéi zǒu -guān mén
    [lock the door after the thief has gone] 比喻事故发生后才采取措施
  • 风湿性关节炎 ( 風濕性關節炎 ) fēng shī xìng guān jié yán
    [rheumatoid arthritis] 原因未明的一种全身性疾病,特征为关节结构的炎症和肿胀、慢性进行性病程,并以一个或几个关节完全强直、永久性病废和丧失劳动力而告终
  • 过五关斩六将 ( 過五關斬六將 ) guò wǔ guān zhǎn liù jiàng
    [overcome all the difficulties on the way] 用《三国演义》中关羽过五关斩六将的故事,来比喻顺利地克服一切困难,比喻自己的成绩或长处
    一个人不能只看到自己过五关斩六将的辉煌,也要看到自己败走麦城的不足
Others
  • 门插关儿 ( 門插關兒 ) mén chā guan r
    [door bolt;bolt of the door] 安在门上的短横闩

Page served in 0.081s