en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Radical
(+6 stroke)
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiEPCU
  • CangjieBBE
  • Bishun34434554
  • Sijiao20407
  • UnicodeU+53D7
受 (受) shòu
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 接纳别人给的东西:接~。感~。~精。~权。~托。~降。~益。~业(a.跟随老师学习;b.学生对老师自称)。~教。~领。~聘。~理。
◎ 忍耐某种遭遇:忍~。~苦。~制。~窘。~累(受到劳累)。
◎ 遭到:遭~。~害。~挫。~屈。~辱。~阻。
◎ 适合,中:~吃。~看。~听。~使。
Verb
  1. (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)
  2. 同本义 [receive]
    受,相付也。——《说文》”王筠曰:“手部授,人部付,皆曰“予也。”今以付说受,则是受授同字矣。”
    受其币。——《周礼·天官·司书》
    主妇拜受爵。——《仪礼·特牲馈食礼》
    则受之。——《周礼·司干》。注:“取藏之。”
    受以小功衰。——《仪礼·丧服》。注:“犹承也。”
    颛顼受之。——《国语·楚语》。注:“承也。”
    釜十五,吾受,而宫出之以百。——《管子·海南》
    志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。——《后汉书·列女传》
    臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》
  3. 又如:受茶(女子受聘,订立婚约);受宫厅(衙门中的厅堂);受法(伏法);受事(接受教诲);受册(接受册命);受祉(接受天地神明的降福);受胙(接受胙肉)
  4. 蒙受;遭受 [suffer;be subjected to]
    人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎?——《史记·屈原贾生列传》
    民到于今受其赐。——《论语·宪问》
    一夫不耕,或受之饥,一女不织,或受之寒。——贾谊《论积贮疏》
    吾庐独破受冻死亦足。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
  5. 又如:受侮;受敌;受污(遭受污染)
  6. 得到 [get]
    群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》
  7. 又如:受知(得到他人的赏识、礼遇);受名(获得名称);受直(得到报酬);受瘪;受享(享受)
  8. 收进,取回 [take back]
    舞者既陈,则授舞器,既舞则受之。——《周礼·春官·司干》
  9. 买入,收入 [buy]
    釜十五吾受,而官出之百。——《管子》
  10. 又如:受主(买主)
  11. 容纳 [contain;accommodate;hold]
    秋水才添四五尺,野航恰受两三人。——杜甫《南邻》
  12. 通“授”。授予;交给 [give]
    若有诸公大夫则使人受俎如宾礼。——《仪礼·乡饮酒礼》
    以劳受禄,则民不幸生。——《管子·君臣上》
    受以王命,委以王事。——《论衡·自然》
    因能而受官。——《韩非子·外储说左上》
  13. 通“授”。教授;传授 [teach]
    师者,所以传道受业解惑也。——唐· 韩愈《师说》
  14. 娶 [remarry]。如:受室(娶妻,成家);受妻(娶妻)
  • 受潮 shòu cháo
    [be affected with damp] 指物体被潮气渗入
    这些书受潮了,得拿出去晒晒
  • 受挫 shòu cuò
    [be baffled;suffer a setback] 遭受挫折
    计划受挫
  • 受敌 ( 受敵 ) shòu dí
    [be attacked by enemies] 受到敌方的攻击
    四面受敌
  • 受罚 ( 受罰 ) shòu fá
    [suffer;be punished] 受到处罚
    使他为所犯的错误受罚
  • 受粉 shòu fěn
    [be pollinated] 雌蕊接受传来的雄蕊花粉
  • 受雇 ( 受僱 ) shòu gù
    [pay;be employed] 受人雇用
    受雇担任保镖
  • 受害 shòu hài
    1. [suffer injury;fall victim]∶遭受损害
      受害不浅
    2. [be killed]∶被杀害
      不幸受害
  • 受寒 shòu hán
    [catch a cold] 受凉
  • 受贿 ( 受賄 ) shòu huì
    [accept (or take) bribes] 接受贿赂
    贪污受贿
  • 受奖 ( 受獎 ) shòu jiǎng
    [be rewarded] 受到奖赏、奖励
    优胜者受奖
  • 受戒 shòu jiè
    [be initiated into monkhood or nunhood] 佛教徒通过一定的宗教仪式接受戒律
    也亏我救你性命,摩顶受戒,做了我的徒弟。——《西游记》
  • 受惊 ( 受驚 ) shòu jīng
    [be frightened] 因受突然的刺激或威胁而被吓坏
    马受惊了
  • 受精 shòu jīng
    1. [spermatize;fertilization]
    2. 人或动物的雄性生殖细胞和雌性生殖细胞结合
    3. 植物有性生殖时精子和卵细胞结合
  • 受窘 shòu jiǒng
    [be embarrassed;be put in an awkward position] 陷于为难的境地
    我第一次看见这个新道学家受窘
  • 受看 shòu kàn
    [good-looking] 指看着顺眼;美观
    这种造型很受看
  • 受苦 shòu kǔ
    [suffer hardships] 遭受痛苦
    咱们俩在旧社会都是受过苦的
  • 受累 ( 受纍 ) shòu lèi
    1. [get involved on account of sb. else]∶受到牵连
      不过,人民究竟是受累的,因为物价由于游客的要求而被抬高
    2. [be put to (much) trouble]∶受劳累;操劳
      他为了我们大家,可没少受累
  • 受冷 shòu lěng
    [catch a cold] 着凉;受凉
  • 受礼 ( 受禮 ) shòu lǐ
    1. [receive presents]∶接受礼物
      不吃请,不受礼
    2. [receive salute]∶接受人敬礼
  • 受理 shòu lǐ
    1. [seized]∶接受办理;接受处理
      受理人民来信
    2. [accept and hear the case]∶法院接受案件,进行审理
      上诉通常要由高一级法院受理
  • 受凉 ( 受涼 ) shòu liáng
    [catch cold] 受了风寒而生病
  • 受命 shòu mìng
    1. [receive instructions]∶接受命令或任务
      临危受命
      巴黎天文台台长 勒维烈受命对这次风暴进行调查。——《风海风暴和天气预报的产生》
      某则以为受命于人主。——宋· 王安石《答司马谏议书》
    2. [God’s will]∶受天之命
      自古受命而王
    3. [accept instructions]∶受教
      [齐景]公曰:“不幸有社稷之业,不择言而出之,请受命矣。”——《晏子春秋·谏上》
    4. 听从号令 [obey orders]
      徒属皆书:“敬受命。”——《史记·陈涉世家》
  • 受难 ( 受難 ) shòu nàn
    [suffer calamities or disasters] 蒙受灾难
    受苦受难
  • 受骗 ( 受騙 ) shòu piàn
    [be taken in;be cheated;be deceived] 被人欺骗
    他们再也不受骗
  • 受聘 shòu pìn
    1. [betrothal gifts]∶旧俗定亲时女方接受男方的聘礼
    2. [engage]∶接受聘请
      她受聘在新歌剧中担任主角
  • 受气 ( 受氣 ) shòu qì
    [be bullied] 被人欺侮
    两头受气
  • 受穷 ( 受窮 ) shòu qióng
    [be poor] 遭受穷困
    吃不穷,穿不穷,算计不到就受穷
  • 受权 ( 受權 ) shòu quán
    [be authorized] 接受委托做某事的权力
    外交部受权发表如下声明
  • 受热 ( 受熱 ) shòu rè
    1. [be heated]∶变热;温度升高
      物体受热则膨胀
    2. [have heatstroue (or sunstroue)]∶中暑或得日射病
  • 受辱 shòu rǔ
    [be insulted;be humiliated;be disgraced] 侮辱
    不甘心受辱
  • 受伤 ( 受傷 ) shòu shāng
    [sustain an injury;be injured;be wounded;be harmed] 受到伤害
    头部严重受伤
  • 受赏 ( 受賞 ) shòu shǎng
    [be awarded] 受到奖赏
    立功受赏
  • 受审 ( 受審 ) shòu shěn
    1. [stand trial]∶接受审问
    2. [be on trial]∶处于审查中
  • 受事 shòu shì
    1. [the object of the action in a sentence;object]∶语法上指动作的对象,即动作所及于的人或事物
    2. [take over a job]∶接受职事或职务
      居家为父子,受事为君臣
  • 受胎 shòu tāi
    [be impregnated;become pregnant] 受孕。妇女或雌性动物体内受精
  • 受听 ( 受聽 ) shòu tīng
    [pleasant to hear] 听着入耳;好听
    你怎么就不能说些受听的话
  • 受托 ( 受託 ) shòu tuō
    [be in trust] 接受人委托
    受托照看房子
  • 受洗 shòu xǐ
    [be baptized;receive baptism] 接受洗礼成为基督教徒
  • 受降 shòu xiáng
    1. [accept a surrender]∶接受敌方投降
      受降仪式
    2. [surrender]∶投降
      快快下马来受降
  • 受享 shòu xiǎng
    [enjoy] 享受;享用
    视天下为莫大之产业,传之子孙,受享无穷。——清· 黄宗羲《明夷待访录》
  • 受刑 shòu xíng
    [be put to torture;be tortured] 受到拷打、折磨
  • 受训 ( 受訓 ) shòu xùn
    [receive (or undergo) training] 接受培训、训练
    教练组成立以后,小队里评议让他到组里受训。——《套不住的手》
  • 受业 ( 受業 ) shòu yè
    1. [learn from a teacher]∶跟随老师学习
      (曹)交得见于 邹君,可以假馆,原留而受业于门。——《孟子·告子下》
    2. [student]∶学生对老师的自称
  • 受益 shòu yì
    [benefit] 得到好处
    书使我受益不浅
  • 受用 shòu yòng
    1. [benefit from]∶接受财物作为官府开支;受益
      受用不尽
    2. [feel comfortable]∶舒适
      今天身体有点不受用
    3. [enjoy]∶享受
      共同受用
  • 受孕 shòu yùn
    [become pregnant] 怀孕
  • 受灾 ( 受災 ) shòu zāi
    [suffer from disaster;hit by a natural adversity] 受到导致巨大的物质损害、损失和不幸的一次突然的灾难
    受灾地区
  • 受制 shòu zhì
    1. [be controlled]∶受控制
      受制于人不免被动
    2. [suffer]∶受害;遭罪
  • 受阻 shòu zǔ
    1. [balk]∶用阻挠和障碍使别人受挫
    2. [detain]∶被阻止
      再往前航行,他们在檀香山受阻
  • 受罪 shòu zuì
    1. [endure hardships]∶受折磨
      天天在这里挨冻受罪
    2. [meet with a trouble]∶泛指遇到烦恼的事
      这差事真叫人受罪
  • 受惩罚 ( 受懲罰 ) shòu chéng fá
    [smite] 受到惩治处罚
  • 受支配 shòu zhī pèi
    [vassalage] 受外界力量安排
    受情感支配的理智
  • 受保人 shòu bǎo rén
    [insurant;insured] 以其生命、身体健康或财产作为保险对象的人;保险单所有者
  • 受夹板气 ( 受夾板氣 ) shòu jiā bǎn qì
    [suffer wrong from the boards] 夹在中间受气,两头不讨好
  • 受夹板罪 ( 受夾板罪 ) shòu jiā bǎn zuì
    [be bullied from two side] 夹在中间受罪,两头不讨好
  • 受宠若惊 ( 受寵若驚 ) shòu chǒng -ruò jīng
    [feel extremely flattered;be surprised at the unexpected honour;receive favour with awed excitement] 因受到过分的宠爱而感到意外的惊喜和不安(多含贬义)
    过道台承中丞这一番优待,不禁受宠若惊,坐立不稳,不知如何是好。——《官场现形记》
  • 饱受 ( 飽受 ) bǎo shòu
    [fully exposed to;suffer enough from] 屡次遭受;充分经受
    饱受冷遇
  • 笔受 ( 筆受 ) bǐ shòu
    [write down what is dictated] [古]∶用笔把别人口授的话记录下来
  • 承受 chéng shòu
    1. [bear]∶接受,承担
      承受损失的主要部分
    2. [sustain]∶支承或经受[重量或压力]
      水坝不能承受这沉重的浪头
    3. [inherit]∶继承
      承受遗产
  • 担受 ( 擔受 ) dān shòu
    [take on] 承担;经受
    担受磨难
  • 感受 gǎn shòu
    [be affected by] 受到;感染。生理学上指由感受器接受刺激并将其转化为神经冲动
    感受风寒
    眼睛的基本功能是感受光的刺激,识别图象。——《眼睛与仿生学》
    [experience;feel] 体会;感想
    生活感受
    这次下乡巡回医疗,感受很深
  • 好受 hǎo shòu
    [feel better] 感觉很舒畅;舒适
    大热天呆在屋里真不好受
  • 接受 jiē shòu
    1. [accept]∶承受
      接受演说的邀请
    2. [take up]∶采纳
      接受新思想
  • 禁受 jīn shòu
    [endure;bear stand] 经受;忍受
    禁受考验
    禁受不起折磨
  • 经受 ( 經受 ) jīng shòu
    [stand] 承受;受到
    他经受了严刑的考验
  • 蒙受 méng shòu
    [suffer;sustain] 无故承受某种痛苦
    蒙受断臂割鼻的苦难
  • 耐受 nài shòu
    [tolerate] 忍耐;经受得住
  • 难受 ( 難受 ) nán shòu
    1. [feel unwell]∶身体感觉不佳
      痒得难受
    2. [feel unhappy]∶心中不舒服
      他知道事情做错了,心里很难受
  • 忍受 rěn shòu
    [bear;endure;stand] 勉强承受
    忍受疾病的痛苦
  • 身受 shēn shòu
    [suffer (personally)] 亲身受到;亲自承当
    身受其害
    “友邦”要我们人民身受宰割,寂然无声,略有“越轨”,便加屠戮。——《“友邦惊诧”论》
  • 生受 shēng shòu
    1. [dilemma; embarrass]∶麻烦;难为(用于道谢)
      生受不起
    2. [toil]∶受苦;辛苦
      今后休辞生受
    3. [bear; accept]∶承受;受
      不好意思坦然生受人家的礼
  • 收受 shōu shòu
    [receive] 接收下来
    收受贿赂是违法行为
  • 授受 shòu -shòu
    [give and accept] 交付和接受
    私相授受
  • 享受 xiǎng shòu
    [enjoyment;treat;enjoy] 在心里上或生活上得到满足,要求和愿望得以实现
  • 消受 xiāo shòu
    [bear;endure;enjoy] 禁受;忍受;享受(多用于否定)
    无福消受
  • 遭受 zāo shòu
    [suffer] 受到;遭到
    遭受损失
  • 够受的 ( 夠受的 ) gòu shòu de
    [be really unbarable;be hard to bear] 达到或超过人所能忍受的限度,含有使人受不了的意思
    干了一天活,叫人够受的
  • 活受罪 huó shòu zuì
    [have a hell of a life] 夸张地称活着而遭受痛苦,表示埋怨、同情之意
    别住在那儿,简直活受罪
  • 耐受力 nài shòu lì
    [tolerance] 生物机体在一种或多种不利的环境条件下生长或成长的相对能力
  • 担惊受怕 ( 擔驚受怕 ) dān jīng -shòu pà
    [feel alarmed;be in a state of axiety] 形容提心吊胆,十分害怕的状态
    休听那算命的胡说,撇下海阔一个家业。担惊受怕,去虎穴龙潭里做买卖。——《水浒传》
  • 腹背受敌 ( 腹背受敵 ) fù bèi -shòu dí
    [be attacked front and rear; be surrounded back and belly;be surrounded by the enemy at the front and rear] 前面后背受到敌人夹击
    今则脊尾俱摇,腹背受敌,旧地皆失。——《挥麈三录》引王襄檄文
  • 感同身受 ( 感衕身受 ) gǎn tóng shēn shòu
    [feel grateful as a personal kindness] 内心的感激就像亲身受到对方的恩惠一样。多用来代人向对方表示谢意
  • 急脉缓受 ( 急脈緩受 ) jí mài -huǎn shòu
    [patiently attend to a grave problem] 对危急脉象的病症,也应平和调治,不能攻下太峻。比喻用和缓的方法应付急事。也说“急脉缓灸”
  • 计功受赏 ( 計功受賞 ) jì gōng -shòu shǎng
    [award according to contributions] 根据功劳大小来确定奖励的档次。形容按出力多少给予报酬
    其南部斩首获生,计功受赏如常科。——《后汉书·南匈奴传》
  • 逆来顺受 ( 逆來順受 ) nì lái -shùn shòu
    [bear one's hard lot as well as one can;grin and bear it;meekly accept humiliations] 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争
    媳妇并不是逆来顺受的女人,只会给这位婆母碰钉子
  • 上当受骗 ( 上當受騙 ) shàng dàng -shòu piàn
    [be deceived] 因信假为真而被欺骗、吃亏
    当我们年轻的时候,我们很容易上当受骗
  • 授受不亲 ( 授受不親 ) shòu shòu -bù qīn
    [(in ancient times)could not communicate between man and woman] 旧指男女之间不能亲手递受物品
    男女授受不亲,礼也。——《孟子·离娄上》
  • 体外受精 ( 體外受精 ) tǐ wài shòu jīng
    [external fertilization] 指高等哺乳动物雄性和雌性性细胞在雌性体外结合的过程
  • 无功受禄 ( 無功受祿 ) wú gōng -shòu lù
    [get a reward without deserving it;one without merit receives emoluments] 没有功劳而享受优厚的待遇
  • 自作自受 zì zuò -zì shòu
    [reap the fruits of one’s action;suffer through one's own misdeeds;stew in one's own juice] 由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担
    汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》
  • 男女授受不亲 ( 男女授受不親 ) nán -nǚ shòu -shòu bù qīn
    [It is improper for man and woman to hold each other’s hands,pass objects from hand to hand] 古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语
    你我男女授受不亲,你可记得我在能仁寺救你的残生,那样性命呼吸之间,我尚且守这大礼,把那弓梢儿扶你。——《儿女英雄传》

Page served in 0.025s