en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(9 stroke)
Radical
(+5 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiCKNU
  • CangjieIRP
  • Bishun542514544
  • Sijiao23336
  • UnicodeU+6020
怠 (怠) dài
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 懒惰,忪懈:~惰。~倦。~工。懈~。
◎ 轻慢,不尊敬:~傲。~慢。
Adjective
  1. (形声。从心,台声。本义:懒惰)
  2. 同本义 [lazy;idle;indolent]
    怠,慢也。——《说文》
    懈,怠也。——《尔雅》
    怠,赖也。——《广雅》
    可先而不备,谓之怠。——《国语·周语》
    吉事虽止不怠。——《礼记·檀弓》。注:“惰也。”
    毋怠荒。——《礼记·曲礼》。注:“放散身体也。”
    怠偷甚矣。——《国语·晋语》
    俾君子易怠。——《公羊传·文公十二年》
    兵民怠而国弱。——《商君书·弱民》
    有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽。”——王安石《游褒禅山记》
  3. 又如:怠荒(松弛荒废);怠戏(怠情职责,纵情嬉戏)
  4. 疲倦;倦怠 [fatigued]
    怠而后游于清池。——《汉书·司马相如传》
  5. 又如:怠容(疲惫的样子)
Verb
  1. 使…懒惰 [idle]
    天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。——明· 宋濂《送东阳马生序》
  2. 轻漫;骄傲不敬重 [treat without proper respect or courtesy]
    其民怠沓其君。——《国语·晋语》
    守卒皆怠炎( 王炎)。——《宋史·杨愿传》
  3. 又如:怠玩(指玩忽职守);怠忽(轻慢疏忽);怠沓(怠慢不敬);怠废(怠慢荒废)
  • 怠惰 dài duò
    [idle;lazy;remiss;slack] 懒惰;不勤奋
    怠惰之民不游,费资之民不作。——《商君书·显令》
  • 怠工 dài gōng
    [slow down;go slow] 故意不积极工作,使工作效率降低
  • 怠倦 dài juàn
    [delinquent and slack] 懒惰疲塌
    坚守岗位不敢怠倦
  • 怠慢 dài màn
    1. [cold-shoulder;slight;ignore deliberately]∶淡漠;不恭敬
      这个客是怠慢不得的。——清· 李宝嘉《官场现形记》
    2. [I’m afraid I have been a poor host]∶套话,表示招待不周到
    3. [idle and dissolute]∶怠惰放荡
      二人怠慢军法,吾故斩之。——《三国演义》
  • 倦怠 juàn dài
    [languid] 疲乏懈怠,厌倦懈怠;疲劳困倦
  • 懒怠 ( 懶怠 ) lǎn dài
    1. [lazy; slothful]∶懒惰
    2. [indolent]∶不愿做,没兴趣
      这两天身体不好,话也懒怠说了
  • 疲怠 pí dài
    [weary] 疲乏;倦怠
    疲怠的身体
  • 懈怠 xiè dài
    [slack;sluggish] 松懈懒惰
    学习上不可懈怠
  • 孜孜不怠 zī zī -bù dài
    [sedulous;indefatigably;work hard] 勤奋刻苦,毫不懈怠

Page served in 0.065s