en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Radical
(+6 stroke)
Input methods
  • Wubi 86UDVB
  • Wubi 98UGVR
  • CangjieFQSH
  • Bishun43113453
  • Sijiao90227
  • UnicodeU+5238
券 (券) quàn
  • General meaning
  • Definitions
  • Vocabulary
◎ 古代的契据,常分为两半,双方各执其一,现代指票据或作凭证的纸片:债~。国库~。入场~。证~。稳操胜~。
Noun
  1. (形声。 券要分成两半,故从“刀”。本义:契据)
  2. 同本义。古代用于买卖或债务的契据。书于简牍,常分为两半,双方各执其一,以为凭证。后用纸帛书写 [deed]
    券,契也。……券别之书,以刀判契其旁,故曰契券。——《说文》
    使吏召诸民当偿者悉来合券。——《战国策·齐策》
    因烧其券。
    裁券而行。
  3. 又如:券契(契据);券要(契约);券约(契据);券书(契约,文书);券剂(契据;凭证);券证(契据)
  4. 可作凭证的物件;票证 [ticket]。如:入场券;优待券;券值(券证的实际价值);券食(凭券供给的膳食);券给(宋代发给士卒的一种补助凭证)
  5. 比喻事情可以成功的保证 [guarantee]。如:稳操胜券
Verb
  1. 契合 [agree]。如:券内(契合于内;务内);券外(契合于外界;务外)
  2. 状写,描摹 [copy]
    若夏革谈妙,《齐谐》志怪,券宇宙之无极,状鵾鹏之变态。——宋· 刘昌诗《芦浦笔记》
  3. 钻 [bore]
    我把身子长一长,券破罢。——《西游记》
  4. 通“倦”。懈怠,厌倦 [be weary of;be tired of]
    施舍弗券,求善不厌。——《凉州刺史魏元丕碑》
  • 奖券 ( 獎券 ) Jiǎng quàn
    [lottery tick;gift coupon] 彩票;作为奖励而赠送的优待票券
  • 库券 ( 庫券 ) kù quàn
    [treasury bill] 国库券的简称
  • 胜券 ( 勝券 ) shèng quàn
    [confidence in victory]指取胜的可靠性
    胜券在握
  • 债券 ( 債券 ) zhài quàn
    [bond] 政府或公司发行的一种票券,到期可兑换现金,有利息。政府发行的债券称公债券
  • 证券 ( 證券 ) zhèng quàn
    [bond;security;negotiable securities] 表明资产所有权或债权关系的一种凭证。可作为交易之标的。如股票、政府公债、公司债券等皆是
  • 左券 zuǒ quàn
    [certainty;confidence;assurance] 古代称契约为券,用竹做成,分左右两片,左片叫左券,是索取偿还的凭证。后来说有把握叫“操左券”
    人生为农最可愿,得饱正如持左券。——宋· 陆游《禽言》
  • 公债券 ( 公債券 ) gōng zhài quàn
    [public bond] (国家或州)政府或附属的政府机关或市政府所发行的债券
  • 金圆券 ( 金圓券 ) jīn yuán quàn
    [paper money issued by Kuomingtang in 1948] 国民党政府在1948年发行的一种纸币
  • 优惠券 ( 優惠券 ) yōu huì quàn
    [courtesy card] 给持券人的某种特殊权利的优待券(如赊购物品或享受客人的优惠)
  • 稳操胜券 ( 穩操勝券 ) wěn cāo -shèng quàn
    [have full assurance of success] 比喻有胜利的把握
    这次足球赛,青年足球队可以稳操胜券
券 (券) xuàn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 〔拱~〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。
Noun
  1. 通称“拱券” [arch]。桥梁、门窗等建筑物上呈弧形的部分
  2. 另见 quàn
  • 券门 ( 券門 ) xuàn mén
    [arched door] 拱门
  • 拱券 gǒng xuàn
    [arch] 拱形建筑物上成弧形的部分。又名“券( xuàn”)

Page served in 0.065s