en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Radical
(+5 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiDFIU
  • CangjieKMMF
  • Bishun13411234
  • Sijiao40901
  • UnicodeU+5948
奈 (奈) nài
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 如何,怎样:~何。怎~。无~何(无可如何)。~……何(中间加代词,如“奈我何”)。
Pronoun
  1. 如,如何 [how;what]
    奈何去社稷也?——《礼记·曲礼下》
    诸侯不从,奈何?——《史记·高祖本纪》
    无奈何也。——《韩非子·喻老》
    无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》
    亡奈何矣。——明· 宗臣《报刘一丈书》
    唯无形者,无可奈也。——《淮南子·兵略训》
  2. 这 [this]
    虽然久后成佳配,奈时间怎不悲啼。意似痴,心如醉。——《西厢记》
  1. 〈动>
    对付;处置 [deal with]
    谁奈离愁得,村醪或可尊。——黄庭坚《和文潜舟中所题》
  2. 又如:奈何天(言对付天公)
  3. 通“耐”。禁受住;忍受 [stand]
    斟酌姮娥寡,天寒奈九秋。——杜甫《月》
  4. 又如:奈烦(耐烦,能承受,能忍耐);耐守(耐心等待);奈久(耐久,能够经久);奈心(耐心,心里不急躁,不厌烦)
Adverb
  1. 怎奈、无奈的省文 [however]。用于转折句,表示原因
    此地奈无城郭,又无险阴。——《三国演义》
  2. 又如:奈向(奈何,如何);无奈人多口杂,说不上去;奈何天(令人无可奈何的时光);奈缘(犹怎奈)
  • 奈何 nài hé
    1. [how]∶怎么办
      无可奈何
    2. [how]∶如何
      奈何不礼
      不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》
      为之奈何。——《史记·项羽本纪》
    3. 且为之奈何。
      奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》
      奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》
    4. [do sth.to a person]∶惩治;对付
      等我慢慢的奈何他
  • 奈之何 nài zhī hé
    [how;to no avail;do sth. to sb.] 等于“如之何”、“若之何”,表询问或反问,可译为“怎么办”;“为什么”、“怎么”
    将奈之何。——清· 林觉民《与妻书》
  • 无奈 ( 無奈 ) wú nài
    1. [have no choice;cannot help but]∶没有别的办法
      无奈反对意见太多,只得取消会议
    2. [however;but]∶表示“惋惜”的转折
  • 怎奈 zěn nài
    [however; but] 无奈
    怎奈天不作美
  • 没奈何 ( 沒奈何 ) mò nài hé
    [have no alternative;be utterly hopeless] 无可奈何
    小黄等了很久不见他来,没奈何只好一个人去了
  • 徒唤奈何 ( 徒喚奈何 ) tú huàn -nài hé
    [regret in vain;utter bootless cries] 白白叫喊,无可奈何
  • 无可奈何 ( 無可奈何 ) wú kě -nài hé
    [helpless;have no alternative;have no way out;be utterly hopeless] 没有办法;无能为力
    既已无可奈何。——《战国策·燕策》
    然终无可奈何。——《史记·屈原贾生列传》
    出无可奈何。——宋· 文天祥《指南录·后序》
  • 无可奈何花落去 ( 無可奈何花落去 ) wú kě -nài hé huā luò qù
    [flowers will die,do what one may] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局
Others
  • 无奈何 ( 無奈何 ) wún ài hé
    1. [have no way]∶对人或事没有处理办法
      无奈他何
    2. [have no alternative]∶无奈
      无奈何同意
  • 无奈我何 ( 無奈我何 ) wún ài wǒ hé
    [have no way out] 不能把我怎么样。也即无法对付我之意

Page served in 0.064s