en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Radical
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiXUXU
  • CangjieNMNIM
  • Bishun5154151541
  • Sijiao17127
  • UnicodeU+5F31
弱 (弱) ruò
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 力气小,势力小,与“强”相对:~小。柔~。脆~。薄~。~不禁风。柔心~骨(形容人心地温柔,性格和顺)。
◎ 年纪小:~冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。
◎ 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一~。
◎ 差,不如:~于。~点。
◎ 丧失(指人死):又~了一个。
Adjective
  1. (会意。小篆字形,两把弯曲的弓,“彡”( shān)象毛羽之形,合起来表示柔弱。本义:气力小;势力差)
  2. 同本义。与“强”相对 [weak;feeble]
    弱,桡也。上象桡曲,彡象毛氂桡弱也。——《说文》
    栋桡,本末弱也。——《易·大过》
    颉遇王子弱焉。——《左传·襄公二十六年》
    志弱而事强。——《淮南子·原道》
    辅隙者则国必弱。——《孙子·谋攻》
    众散为弱。——《左传·哀公十年》
    有土者不可以言贫,有民者不可以言弱。——《商君书·错法》
    两争曰弱。——《周书·武顺》
    然操能克 绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。—— 陈寿《隆中对》
    弱者道之用。——《老子》
    弱湍驰文舫,闲谷矫鸣鸥。——陶潜《游斜川》
  3. 又如:弱植(软弱无能,无法扶植);弱道(道家语。柔弱之道);弱人(势弱之人);弱湍(舒缓的流水);弱力(力量单薄;能力不强的人);弱才(才能平庸低下);弱孤(力孤力弱);弱门(胆小之人)
  4. 纤柔;软弱 [delicate]
    苗其弱也欲孤。——《吕氏春秋·辨士》
    弱柳青槐拂地垂。——唐· 卢照邻《长安古意》
  5. 又如:弱约(柔弱美好);弱骨(骨柔软;伶仃瘦骨);弱劣(软弱无力);弱愿(柔顺善良);弱蒂(细弱的叶柄或花蒂);弱腕(微细的手腕);弱藻(柔弱的水草)
  6. 虚弱;瘦弱 [infirm]
    小人弱息,当得一子。——《南史·周盘龙传》
    你妹妹远路才来,身子又弱。——《红楼梦》
  7. 又如:弱甲(老弱之兵);弱疾(身体瘦弱的疾病);弱息(柔弱的女子)
  8. 年幼,年少 [young]
    汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》
  9. 又如:弱笄(未成年的少女);弱丧(年少时丧失故居);弱岁(少年,弱冠的年龄);弱年(幼年);弱口(人口中之幼小者);弱年(年少;弱冠之年);弱辰(幼年);弱弟(幼弟)
  10. 小 [small]。如:弱门(小户);弱湍(微小的激流)
  11. 不足,略少 [less]
    黄道日之所行也,…与赤道交于角五少弱。——《晋书》
  12. 坏 [bad]
    有些儿好弱,你根柢不舍!——《西厢记诸宫调》
Noun
  1. 年少的人 [young]。如:弱息(子女;孩子)
Verb
  1. 衰败 [decline]
    姜族弱矣,而 妫将始昌。——《左传·昭公三年》
  2. 丧失 [lose]
    又弱一个焉,姜其危哉!——《左传》
  3. 减少 [reduce]
    不弱兵,欲攻齐。——《战国策》
  4. 削弱 [weaken]
    专祸楚国,弱寡王室。——《左传·昭公二十七年》
    诸侯恐惧,会盟而谋弱秦。——汉· 贾谊《过秦论上》
  5. 又如:弱寡(削弱孤立);弱敌(削弱敌人)
  6. 侵害 [encroach on]
    鲁为 齐弱久矣。—— 宋· 苏轼《论孔子》
  7. 败 [be defeated]
    战而不胜,则国亡兵弱,身死名息。——《韩非子》
  8. 惧怕 [fear]
    别人弱他官府,我却不弱他。——《古今小说》
  • 弱点 ( 弱點 ) ruò diǎn
    1. [weak side]
    2. 人的性格或性情最易受影响的方面
    3. 力量薄弱;不足的地方
  • 弱冠 ruò guàn
    [coming of age at 20] 古代男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠,后泛指男子二十左右的年纪
    二十曰弱,冠。——《礼记·曲礼》
    弱冠异柔翰,卓荦观群书。——左思《咏史》
    予弱冠粤行,汝掎裳悲恸。——清· 袁枚《祭妹文》
    只有一个书生,年方弱冠,尚未娶妻。——《二刻拍案惊奇》
  • 弱碱 ( 弱鹼 ) ruò jiǎn
    [weak base] 电离度小的碱,如氢氧化铵
  • 弱柳 ruò liǔ
    [slim and delicate willow] 柔细的柳条
  • 弱脉 ( 弱脈 ) ruò mài
    [weak pulse] 脉象之一。脉来细软而沉,柔弱而滑。见于气血不足的虚症
  • 弱视 ( 弱視 ) ruò shì
    [amblyopia] 眼的结构无明显改变的视力模糊,尤与某些药物或化学药品的毒性作用或与伙食缺乏营养有联系
  • 弱手 ruò shǒu
    [incompetent person] 水平低、力量小、能力差的人
  • 弱酸 ruò suān
    [weak acid] 电离度不大的酸,如乙酸或碳酸
  • 弱小 ruò xiǎo
    [weak and small] 力量单薄,地域狭小;孩子,小孩
    弱小国家也应有发言权
    不欺侮弱小
  • 弱者 ruò zhě
    [lightweight] 体力或智力不够强的人
  • 弱智 ruò zhì
    [weak wisdom] 智力低于正常水平
  • 弱不禁风 ( 弱不禁風 ) ruò bù jīn fēng
    [too weak to stand a gust of wind;extremely delicate;fragile] 弱得受不住风吹。形容人体质虚弱
    白菡萏香初过雨,红蜻蜓弱不禁风。——宋· 陆游《剑南诗稿》
  • 弱不胜衣 ( 弱不勝衣 ) ruò bù shèng yī
    [too weak to bear the weight of one’s clothing] 身体瘦弱,连衣服的重量都承受不起
    近因入侍,栉风沐雨,病势日增,弱不胜衣。——《新编五代史平话·晋史》
  • 弱肉强食 ( 弱肉強食 ) ruò ròu -qiáng shí
    [ravin] 弱者的肉是强者的食物。比喻弱者被强者欺凌、吞并
    夫兽深居而简出,惧物之为己害也,犹且不能脱焉。弱之肉强之食。——唐· 韩愈《送浮屠文畅师序》
  • 弱烛光灯 ( 弱燭光燈 ) ruò zhú guāng dēng
    [minor light] 一种装于固定构架上的能自动点亮不需照顾的灯,灯光的烛光一般为低至中等
  • 病弱 bìng ruò
    [valetudinarian] 体弱多病者的,或与之有关的,有其特点的
    世界上所缺少的是健康的道德,而不是病弱的道德
  • 薄弱 bó ruò
    [weak] 指思想意志不坚定;单薄脆弱;单弱无力
  • 孱弱 chán ruò
    1. [delicate]∶瘦小虚弱
    2. [impotent]∶缺乏权威和能力
    3. [weak]∶单薄;贫乏
  • 脆弱 cuì ruò
    [fragile;delicate] 不坚强;不稳固
    她身体脆弱,干不了重活
  • 单弱 ( 單弱 ) dān ruò
    1. [thin and weak]∶指身体单薄,感觉寒冷,不结实
    2. [humble]∶旧指出身寒微,家世贫穷
  • 孤弱 gū ruò
    1. [weak]∶孤单薄弱。指势孤力弱
      孤弱的女子W
    2. [orphan child]∶指幼年失去父母的人
    3. [lonely people]∶孤苦无依的人
  • 积弱 ( 積弱 ) jī ruò
    [accumulated declining tendency] 长时间形成的衰弱状况
    积弱不振
  • 减弱 ( 減弱 ) jiǎn ruò
    [weaken;appease;abate;relax;subside;play down] 气势、势力等变弱
    正在不断减弱的暴风雨
  • 娇弱 ( 嬌弱 ) jiāo ruò
    [delicate] 娇小柔弱,多指惹人生怜的女子
  • 羸弱 léi ruò
    [thin and weak;frail] 瘦弱
  • 懦弱 nuò ruò
    [cowardly;weak] 软弱无能;柔弱
    性格懦弱
  • 疲弱 pí ruò
    1. [weak and weary]∶疲乏无力;衰弱
      身体疲弱
    2. [weaken;slump]∶指行情价格低落
      近年这种货物价格疲弱
  • 贫弱 ( 貧弱 ) pín ruò
    [poor and weak] 贫穷衰弱(多指国家、民族)
  • 怯弱 qiè ruò
    [timid] 胆小
  • 穷弱 ( 窮弱 ) qióng ruò
    [the poor;poor people] 指穷苦人
    抚穷弱。——清· 张廷玉《明史》
  • 荏弱 rěn ruò
    [weak] 柔弱
    谌荏弱而难持。——《九章·哀郢》
  • 冗弱 rǒng ruò
    [lengthy,tedious and weak] [文章]烦冗无力;卑弱
  • 柔弱 róu ruò
    1. [delicate]∶常指体弱,易感疲劳的;易得病的(身体柔弱)
    2. [frail]∶容易受疾病或其它灾祸影响的
  • 孺弱 rú ruò
    [child] 年幼的子女
    使闺窗孺弱,远罹构害。——唐· 李朝威《柳毅传》
  • 软弱 ( 軟弱 ) ruǎn ruò
    [weak;feeble;flabbly] 指身体衰弱无力气;不坚强
    身体软弱无力
    软弱无能
  • 色弱 sè ruò
    [color weakness] 区别颜色能力差,但不如色盲明显
  • 示弱 shì ruò
    [give the impression of being weak] 表示自己软弱,不敢同对方较量
    不甘示弱
  • 瘦弱 shòu ruò
    [of extreme emaciation or feebleness] 身体单瘦虚弱
    身体很瘦弱
  • 衰弱 shuāi ruò
    1. [weak;feeble]∶生机不旺盛;软弱无力
      身体衰弱
    2. [slack off;weaken]∶由强转弱
      攻势逐渐衰弱
  • 体弱 ( 體弱 ) tǐ ruò
    [debility] 身体衰弱、虚弱
  • 微弱 wēi ruò
    1. [faint;feeble;thin;weak;slim]∶又小又弱
      呼吸微弱
    2. [slender]∶指优势不大
      以微弱多数通过
  • 萎弱 wěi ruò
    [weary] 衰弱;微弱
  • 文弱 wén ruò
    [gentle and frail-looking] 文雅而体弱
    文弱书生
  • 细弱 ( 細弱 ) xì ruò
    [slim and fragile] 细微柔弱
    声音细弱
  • 纤弱 ( 纖弱 ) xiān ruò
    [slim and fragile] 纤细而柔弱的
  • 虚弱 ( 虛弱 ) xū ruò
    1. [week;feeble;debilitated;be in poor health]∶身体衰弱,元气亏损
      极度虚弱的老人
    2. [in poor health;weak]∶不结实
      病后身体很虚弱
  • 削弱 xuē ruò
    [weaken;cripple;impair] 力量、势力减弱;使变弱
    削弱敌人的力量
  • 稚弱 zhì ruò
    [puerile and feeble] 幼小而嫩弱
    稚弱的心灵
  • 锄强扶弱 ( 鋤強扶弱 ) chú qiáng -fú ruò
    [root out the daring and protect the weak] 铲除豪强,扶助弱小者
  • 扶弱抑强 ( 扶弱抑強 ) fú ruò -yì qiáng
    [help the oppressed and oppress the oppressor] 扶持弱小势力,抑制强暴势力
  • 老弱残兵 ( 老弱殘兵 ) lǎo ruò cán bīng
    1. [remaining troops made up of the old and weak;motley troops unfit for combat duty]∶年老体弱,不能打仗的士兵
      城中无粮,可发老弱残兵并妇人出降,彼必不为备,我即以兵继百姓之后出攻之。——《三国演义》
    2. [incompetent persons for a given job]∶泛指年老体弱做事能力差的人
      他不肯抢别人的买卖,特别是对于那些老弱残兵。——老舍《骆驼祥子》
  • 年老体弱 ( 年老體弱 ) nián lǎo -tǐ ruò
    [decrepit be stricken in years] 指衰老的人
    变得如此年老体弱,以致完全有死亡危险
  • 神经衰弱 ( 神經衰弱 ) shén jīng shuāi ruò
    [neurasthenia;nervous breakdown;with weak nerves] 神经系统机能失调的病,多由高级神经活动过度紧张引起,症状是头疼、耳鸣、健忘、失眠、容易激动或疲劳等
  • 恃强凌弱 ( 恃強凌弱 ) shì qiáng -líng ruò
    [use one's strength to bully the weak] 依仗强大,欺侮弱小。亦作“恃强欺弱”
  • 违强凌弱 ( 違強凌弱 ) wéi qiáng -líng ruò
    [evade the strong and attack the weak] 避回躲开强者,欺侮凌辱弱者
  • 强将手下无弱兵 ( 強將手下無弱兵 ) qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng
    [there are no weak troops under a strong general] 在好将领的手下不会有怯懦的士兵,比喻有能力的领导能带出好的队伍
    俗语云:强将手下无弱兵。真可信。——宋· 苏轼《题连公壁》

Page served in 0.056s