en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(7 stroke)
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiWVMJ
  • CangjieCSHU
  • Bishun3453252
  • Sijiao80772
  • UnicodeU+5C94
岔 (岔) chà
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 山脉分歧的地方,亦指道路、河流分歧的地方:~道。~子。大沟小~。
◎ 转移话题,未按原来的方向行进而偏到一边:打~。走~了。
◎ 互相让开或调换:把这两个会的时间~开。
◎ 方言,嗓音失常:~调(diào )。
Noun
  1. (会意。从山,从分。本义:山脉分岐的地方)
  2. 山脉或道路分岐的地方 [branch;fork]。如:岔路口
  3. 在活动过程出的麻烦事 [trouble]。如:放心吧,出不了岔
  4. 乱子,事故 [accident]。如:岔头(岔子;差错);他开车从未出过岔
Verb
  1. 错开 [branch off]。如:把两个会岔开
  2. 转移主题 [diverge]。如:两人正要争吵时,我给岔开了
  3. 在他人谈话中插话 [interrupt]。如:岔断(打断他人的讲话);拿话岔开
  • 岔道 chà dào
    1. [byroad;branch road]∶岔路
    2. [turnout]∶歧路
  • 岔开 ( 岔開 ) chà kāi
    1. [branch off;diverge]∶分开
      公路在山前岔开
    2. [parry;head it off]∶离开原来的主题
      岔开话题
  • 岔口 chà kǒu
    [road junction] 道路的分岔处
  • 岔流 chà liú
    [branch stream] 从河流下游分出的小河道,也流入海洋或汇入大河
  • 岔路 chà lù
    [branch road;byroad] 分岔的路
  • 岔子 chà zi
    1. [accident;setback]∶事故
      他开车从没出过岔子
    2. [trouble]∶活动进行中发生的麻烦事
  • 打岔 dǎ chà
    1. [interrupt;cut in;interrupt a conversation]∶打断某一行动或谈话;尤指在另一个人讲话时用问题和评论或议论去打断
    2. [talk off the mark]∶有意转换话题
  • 分岔 fēn chà
    [branch out]适用于能比作树木长出枝条的任何发展或伸出物,也适用于能比作树干的主岔的某种分裂的生长物
  • 眼岔 yǎn chà
    [mistake one for another] 指一时看错
    刚才过去的是她?你眼岔了吧
  • 出岔子 chū chà zi
    [go wrong] 出现意外讹错或变故
    说得好好的,半路又出岔子了
  • 旁岔儿 ( 旁岔兒 ) páng chà r
    [irrelevance] 〈方〉∶喻指偏离正题的事情或偏离正题的话
  • 找岔子 zhǎo chà zi
    [be fussy] 故意找寻差错;吹毛求疵
    找岔子进行报复
  • 三岔路口 sān chà lù kǒu
    [a fork in the road;junction of three road] 三条方向不同的路交叉之处

Page served in 0.064s