en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(9 stroke)
Radical
(+6 stroke)
Input methods
  • WubiKAWY
  • CangjieRTC
  • Bishun251122134
  • Sijiao64081
  • UnicodeU+54C4
哄 (哄) hōng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 好多人同时发声:~传(chuán )。~动。
Verb
  1. (形声。从口,共声。本义:许多人同时发声)
  2. 同本义 [roar]
    游人哄笑观俳优。——宋· 孔平仲《上元作》
  3. 又如:哄笑;哄饮(聚众饮酒);哄伙(形容热闹,盛大);哄然;哄哄翕翕(潦潦草草;匆匆忙忙)
  4. 呵叱 [berate]
    叿,呵也。或作哄。——《集韵》
    驺哄,呵喝声。——《篇海类篇》
Onomatopoeia
  1. 形容许多人大声笑或喧哗声 [roars of laughter]。如:哄咙(象声词);哄哄(嘈杂纷乱)
  2. 另见 hǒng;hòng
  • 哄传 ( 哄傳 ) hōng chuán
    [(of rumours) circulate widely] 纷纷传说
    这个消息不久就哄传开了
  • 哄动 ( 哄動 ) hōng dòng
    1. [cause a sensation;make a stir]∶同时惊动很多人
      哄动一时
    2. [gather together to create a disturbane]∶起哄
      复又回来,小儿们哄动。——《水浒传》
    3. [provoke;stir up]∶挑动;煽动
      世间只有虔婆嘴,哄动多多少少人。——明· 冯梦龙《喻世明言》
  • 哄闹 ( 哄鬧 ) hōng nào
    [bustle] 众人同时喧闹
  • 哄抢 ( 哄搶 ) hōng qiǎng
    1. [noisily and panicly purchase]∶起哄抢购
    2. [noisily plunder]∶抢夺[财物]
      哄抢国家物资
  • 哄然 hōng rán
    1. [roar]∶吵吵嚷嚷的叫喊声
      哄然大笑
    2. [boisterous]∶突然发作,冒出
      哄然大笑
  • 哄笑 hōng xiào
    [(of many people)laugh together] 起哄并大笑
    他的动作令大家哄笑不止
  • 哄堂大笑 hōng táng -dà xiào
    [the whole room bursting into laughter] 形容满屋子的人同时大笑
    陆 郭二人同声道:“托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩”。大家哄堂大笑。—— 清· 李绿园《歧路灯》
  • 乱哄哄 ( 亂哄哄 ) luàn hōng hōng
    [in noisy disorder;be tumultuous;in a hubbub] 形容声音吵闹杂乱
    大厅里乱哄哄的
  • 闹哄哄 ( 鬧哄哄 ) nào hōng hōng
    [clamorous;noisy;with a lot of lurly-burly] 吵吵闹闹,喧闹
    大街上闹哄哄的
  • 撺哄鸟乱 ( 攛哄鳥亂 ) cuān hōng -niǎo luàn
    [gather together to create a disturbance] 乱哄哄群鸟飞舞。形容你一言我一语,嘈杂混乱
  • 大哄大嗡 dà hōng -dà wēng
    [make a terrific din] 形容动员众多的人一哄而起去作一件事,但实际效果并不好。亦称“大轰大嗡”
  • 一哄而起 yī hōng 'ér qǐ
    [be brought about in a rush] 发一声喊一起行动。喻没有准备就开始行动起来
    地方上百姓动了公愤,一哄而起,…——清·李宝嘉《官场现形记》
  • 一哄而上 yī hōng 'ér shàng
    [(of a group of people) be aroused to precipitate action]比喻做事没有计划、没有组织、大家乱糟糟地开始上马
哄 (哄) hǒng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 说假话骗人:~人。~弄。~骗。
◎ 用语言或行动逗人喜欢:~逗。~劝。~小孩儿。
Verb
  1. 欺骗 [bamboozle;humbug;cheat]。如:哄脱(骗过);哄赚(欺骗);哄哄翕翕(哄说;欺骗);哄局(骗局)
  2. 逗引 [lull;coax]。如:哄婴儿一笑;哄孩子吃药;她很会哄孩子玩;哄动(挑动,逗引)
  3. 混 [pass for;palm off as]
    四人杂在社火队里,取路哄入封丘门来。——《水浒传》
  4. 另见 hōng;hòng
  • 哄骗 ( 哄騙 ) hǒng piàn
    [cheat;humbug;deceive] 用假话骗人
    哄骗我去买他那些毫无价值的存货
  • 哄劝 ( 哄勸 ) hǒng quàn
    [soothe] 用言辞劝说,使人乐意接受
    我哄劝她:“这条不好看,再挑一条”
  • 诓哄 ( 誆哄 ) kuāng hǒng
    [deceive;hoax] 哄骗;诓骗
  • 瞒哄 ( 瞞哄 ) mán hǒng
    [deceive;hoodwink;pool the wool over sb.'s eyes] 隐瞒欺骗
    当我们年轻的时候,我们很容易被瞒哄
  • 蒙哄 méng hǒng
    [deceive;cheat;hoodwink] 使…信假为真
    当我们年轻时,容易被蒙哄
哄 (鬨) hòng
  • General meaning
  • Definitions
◎ 吵闹,搅扰:起~(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。~场(指观众喝倒彩)。~抢。一~而起。
Noun
  1. 吵闹;喧嚣 [uproar]
    鬨,斗也。从门,共声。——《说文》
    邹与 鲁鬨。——《孟子》
  2. 又如:哄堂(喧笑声盛大,洋溢全堂);哄然(喧闹声盛大);哄堂大笑(全堂大笑)
  3. 另见 hōng;hǒng
Others
  • 哄场 ( 哄場 ) hòng chǎng
    [catcall;raise a big hulabaloo] 观众起哄,喝倒采
  • 哄抬 hòng tái
    [drive up(prices)] 投机商人起哄抬高 [物价]
  • 搅哄 ( 攪哄 ) jiǎo hòng
    [create disturbance] 喝倒彩,起哄
  • 起哄 qǐ hòng
    1. [create disturbance]∶许多人故意胡闹;捣乱
      干什么起哄
    2. [jeer;boo and hoot]∶一群人取笑或嘲弄某一个人
      大家起哄,要他请客
  • 闹哄 ( 鬧哄 ) nào hong
    1. [quarrel]∶吵闹;喧哗
      你们在这儿闹哄,叫病人怎么休息?
    2. [bustle]∶很多人在一起忙活
      十几个人闹哄了半天,才把汽车拉出坑来

Page served in 0.064s