en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(12 stroke)
Radical
(+8 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiGJHN
  • CangjieJIP
  • Bishun125112144544
  • Sijiao50333
  • UnicodeU+60E0
惠 (惠) huì
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 恩,好处:恩~。~泽。~和。~爱。~握(恩惠深厚)。仁~。实~。施~于人。
◎ 给人财物或好处:~政。互~互利。~及远人。~而不费(给人好处自己又没有什么耗费;常用以形容有实利而不多费钱财)。
◎ 敬辞,用于对方对待自己的行动:~赠。~临。~顾。~存。~允。
◎ 古同“慧”,聪明。
◎ 姓。
Adjective
  1. (会意。从心,从叀( zhuān)。本义:仁爱)
  2. 同本义 [kindheartedness]
    惠,仁也。——《说文》
    爱民好与曰惠。柔质慈民曰惠。——《周书·谥法》
    分人以财谓之惠。——《孟子》
    心省恤人谓之惠。——《贾子道术》
    孙讨虏聪明仁惠。——《资治通鉴》
    夫慈者不忍,而惠者好与也。——《韩非子·内储说上》
    其养民也惠。——《论语·公冶长》
    彭有守多惠政。—— 明· 高启《书博鸡者事》
  3. 又如:惠声(仁爱而有德泽的美名);惠育(用仁心爱德加以养育);惠化(仁爱的教化);惠心(仁慈的心)
  4. 柔顺;顺从 [mild]
    义征不惠。——《史记·司马相如传》
    荆南怀惠。——《魏都赋》
  5. 又如:惠音(和谐的乐音;对他人书信的尊称);惠气(和顺之气);惠来(招抚使之归顺)
  6. 通“慧”。聪慧 [clever]
    巧文辩惠则贤。——《国语·晋语九》
    先言而后当者,惠也。——《晏子春秋·外篇》
    惠者知其不可两守,乃取一焉。——《管子·宙合》
    甚矣,汝之不惠。——《列子·汤问》
    观君所言,将不早惠乎。——《后汉书·孔融传》
    曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐· 韩愈《送李愿归盘谷序》
  7. 又如:惠悟(聪敏);惠美(聪明美丽);惠丽(聪明美丽);惠黠(聪慧)
  8. 美好 [fine]。如:惠色(秀美的颜色,色彩);惠问(美好的称誉);惠声(美誉)
  9. 敬词 [your]。如:惠然肯来(函柬用语。表示欢迎光临);惠邮(称人邮寄来件的敬词);惠书(称对方来信的敬词);惠赐(称人所赠的敬词)
Noun
  1. 恩惠 [benefit;favor;kindness]
    小惠未徧。——《左传·庄公十年》
    大王加惠。——《战国策·魏策》
    君之惠。——《左传·僖公三十二年》
    从君惠而免之。
    今缓刑罚,行宽惠,是利奸邪而害善人也。——《韩非子·难二》
  2. 又如:惠渥(深厚的恩泽);惠义(恩义);惠润(恩泽)
  3. 恩爱;宠爱 [conjugal love]
    小人怀惠。——《论语》。苞注:“恩也。”
    惠而好我,携手同归。——《诗·邶风·北风》
  4. 古兵器名。三棱矛 [three-edges spear]
    二人雀弁,执惠,立于毕命之内。——《书·顾命》
Verb
  1. 惠赠;给予好处 [give]
    君必惠民而己。——《韩非子·外储说右上》
  2. 又如:惠贶(提到人家馈赠的客气说法);惠鲜(施恩惠给贫困的人);惠而不费(加恩惠给人,而无所浪费损失)
  3. 付账;付款 [pay]。如:惠钞(付钱);惠而不费(不用花费钱财,就能得到好处)
  • 惠风 ( 惠風 ) huì fēng
    [breeze] 柔和的风,比喻仁爱
    惠风和畅
  • 惠顾 ( 惠顧 ) huì gù
    [your patronage] 光临;惠临——多用于商店对顾客
    若惠顾前好,缴福于厉、 宣、 桓、 武,不泯其社稷。——《左传·宣公十二年》
  • 惠济 ( 惠濟 ) Huì jì
    [Huiji Temple] 寺庙名。取“施恩于民,普渡众生”义
    额曰“惠济”。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
  • 惠临 ( 惠臨 ) huì lín
    [your gracious presence] 光临,对迎接人到来的敬称
  • 惠然 huì rán
    [kindly] 顺心的样子
    惠然莅临
    惠然肯来(函柬用语,表示欢迎客人光临的言词)
  • 惠允 huì yǔn
    [be honoured to get your permission] 得到对方获准的敬称
  • 惠泽 ( 惠澤 ) huì zé
    [kindness] 惠爱与恩泽
  • 惠州 Huì zhōu
    [Huizhou] 广东省县级市及专区政府所在地。位于广东省中南部,在广州东120公里,面积419平方公里。是东江流域物资集散地
  • 惠更斯 Huì gēng sī
    [Huygens] (1629—1695) 荷兰数学家、天文学家、物理学家。光波动论的创立者。著作有《时钟》、《摆动的时钟》、《重力起因演讲录》、《论光》等
  • 恩惠 ēn huì
    [favor] 他人给予的或给予他人的好处
  • 互惠 hù huì
    [reciprocity;be mutually beneficial] 指国际间根据平等原则互相给予的优惠待遇
  • 嘉惠 jiā huì
    [favor;benefit] 敬辞,称别人所给予的恩惠
    致君之嘉惠,是寡君既受贶也。——《左传·昭公七年》
    承蒙嘉惠,不胜感激
  • 口惠 kǒu huì
    [empty promise;lip service] 口头上答应给人好处,却并不兑现
    口惠而实不至,怨菑及其身。——《礼记·表记》
  • 仁惠 rén huì
    [benevalent;kind;merciful] 仁慈;仁厚
    孙讨虏聪敏仁惠,敬贤礼士,江表英豪,咸归附之。——宋· 司马光《资治通鉴》
  • 施惠 shī huì
    [oblige]施恩
    以不上夜班对我施惠
  • 实惠 ( 實惠 ) shí huì
    1. [material benefit]∶实际的利益
      从中得到实惠
    2. [substantial]∶具有实际好处的
      让顾客吃到既经济又实惠的饭菜
  • 特惠 tè huì
    [special preference] 给予特别优惠待遇的
    特惠条款
  • 贤惠 ( 賢惠 ) xián huì
    [(of a woman) virtuous] 指妇女善良温顺而通情达理
  • 小惠 xiǎo huì
    [petty favours] 小恩惠
    小恩小惠
  • 优惠 ( 優惠 ) yōu huì
    [preferential] 优待;给予好处
    优惠价格
  • 柳下惠 Liǔ xià Huì
    [Liuxia Hui] 即展禽。中国春秋时鲁国大夫。展氏,名获,字禽。食邑在柳下。谥惠。任士师(掌管刑狱的官),以维护奴隶主贵族的“礼”著称。《孟子》中多次把他与伯夷并列,誉为儒家的模范
  • 优惠券 ( 優惠券 ) yōu huì quàn
    [courtesy card] 给持券人的某种特殊权利的优待券(如赊购物品或享受客人的优惠)
  • 互施恩惠 hù shī 'ēn huì
    [back scratching] 互相给予好处
  • 小恩小惠 xiǎo 'ēn -xiǎo huì
    [petty favours;bread and circuses;economic bait] 为笼络人而给予的些微好处
    略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。——清· 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》
  • 优惠待遇 ( 優惠待遇 ) yōu huì dài yù
    [preferential treatment] 国际商务中一国给予另一国较其他国家更优惠的待遇,如减免关税、放宽进口限额等
  • 最惠国待遇 ( 最惠國待遇 ) zuì huì guó dài yù
    [most-favored-nation treatment] 国与国之间根据某些条约规定的条文,在进出口贸易、税收、通航等方面互相给予优惠利益、提供必要的方便、享受某些特权等
Others
  • 惠勒-费曼理论 ( 惠勒-費曼理論 ) Huì lè -Fèi màn Lǐ lùn
    [Wheeler-Feynman theory] 一种相对论性的超距作用理论,其中假定宇宙中有足够的吸收体,它是作为带电粒子发出的所有作用的收缩点,辐射阻尼就是这个理论的一个结论

Page served in 0.063s