en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiDYNU
  • CangjieKIP
  • Bishun13444544
  • Sijiao40333
  • UnicodeU+6001
态 (態) tài
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 形状,样:~度。状~。姿~。形~。神~。动~。静~。事~。情~。常~。变~。体~。生~。
◎ 一种语法范畴,多表明句子的主语和动词之间关系。
Noun
  1. (会意。从心,从能。简体字为形声。从心,太声。本义:姿态,姿势与状态)
  2. 同本义 [posture; carriage; attitide]
    態,意态也。——《说文》。段注:“意态者,有是意,因有是状,故曰意态。从心能,会意。心所能必见于外也。”
    柔远能迩。——《虞书》。郑注:“能,恣也,恣即态也。”
    人之态不如备。——《荀子·成相》。按:“诈态也。”
    尽变态乎其中。——张衡《西京赋》
    滂心淖态。——《楚辞·大招》
    狗偷致态。——傅毅《舞赋》
    宁溘死而流亡兮,予不忍为此态也。——《楚辞·离骚》
    有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之态。——李渔《芙蕖》
    是以上多故则下多诈,上多事则下多态,上烦扰则下不定。——《淮南子》
    尽态极妍。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
    密则无态。——清· 龚自珍《病梅馆记》
  3. 情状,神情 [condition; appearance]
    览将帅之变态。——司马相如《上林赋》。又如:病态;情态;气态;液态;态色(踌躇满志的神色);态状(状态;状貌);态浓(妆扮浓艳)
  4. 用以表明动作主体和动词表示的行为之间的关系 [voice]——见“主态”
  • 态度 ( 態度 ) tài du
    1. [manner;bearing;how one conducts]∶人的行为、表情
      形体态度。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
      我不喜欢他的态度
    2. [standpiont;attitude;approach]∶对某事的观点和做法
      我们必须保持坚定的态度
      她处理问题的态度显然是友好的
  • 态势 ( 態勢 ) tài shì
    [situation;state;how things stand with sb.] 事物发展的形势及状态
    发展态势
    战略态势
  • 变态 ( 變態 ) biàn tài
    1. [metamorphosis]∶胚胎发育期内动物外形、内部结构和生长习性上的一系列变化(如昆虫的幼虫变成蛹或蝌蚪变成青蛙)
    2. [abnormal state]∶指人的生理、心理的不正常状态
      这种双重人是一种变态
  • 表态 ( 表態 ) biǎo tài
    1. [make public one's stand]∶公开讲明意见或观点;表明态度
      要求他在会上表态
    2. [pronounce]∶肯定地或权威性地发表意见或作出结论
      讲演者两次被要求就言论自由这个题目表态
  • 病态 ( 病態 ) bìng tài
    1. [morbidity]
    2. 病状;病人的体态
    3. 指人的某种不正常表现
  • 步态 ( 步態 ) bù tài
    1. [gait]
    2. 行走、奔跑或脚移动的样子
    3. 马向前行进的步法系列中的任何一种(如行走、快步走、溜蹄、慢跑)
    4. [walk]∶四足动物的步态:经常至少有两只脚着地;特指一匹马缓慢单调行走的四拍步态
  • 常态 ( 常態 ) cháng tài
    1. [normality behaviour]∶固定的姿态
    2. [normal condition]∶平常的、正常的状态
      一反常态
  • 丑态 ( 醜態 ) chǒu tài
    [ugly performance;buffoonery] 指人的各种丑恶的形态和举动
    丑态百出
    丑态毕露
  • 动态 ( 動態 ) dòng tài
    [dynamics;development] 事物发展变化的情况
  • 钝态 ( 鈍態 ) dùn tài
    [passivity] 化学活性不大的状态,尤指金属失去了正常的化学活性因而抗腐蚀
  • 固态 ( 固態 ) gù tài
    [solid state] 指物质为固体的状态
  • 憨态 ( 憨態 ) hān tài
    [a simple and naive look] 天真娇痴的神态
    憨态可掬
  • 静态 ( 靜態 ) jìng tài
    1. [static state]∶相对静止的状态
      静态电流
    2. [static]∶从静态来考察研究的
      静态观测
  • 窘态 ( 窘態 ) jiǒng tài
    [embarrassment] 即窘相,窘状。尴尬难堪的样子
    窘态百出
  • 旧态 ( 舊態 ) jiù tài
    [former posture or situation] 旧日的姿态或形状
    旧态复发
  • 媚态 ( 媚態 ) mèi tài
    1. [way of fawning on others]∶故意做出的引人喜爱的姿态
      以媚态悦人
    2. [charming manner]∶娇媚的样子
  • 气态 ( 氣態 ) qì tài
    [gaseous state] 物质的气体状态
    [bearing] 气势;气度
    气态不凡
  • 情态 ( 情態 ) qíng tài
    1. [state of affairs]∶情状
      可鄙可厌的情态
      各具情态。——明· 魏学洢《核舟记》
    2. [expression;bearing]∶神态
      是个女儿便有个女儿情态
    3. [human relationship and bearing]∶人情和态度
      道尽世人情态
    4. [charming bearing]∶娇媚的神态
      仙子多情态
  • 身态 ( 身態 ) shēn tài
    [figure] 身姿;身材
    身态健美
  • 神态 ( 神態 ) shén tài
    [bearing;mien;expression;manner] 表情;神色
    神态自若
  • 声态 ( 聲態 ) shēng tài
    [voice and spirit] 人的话音和神态
    她声态迷人,怨不得有那么多追求者
  • 生态 ( 生態 ) shēng tài
    [ecology; oecology; aecology]指生物在一定的自然环境下生存和发展的状态,也指生物的生理特性和生活习性
    协助农民改善他们种植物的生态和技术
  • 失态 ( 失態 ) shī tài
    [forget oneself]举止失去应有的身分或礼貌
    酒后失态
  • 时态 ( 時態 ) shí tài
    1. [tense]∶动词中一种形式区别,表示过去、现在或将来,或它所指示的动作或状态的持续时间
      过去时态
    2. [temporal] [语法]∶表示时间的差别的
      时态变化
  • 世态 ( 世態 ) shì tài
    [the ways of the world] 指社会上人与人相处的人情世故
    也索氢世态炎凉心中暗忖。——佚名《冻苏秦》
  • 事态 ( 事態 ) shì tài
    [situation;state of affairs] 事情的状态;局势
    事态恶化
  • 体态 ( 體態 ) tǐ tài
    [posture;carriage] 身体的姿势、形态
    优美体态的锻炼
    体态优雅
  • 物态 ( 物態 ) wù tài
    [state of matter] 物质存在的三种基本物理状态(固态、液态和气态)
  • 心态 ( 心態 ) xīn tài
    [psychology] 心理状态
  • 形态 ( 形態 ) xíng tài
    [form;shape;pattern] 事物的形式与状态
  • 液态 ( 液態 ) yè tài
    [liquid state;liquidity;fluidity] 物质的液体状态
  • 仪态 ( 儀態 ) yí tài
    [bearing;deportment;] 姿态;容貌;风度
    仪态万方
  • 语态 ( 語態 ) yǔ tài
    [voice] 动词特定的形式或特殊的转意方法,用以表明动作主体和动词表示的行为之间的关系
    被动语态
  • 仲态 ( 仲態 ) zhòng tài
    [parastate]双原子分子的一种状态,其中两个核的自旋是逆平行的
  • 状态 ( 狀態 ) zhuàng tài
    1. [state;condition;state of affairs]∶状貌特征与动作情态
      竞技状态
      心理状态
    2. [state]∶物质系统所处的状况
      气体状态的物质
  • 姿态 ( 姿態 ) zī tài
    1. [posture;carriage;gesture]∶容貌神态
      姿态出众
    2. [appearance;shape]∶物体呈现的样子
      高高矮矮的树木,姿态不一
    3. [attitude;pose]∶风格;气度
      高姿态
  • 组态 ( 組態 ) zǔ tài
    [configuration] 化学化合物的结构,尤指关于分子中的原子的空间结构
    组态平衡
  • 醉态 ( 醉態 ) zuì tài
    [the state of being drunk;drunkenness] 喝醉以后神志恍惚、举止失态的
  • 作态 ( 作態 ) zuò tài
    [strike an attitude;act pretentiously;affect;pose] 故意作出某种姿态或表情
    他怀疑她在作态
  • 高姿态 ( 高姿態 ) gāo zī tài
    [magnanimous attitude;lofty stance] 宽容不与人计较的态度
  • 耍态度 ( 耍態度 ) shuǎ tài dù
    [lose temper;get into a huff] 怒气冲冲地吵闹或骂人
    您是领导,哪能动不动就耍态度呢
  • 变态心理 ( 變態心理 ) biàn tài xīn lǐ
    [abnormal pshychology] 心理与行为的机能性紊乱(如在精神病中)
  • 步态蹒跚 ( 步態蹣跚 ) bù tài -pán shān
    [lurch] 走路摇摆、缓慢的姿态
  • 丑态百出 ( 醜態百出 ) chǒu tài -bǎi chū
    [act like a buffoon] 各种丑相都暴露出来了
    [他们] 的关心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。——《镜花缘》
  • 故态复萌 ( 故態復萌 ) gù tài -fù méng
    [old habits come back again;revert to one's old way of life;one's old manners are restored] 旧日不好的行为举止再次表现出来
    只等抚台一走,依然是故态复萌。——清· 李宝嘉《官场现形记》
  • 故作姿态 ( 故作姿態 ) gù zuò -zī tài
    [pose] 指假装具有艺术效果的姿势或假装的模样
  • 尽态极妍 ( 盡態極妍 ) jìn tài -jí yán
    [shows desirable looks and lovely expression with might and main] 尽,极:竭尽。态:美好的姿容。妍:妩媚的表情。即竭力表现美好的姿容和妩媚的表情
  • 亢奋状态 ( 亢奮狀態 ) kàng fèn zhuàng tài
    [excited state] 指因神经衰弱或过于疲劳引起的一种精神不正常的、高度兴奋的状态
  • 老态龙钟 ( 老態龍鍾 ) lǎo tài -lóng zhōng
    [senile;be old and shaky;doddering old age;old appearance with bent back and unsteady steps] 形容年老体衰、行动不便的样子
    老态龙钟疾未平,更堪俗事败幽情。——宋· 陆游《听雨》
  • 扭捏作态 ( 扭捏作態 ) niǔ niē -zuò tài
    [mannered] 具有娇揉造作或夸张的性格;不是天然或自然的
  • 世态炎凉 ( 世態炎涼 ) shì tài -yán liáng
    [inconsistancy of human relation ships;frickleness of friendship] 指人们交往看重钱势,有钱有势,人就巴结,无钱无势,人就冷淡,没有真情实意
    世态炎凉甚,交情贵贱分。——文天祥《杜架阁》
  • 一反常态 ( 一反常態 ) yī fǎn -cháng tài
    [depart from one's normal behaviour;act out of character] 完全改变了平时的态度
  • 意识形态 ( 意識形態 ) yì shi xíng tài
    1. [ideology]
    2. 组成社会政治纲领的一整套主张、理论与目标
      不是静止的而是随着情况的变化而改变的民族意识形态
    3. 某一个人、集团或某种文化所特有的思想方式
      资产阶级意识形态
  • 姿态万方 ( 姿態萬方 ) zī tài -wàn fāng
    [imposing] 形容因突出的体态,庄严或华美所给人的强烈印象
    她像一艘张满帆的船那样姿态万方地走了进来,真是一位仪表庄重的人物,又高又壮,胸脯丰满,用衣服紧紧束住身上过多的脂肪

Page served in 0.067s