en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(13 stroke)
Radical
(+11 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86AKGL
  • Wubi 98AKGE
  • CangjieTMKS
  • Bishun1221251112153
  • Sijiao44127
  • UnicodeU+52E4
勤 (勤) qín
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 做事尽力,不偷懒:~劳。~快。~奋。~政(勤奋于政事)。~谨。~勉。~恳。克~克俭。
◎ 经常:~密(频繁)。来往很~。
◎ 上班,事务:~务。~杂。出~。后~。
◎ 担心,忧虑:~恤(忧虑怜惜)。
◎ 帮助:~王。
◎ 姓。
Verb
  1. (形声。右形,左声。本义:劳累,劳苦)
  2. 尽力多做,不断地做 [assiduous;diligent;industrious]
    勤,劳也。——《说文》
    文王既勤止。——《诗·周颂·赍》
    勤者,有事则收之。——《礼记·玉藻》。注:“执劳辱之事也。”
    厥父母勤劳稼穑。——《书·天逸》
    何勤子屠母,而死兮竟地?——《楚辞·天问》
    会数而礼勤。——宋· 司马光《训俭示康》
    勤且艰若此。——明· 宋濂《送东阳马生序》
    忧勤国事。——《明史》
    好学而不勤问。——《国语·晋语》
    四体不勤。——《论语·微子》
    勤而无所。——《左传·僖公三十二年》
    以贪勤民。
    昼夜勤作息。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  3. 又如:勤力得(勤劳的人);勤儿(能手);勤紧(勤劳);勤学(努力学习);勤勤(劳苦的样子);勤能(勤勉而又有才能)
  4. 为某人某事尽力;帮助 [do one's utmost;help]
    秦人勤我也。——《国语·晋语》
    今君其不勤民。——《左传·僖公二十八年》。注:“尽心尽力,无所爱惜为勤。”
    勤天子之难。——《吕氏春秋·不广》
  5. 又如:勤民(尽心尽力于民事);勤事(尽心尽力于职事)
  6. 忙于;致力于 [endeavour]。如:勤兵(率兵出征);勤苦(勤劳辛苦);勤属(勤于职守);勤人(操劳政事,致力于百姓)
  7. 通“尽”。竭,完 [exhaust;finish]
    绵绵若存,用之不勤。——《老子·六章》
    力勤则匮。——《淮南子·主术》
Adjective
  1. 劳倦,辛苦 [toilsome;hard-working]
    或问民听勤。——《法言·先知》。注:“苦也。”
    万民多有勤苦冻馁。——《墨子·兼爱下》
  2. 又如:勤心苦胝(辛苦劳作);勤动(辛勤劳动);勤辱(辛勤)
  3. 殷勤 [solicitous]。如:勤恳(殷勤恳切);勤心(殷勤的心意);勤企(殷切的思念);勤伫(殷切思念)
Adverb
  1. 次数多,经常 [often;frequently]
    愿得勤来看,无令便逐风。——唐· 韩愈《木芙蓉》
  2. 又如:勤洗澡;他来得很勤
Noun
  1. 在规定的时间内准时到班的劳动 [(office;school,etc.) attend-ance]。如:出勤;考勤;满勤
  2. 勤务 [service;duty]。如:内勤;外勤
  • 勤奋 ( 勤奮 ) qín fèn
    [diligent;industrious] 辛勤努力
    勤奋工作
  • 勤俭 ( 勤儉 ) qín jiǎn
    [hardworking and thrifty] 勤于劳作而生活俭朴
    勤俭持家
  • 勤谨 ( 勤謹 ) qín jǐn
    1. [diligent]∶勤劳;勤快
      他比谁都勤谨
    2. [diligent and cautious]∶勤劳谨慎
      小心勤谨
  • 勤苦 qín kǔ
    [hardworking] 勤奋努力
    佐读勤苦。——清· 周容《春酒堂遗书·芋老人传》
    终岁勤苦。——宋· 苏轼《教战守》
  • 勤快 qín kuài
    [diligent;hardworking] 热爱劳动,手脚快;勤奋;奋勉
    她真勤快,一会儿也不闲着
  • 勤劳 ( 勤勞 ) qín láo
    1. [pains;toil]∶扰劳;辛劳
      此盖小事,何忍勤劳使君。——《隋书》
    2. [diligent;industrious]∶引申为努力劳动,不怕辛苦
      人之勤劳。——清· 黄宗羲《原君》
      千万倍之勤劳。
      勤劳致富
    3. [tired;fatigued]∶疲劳
      奔走可击;勤劳可击。——《吴子·料敌》
    4. [contribution;credit]∶功劳
      多建勤劳
      未有勤劳
  • 勤密 qín mì
    [frequently] 频繁;次数多;时常
    从勤密接触中发现了线索
  • 勤勉 qín miǎn
    [diligent;assiduous] 努力不懈;勤劳不懈
    勤勉好学
  • 勤朴 ( 勤樸 ) qín pǔ
    [industrious and plain] 勤劳朴实;敦厚
    勤朴的人
  • 勤勤 qín qín
    1. [earnest;sincere]∶恳切至诚
      雅意勤勤
    2. [toil;diligent]∶勤苦;努力不倦
  • 勤王 qín wáng
    1. [to serve the king]∶尽力于王事
      夏禹勤王,手足胼胝。——《晋书·谢安传》
      勤王之事
    2. [to save the country from danger]∶臣下发兵救援地位岌岌可危的主子
      德祐初,江上报急,诏天下勤王。——《宋史·文天祥传》
      火速勤王
  • 勤务 ( 勤務 ) qín wù
    1. [service]∶各种后勤工作。多指上级布置的杂务
      军事勤务
    2. [orderly]∶军队中的勤务人员
      他是老勤务了
  • 勤杂 ( 勤雜 ) qín zá
    1. [oddjobs]∶后勤的工作,各种杂事
    2. [odd-jobmen]∶勤务员
  • 勤务兵 ( 勤務兵 ) qín wù bīng
    [orderly] 旧军队中为军官办杂务的士兵
  • 勤工俭学 ( 勤工儉學 ) qín gōng -jiǎn xué
    [work-study programme] 利用学习以外的时间参加劳动,而以劳动所得维持生活。现在则泛指在学习期间参加劳动为勤工俭学
    这些都是我校学生勤工俭学的产品
  • 勤能补拙 ( 勤能補拙 ) qín néng bǔ zhuō
    [diligence is the means by which one makes up for one’s dullness] 拙:笨拙。天资较差可以勤奋不懈来弥补
  • 勤勤恳恳 ( 勤勤懇懇 ) qín qín -kěn kěn
    [zealously and earnestly] 原形容诚恳的样子。后亦形容勤劳踏实,做事认真
    曩者辱赐书,教以顺于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳。——汉· 司马迁《报任少卿书》
  • 勤学苦练 ( 勤學苦練 ) qín xué -kǔ liàn
    [study and train hard] 认真学习并且刻苦练习
    他的儿子经过真正的勤学苦练,终于也成为书法家
  • 出勤 chū qín
    1. [turn out for work]∶按时到岗位工作
    2. [be out on duty]∶出外执行任务
  • 地勤 dì qín
    [ground service;ground duty] 在地面上执行的各种工作,如维修飞机等
  • 后勤 ( 後勤 ) hòu qín
    [rear service] 后方对前方的一切供应工作;机关、团体等的行政事务性工作
  • 倦勤 juàn qín
    [resignation of an official] 本指厌倦于勤劳的事。后引申为天子厌倦于政事的辛劳,懒于从政或高官,将辞官告退。今比喻官吏自动辞职
  • 考勤 kǎo qín
    [keep attendance records] 考查出勤情况
    考勤簿
  • 空勤 kōng qín
    [air duty] 区别于“地勤”,航空部门称在空中进行的各种工作
  • 内勤 ( 內勤 ) nèi qín
    1. [internal or office work (as distinguished from work carried on mainly outside the office)]∶部队或某些有外勤工作的机关企业等称在内部进行的工作
    2. [office staff]∶也指做内勤工作的人
  • 欠勤 qiàn qín
    [absence from work] 〈方〉∶缺勤
    她常欠勤
  • 全勤 quán qín
    [full work attendance] 职工在一段时期(月、季、年)中没有缺勤
  • 缺勤 quē qín
    [absence from duty(or work)] 在规定时间内该上班而没有上班工作
    因病缺勤
  • 手勤 shǒu qín
    [diligent;industrious] 勤勉的;不懒散的
    手勤的工人
  • 通勤 tōng qín
    [scheduled bus (steamship)] 指接送职工上下班的(交通工具)
    通勤车
  • 腿勤 tuǐ qín
    [tireless in running around (about)] 爱走动;走动频繁
    你腿勤,烦你跑一趟
  • 外勤 wài qín
    1. [work done outside the office or in the field]∶某些单位经常在外面进行的工作,如采访、采购、勘探等
    2. [outworker]∶被雇用做外勤工作的人
  • 辛勤 xīn qín
    [hardworking;industrious;toilful] 勤劳而肯于吃苦
  • 夜勤 yè qín
    [night duty] 夜间加班;夜班
  • 殷勤 yīn qín
    1. [deep affection]∶情意深厚
      鞠养殷情
      致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》
    2. [solicitous]∶热情周到
      殷勤的服务员
    3. [industrious]∶勤奋
      殷勤小心
    4. [present]∶礼物
      日后致殷勤
  • 值勤 zhí qín
    [watch] 军人或负责保卫、治安、交通等工作人员值班
    值勤人员名单
  • 执勤 ( 執勤 ) zhí qín
    [be on duty] 担任站岗、放哨、警卫等工作任务
    执勤人员
  • 嘴勤 zuǐ qín
    [be active to greet or talk to others] 积极与人交谈、接触;遇不懂之事勤于动嘴询问
    做到手勤、腿勤、嘴勤
  • 懋勤殿 Mào qín Diàn
    [maoqin palace—the hall building for emperor to study in Qing Dynasty] 皇帝在皇宫里读书、研究学问的地方
    皇上欲开懋勤殿设顾问官。——清· 梁启超《谭嗣同传》
  • 业精于勤 ( 業精於勤 ) yè jīng yú qín
    [have a good command of through diligent study] 学业的精进在于勤奋
    业精于勤,荒于嬉。——韩愈《进学解》

Page served in 0.068s