en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(7 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiYCAJ
  • CangjieYIT
  • Bishun4154132
  • Sijiao00443
  • UnicodeU+5F03
弃 (棄)
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 舍去,扔掉:抛~。遗~。~权。~市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。~世(超出世俗或指去世)。~养(父母死亡的婉辞)。~置不顾。~瑕录用。
Verb
  1. (会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)
  2. 同本义 [throw away;discard;abandon]
    弃,捐也。——《说文》。段注:“弃者,不孝子人所弃也。”
    天之弃商也久矣。——《左传·僖公二十二年》
    抛子弃草间。——王粲《七哀》
    举以予人,如弃草芥。——苏洵《六国论》
    敌弃炮仓皇遁。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
    子孙弃者。——清· 袁枚《黄生借书说》
    弃其妇。——清· 周容《芋老人传》
    弃甲投戈。——《广东军务记》
    弃厌(嫌弃;厌恶);弃亲(抛弃亲族);弃礼(抛弃礼制);弃秽(抛弃秽浊);弃失(丢失);弃地(丢弃田地);弃灰(把灰烬弃在路上);弃物(被丢失之物);弃国(丢失封国或都城);弃才(被遗弃的人才)
  3. 废,废除 [abolish]
    水官弃矣。——《左传·昭公二十九年》。注:“废也。”
    弃言(已经废弃之言);弃法(废弃法度);弃井(废井)
  4. 忘记 [forget]
    弃,忘也。——《尔雅》
    其庸可弃乎。——《左传·昭公十三年》。注:“犹忘。”
    弃忽(遗忘,忽略)
  5. 违背;背叛 [violate;betray]。如:弃命(违命;抛弃命令);弃天(违背天意);弃言(背弃诺言);弃信(违背信义);弃约(违约,不守前约)
  6. 离开 [leave]
    子弃寡人。——《战国策·秦策》。注:“去也。”
    弃予(离开我);弃代(去世)
  7. 旷,耗费 [expense]。如:弃力(费力);弃日(耗费时日,虚度光阴)
  • 弃儿 ( 棄兒 ) qì 'ér
    [abandonment] 被父母遗弃的孩子
  • 弃妇 ( 棄婦 ) qì fù
    [deserted wife;divorced wife] 同“弃妻”
  • 弃货 ( 棄貨 ) qì huò
    [derelict] 被物主自愿放弃的或有意抛弃的不打算再取回的某种东西
  • 弃绝 ( 棄絕 ) qì jué
    [forsake] 抛弃;不要
  • 弃取 ( 棄取 ) qì qǔ
    [abandon or adopt] 或者舍弃,或者采取
  • 弃权 ( 棄權 ) qì quán
    1. [abstain from voting]∶可以投票时不投票,放弃投票权利
    2. [waive a right]∶放弃某项权利
    3. [drop]∶在赌牌中通过垫一轮牌或宣布不领先打赌而放弃一局
  • 弃世 ( 棄世 ) qì shì
    1. [pass away;die]∶离开人世,指人死亡
    2. [abandon worldly life]∶超凡绝俗,遗世独立;放弃世俗生活
      弃世则无累。——《庄子·达生》
  • 弃婴 ( 棄嬰 ) qì yīng
    1. [foundling]∶没人认领的婴儿,被不知名的父母遗弃的婴孩
    2. [exposure]∶遗弃或抛弃婴儿,尤指遗弃或抛弃在野外的行为
      反对一切用杀婴、弃婴…来调节生育率的做法
  • 弃置 ( 棄置 ) qì zhì
    [lay aside] 扔在一边,废弃
    一个弃置的香烟盒
  • 弃掷 ( 棄擲 ) qì zhì
    [throw away;give up] 乱丢乱扔
    弃掷逦迤。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
  • 弃暗投明 ( 棄暗投明 ) qì 'àn -tóu míng
    [forsake darkness and come to the light] 比喻认清是非,背弃黑暗,投奔光明。走向光明正道
    何不反邪归正,弃暗投明?——明· 梁辰鱼《浣纱记》
  • 弃甲曳兵 ( 棄甲曳兵 ) qì jiǎ -yè bīng
    [throw away their armor(英armour) and trail their weapons behind them] 扔掉盔甲,拖着兵器,形容大败而逃的狼狈相
    弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。——《孟子·梁惠王上》
  • 暴弃 ( 暴棄 ) bào qì
    [be backward and have no urge to make progress] 不求上进;不自爱
    自甘暴弃
  • 背弃 ( 背棄 ) bèi qì
    [abandon;desert;renounce] 违背并毁弃
    背弃前言
  • 鄙弃 ( 鄙棄 ) bǐ qì
    [loathe;spurn;reject with disdain] 轻视;因厌恶而嫌弃
  • 摈弃 ( 擯棄 ) bìn qì
    [cast away;reject] 抛弃
    摈弃旧的规章制度
  • 屏弃 ( 屏棄 ) bǐng qì
    [abandon;reject;discard;throw away] 抛弃;废弃
    屏弃旧习惯
  • 摒弃 ( 摒棄 ) bìng qì
    [throw away;dismiss;get rid of] 屏除;抛弃
    摒弃杂务,专心学习
  • 丢弃 ( 丟棄 ) diū qì
    1. [abandon]∶放弃实施、实行或运用
      他们丢弃了本国语言而采用了法语
    2. [discard]∶由于失去用处、价值或兴趣而扔掉
      把厚大衣丢弃了
    3. [give up]∶交给他人
      几年后他妻子的去世使他丢弃了他的家
  • 放弃 ( 放棄 ) fàng qì
    [abandon;give up] 丢掉;不坚持
    他继承了财产又放弃了
  • 废弃 ( 廢棄 ) fèi qì
    1. [discard]∶抛弃不用
      废弃陈规旧习
    2. [cast aside]∶抛在一边不用
  • 割弃 ( 割棄 ) gē qì
    [give up] 割舍;舍弃
    割弃红尘中万年罪孽
    信手写来,离题万里,偏又爱惜,舍不得割弃。——《谈修改文章》
  • 毁弃 ( 毀棄 ) huǐ qì
    [undo;scrap;anuul] 毁坏抛弃
    他已毁弃了他的前任的良好功业
  • 离弃 ( 離棄 ) lí qì
    [leave;abandon;cast aside] 脱离遗弃
    离弃老人
  • 拚弃 ( 拚棄 ) pàn qì
    [abandon] 抛弃;舍弃
  • 抛弃 ( 拋棄 ) pāo qì
    [abandon;forsake;cast away] 扔掉不要;丢弃
    抛弃了过去的那些老框框
  • 撇弃 ( 撇棄 ) piē qì
    1. [cast away]∶丢弃
    2. [abandon]∶抛弃
      那秋先从幼酷好栽花种果,把田业都撇弃了。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
  • 扔弃 ( 扔棄 ) rēng qì
    [abandon] 丢弃;抛弃
  • 舍弃 ( 捨棄 ) shě qì
    [give up] 放弃,抛弃
    你不会舍弃科学或者你的事业的
    为革命的事业而舍弃个人利益
  • 投弃 ( 投棄 ) tóu qì
    [dump] 抛弃 [废物等]
    正在投弃汽油的飞机
  • 吐弃 ( 吐棄 ) tǔ qì
    [spurn;cast aside;reject] 唾弃
    吐弃庸俗作风
  • 唾弃 ( 唾棄 ) tuò qì
    [cast aside;spurn;vomit] 吐唾于地,鄙弃,厌恶
    公卿耐嘲叱,唾弃如粪丸。——李商隐《行次西郊作》
    唾弃腐朽丑恶的事物
  • 委弃 ( 委棄 ) wěi qì
    [discard;abandon] 丢弃;抛弃
    委弃马疋器械蔽地
  • 嫌弃 ( 嫌棄 ) xián qì
    [dislike and avoid;cold-shoulder] 厌恶而不愿接近
    嫌弃人
  • 闲弃 ( 閒棄 ) xián qì
    [abandon] 放在一边不用
    耕地长期被闲弃
  • 厌弃 ( 厭棄 ) yàn qì
    1. [detest and reject]∶厌恶嫌弃
    2. [distaste for]∶讨厌或腻味
      个人对他的职业的厌弃
  • 扬弃 ( 揚棄 ) yáng qì
    1. [sublate;develop what is useful or healthy and discard what is not]∶哲学上指事物在新陈代谢过程中,发扬旧事物中的积极因素,抛弃旧事物中的消极因素
    2. [throw away]∶抛弃
  • 遗弃 ( 遺棄 ) yí qì
    [abandon;forsake;cast off] 不顾情感、忠诚或义务的约束而抛弃;抛弃应赡养或抚养的亲属
  • 自弃 ( 自棄 ) zì qì
    [self-renunciation] 自甘落后,不求上进
  • 辛弃疾 ( 辛棄疾 ) Xīn Qì jí
    [Xin Qiji] (1140—1207) 南宋著名词人,号稼轩,少年参加抗金义军,后率军归宋,先后任大理寺少卿及湖南、江西、福建、湖北、浙东安抚使等职,后去职闲居江西上饶一带,善作词,抒发其渴望复国统一的壮志,抨击南宋上层统治集团的投降妥协行经,著有《稼轩长短句》
  • 背信弃义 ( 背信棄義 ) bèi xìn -qì yì
    [break faith with sb.;go back on one's word] 背:违背;弃:丢弃。指不守信用,不讲道义。也作“弃信忘义”
    背惠怒邻,弃信忘义。——《北史·周本纪》
  • 故旧不弃 ( 故舊不棄 ) gù jiù -bù qì
    [old friends are not to be neglected] 以往的旧友不能随随便便地舍弃
  • 人弃我取 ( 人棄我取 ) rén qì -wǒ qǔ
    [I will take whatever others don’t want] 本指商人廉价收购滞销物品,待机出售,以牟取暴利。后来多用指兴趣或见解等不同于他人
    而白圭乐观时变,故人弃我取,人取我与。——《史记·货殖列传》
  • 始乱终弃 ( 始亂終棄 ) shǐ luàn -zhōng qì
    [have illicit intercourse at the beginning and desert her at the end;first incest and then forsake] 开始加以玩弄,后来就遗弃了。多指男子玩弄女性的邪恶行为
  • 自暴自弃 ( 自暴自棄 ) zì bào -zì qì
    [be backward and have no urge to make progress;abandon oneself to despair;give oneself up as hopeless] 自暴,犹言自害;自弃,不求上进。指不求上进,甘心落后

Page served in 0.068s