en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Radical
(+6 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiLDNU
  • CangjieWKP
  • Bishun2513414544
  • Sijiao60330
  • UnicodeU+6069
恩 (恩) ēn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 好处,深厚的情谊:~爱。~赐。~宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。~德。~典。~惠。~仇。感~。开~。
Noun
  1. (形声。从心,因声。本义:恩惠)
  2. 同本义 [美favor;benevolence]
    恩,惠也。——《说文》
    恩者,仁也。——《礼记·丧服四制》
    如此,则上下之恩结矣。——《韩非子·用人》
    夫人有恩而背之,不祥莫大焉。——明· 马中锡《中山狼传》
  3. 先生之恩,生死而骨肉也。
  4. 又如:忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母)
  5. 情谊 [friendship]
    大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从。——《三国演义》
Adjective
  1. 恩爱,亲爱 [love,expecially that between husband and wife;benevolence]
    明主知之,故不养恩爱之心而增威严之势。——《韩非子·六反》
  2. 又如:恩客(妓女对特别亲爱的客人的称呼);恩意(恩爱的心意);恩狎(宠爱亲热);恩慈(宠爱慈惠)
Verb
  1. 恩赐,加恩 [bestow (favors,charity,etc.)]
    傅太后恩 赵太后。——《汉书·外戚传》
    彼不我恩(加恩,优待)也。——唐· 柳宗元《童区寄传》
  2. 又如:恩赍(恩赐的财物);恩台(老百姓对地方官的尊称);恩相(对长官的尊称);恩家(奴仆尊称主人);恩主(对施恩于己者的敬称)
  3. 感恩;感谢 [feel grateful;be thankful]。如:恩抚(谓抚育之恩);恩环(衔环以报恩);恩女(父女);恩养钱(亦称“恩养礼钱”。出卖儿女时买方所付钱财的婉称,也指对曾收养自己儿女的人的报酬)
  4. 爱 [love]。如:恩旧(世代友好相交的亲友)
  • 恩爱 ( 恩愛 ) ēn 'ài
    [conjugal love] 亲热,夫妻之间的亲热和情爱,也指深厚的感情
  • 恩宠 ( 恩寵 ) ēn chǒng
    [special kindness of a ruler] 恩惠与宠爱
  • 恩仇 ēn chóu
    [debt of gratitude and revenge] 恩情和仇怨
    生死恩仇录
  • 恩赐 ( 恩賜 ) ēn cì
    [bestow (favors,charity,etc.);favour;charity] 原指帝王赏赐臣下,现泛指因怜悯而施舍
  • 恩德 ēn dé
    [benevolence;favour] 恩惠
  • 恩典 ēn diǎn
    [favor;grace] 原指帝王的恩赐和礼遇,现泛指恩惠
  • 恩公 ēn gōng
    [benefactor] 对施恩者的敬称
  • 恩惠 ēn huì
    [favor] 他人给予的或给予他人的好处
  • 恩情 ēn qíng
    [favor] 施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊
  • 恩人 ēn rén
    [benefactor] 对自己有大恩的人;给予帮助或施恩惠者
    救命恩人
  • 恩师 ( 恩師 ) ēn shī
    [loving-teacher] 对自己师长的敬称
  • 恩义 ( 恩義 ) ēn yì
    [gratitude;loving-kindness] 恩情道义
    吾己失恩义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  • 恩荫 ( 恩蔭 ) ēn yìn
    [benefit from ancestors] 因上辈有功而给予下辈入学任官的待遇;得到恩惠,受到荫庇
    遂使抚臣、令尹,并受促织恩荫。——《聊斋志异·促织》
  • 恩遇 ēn yù
    [give special treatment] 指优惠的待遇
    君密奏请皇上结以恩遇。——清· 梁启超《谭嗣同传》
  • 恩怨 ēn yuàn
    1. [past kindness and grudge;old scores]∶感恩之情与仇怨之情
    2. [resentment]∶仇恨
  • 恩泽 ( 恩澤 ) ēn zé
    [bounty,benefit received from above] 君主恩赐惠及臣民,如雨泽润物
    是以愚臣徘徊于恩泽,而不敢自弃者也。——曹植《上责躬应诏诗表》
    普施恩泽
  • 恩准 ēn zhǔn
    [approved by His Majesty] 降恩准予(请求);敬称得到批准
    蒙老爷恩准,小的不胜万千之喜
  • 恩格斯 Ēn gé sī
    [Friedrich Engels] (1820—1895)马克思主义创始人之一,马克思的亲密战友,出生于普鲁士莱茵省巴门市。1842年在英国曼彻斯特时同英国工人、宪章派建立了联系,并写了《英国工人阶级状况》一书,提出工人运动必须同社会主义相结合的理论。1844年同马克思会见后,便开始了共同战斗的里程。1847年建立共产主义者同盟,1848年发表了国际共产主义运动第一个战斗纲领——《共产党宣言》。1848年欧洲革命中,同马克思一起参加了德国革命。1864年共同建立第一国际,并同普鲁东主义、巴枯宁主义进行了斗争。1883年马克思逝世后整理马克思的文献,领导工人运动,1889年又建立了第二国际,与形形色色的机会主义进行了斗争。1895年8月于伦敦逝世
  • 恩将仇报 ( 恩將仇報 ) ēn jiāng chóu bào
    [bite the hand that feeds one;requite kindness with enmity] 用仇恨来回报受到的恩惠,指忘恩负义
    要罗织月娘出官,恩将仇报。——《金瓶梅》
  • 恩同再造 ( 恩衕再造 ) ēn tóng zài zào
    [the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同给予第二次生命
    倘能救其一命,真是恩同再造。——《镜花缘》
  • 恩重如山 ēn zhòng rú shān
    [deep favor] 形容恩德深厚
    神僧恩重如山,寡人酬谢不尽。——《西游记》
  • 报恩 ( 報恩 ) bào ēn
    [pay a debt of gratitude] 报答所受到的恩惠
  • 感恩 gǎn 'ēn
    1. [be thankful]
    2. 感谢别人给予自己的恩惠
      感恩不尽
    3. 餐前或餐后对上帝表示感谢
  • 寡恩 guǎ 'ēn
    [unsympathetic] 刻薄忍情,少施恩惠
    刻薄寡恩
  • 洪恩 hóng 'ēn
    [immerse grace] 大恩
  • 厚恩 hòu 'ēn
    [great kindness] 称对方对自己的大恩
    蒙受厚恩
    答报厚恩
  • 皇恩 huáng 'ēn
    [the emperor's kindness] 指皇帝给予的恩惠
    皇恩浩荡
  • 降恩 jiàng 'ēn
    [visitation] 天恩或神谴的特别天命
    我那每夜降恩的女守护神不为恳求所动
  • 开恩 ( 開恩 ) kāi 'ēn
    [bestow favors;vouchsafe] 旧称给予别人宽恕或恩惠
    上帝,开恩吧,保佑我们今日无罪
  • 施恩 shī 'ēn
    [favor;show leniency] 给予帮助或好处。也说“施惠”
    施恩于人而不图报
  • 示恩 shì 'ēn
    [show kindness to] 表示对某人有恩惠。也说“示惠”
  • 市恩 shì ēn
    [try to win sb.'s favor;curry favor with] 买好,讨好
    今朕有事岱宗,而怀州刺史王立饩牵外无它献,我知其不市恩也。——《新唐书·裴耀卿传》
  • 推恩 tuī 'ēn
    [extend favours (kindness)] 施恩惠于他人
    推恩足以保四海。——《孟子·梁惠王止》
    不推恩无以保妻子。
  • 忘恩 wàng 'ēn
    [ungratefulness] 忘记别人对自己的恩德
  • 谢恩 ( 謝恩 ) xiè 'ēn
    [thank sb.(esp.the emperor or a high official)for his favor (or kindness)] 感谢别人的恩德(多指臣子君主)
  • 吴承恩 ( 吳承恩 ) Wú Chéng 'ēn
    [Wu Chengen] (约1500—约1582)。明朝文学家。字汝忠,号射阳山人。山阳(今江苏淮安)人。家庭贫寒。自幼喜爱野言稗史。博览群书。他根据民间流传的唐僧取经故事和有关话本、杂剧,写成著名长篇小说《西游记》
  • 拜恩私室 bài 'ēn -sī shì
    [sacrifice the interests of the country to pay respect to the privileged] 喻只知权贵的私人恩德而置国家利益于不顾
  • 背恩忘义 ( 背恩忘義 ) bèi 'ēn -wàng yì
    [fail to live up to one's benevolence and loyalty(relationship)] 辜负别人对自己的恩义
    背恩忘义,伤化薄俗。——《汉书·张敞传》
  • 大恩大德 dà 'ēn -dà dé
    [great kindness] 巨大的恩惠
    大恩大德,没齿不忘
  • 感恩戴德 gǎn 'ēn -dài dé
    [be deeply grateful for] 感激别人所给的恩德
  • 感恩图报 ( 感恩圖報 ) gǎn 'ēn -tú bào
    [be grateful to sb.and seek ways to return his kindness] 受了别人的恩惠,一心思念回报
    所宜竭力宣忠,感恩图报。——《剪灯新话》
  • 顾复之恩 ( 顧復之恩 ) gù fù zhī 'ēn
    [the kindness of caring for-saying of the son's for their parents' kindness] 父母生养抚育的恩惠
    大臣既不得告宁,而群司营禄念私,鲜循三年之丧,以报顾复之恩者,礼义之方,实为凋损。——《后汉书·陈忠传》
  • 互施恩惠 hù shī 'ēn huì
    [back scratching] 互相给予好处
  • 千恩万谢 ( 千恩萬謝 ) qiān 'ēn -wàn xiè
    [many thanks] 再三感谢。形容万分感激的心情
    得了银子,千恩万谢的,辞了范全, 王庆来到 段家庄回复。——《水浒传》
  • 忘恩负义 ( 忘恩負義 ) wàng 'ēn -fù yì
    [forgetful;turn on one's friend;kick away the ladder;be devoid of all gratitude] 忘却别人对自己的好处,做事有损于过去的恩义
    如此忘恩负义,以致弄到牺牲盟国去订“密约”的地步
  • 违恩负义 ( 違恩負義 ) wéi 'ēn -fù yì
    [disobey other’s good will to do something wrong] 违逆自己的恩人,有负其往日情义,使之受到伤害
  • 小恩小惠 xiǎo 'ēn -xiǎo huì
    [petty favours;bread and circuses;economic bait] 为笼络人而给予的些微好处
    略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。——清· 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》
  • 知恩报恩 ( 知恩報恩 ) zhī 'ēn -bào 'ēn
    [concious of a kindness and acknowledging a duty to repay it] 既知别人对自己有恩德,便设法相报其恩
    我今日杀兄长呵,却不知恩报恩。——《元曲选外编》

Page served in 0.072s