en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(14 stroke)
Radical
(心)
(+11 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiNJLC
  • CangjiePAWE
  • Bishun44225112522154
  • Sijiao96047
  • UnicodeU+6162
慢 (慢) màn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 迟缓,速度小,与“快”相对:~车。~件。~腾腾。~条斯理。缓~。迟~。~性。
◎ 态度冷淡,不殷勤,不礼貌:~待。轻~。傲~。怠~。
Verb
  1. (形声。从心,曼声。本义:轻慢;对人无礼貌)
  2. 同本义[despise;look down on]
    慢,一曰不畏也。——《说文》
    慢,惰也。——《广雅》
    我远而慢之。——《左传·襄公三十一年》
    可敬不可慢。——《礼记·缁衣》
    而长不简慢矣。——《吕氏春秋·处方》
    君使民慢,乱将作矣。——《左传·庄公八年》
    敬贤者存,慢贤者亡。——《荀子·君子》
    荆成王慢焉。——《吕氏春秋·上德》
    其慢若彼之甚也;见贤人若此其肃也。——《庄子·则阳》
    管家,实是多慢了你。——《儒林外史》
  3. 又如:慢骂(信口乱骂);慢亵(慢待;招待不周);慢狎(轻侮);慢视(轻视);慢公(怠忽公务);慢令(轻慢上司的命令);慢心(轻慢之心)
  4. 怠慢 [slight;cold-shoulder]
    责攸之、 伟、 允等之慢。—— 诸葛亮《出师表》
  5. 又如:慢客(怠慢客人)
  6. 放纵;无节制 [indulge]。如:慢散(不严肃;不整齐);慢泄(轻浮);慢淫(浪荡遨游)
  7. 通“谩”。欺骗 [deceive;hoodwink]
    田驷东慢 齐侯,南欺 荆王。——《韩非子·说林上》
  8. 通“墁”。涂抹 [plaster]
    郢人垩慢其鼻端。——《庄子·徐无鬼》
Adjective
  1. 懒惰 [idle;lazy]
    慢,惰也。——《说文》
    政宽则民慢,慢则纠之以猛。——《左传·昭公二十年》
    啴谐慢易。——《礼记·乐记》
  2. 又如:慢憧(懈怠动摇);慢志(怠懈的心智);慢官(闲散的官职)
  3. 不及时,迟了 [late;tardy]
    不及时日,渴葬也;不及时而不日,慢葬也。——《公羊传·隐公三年》
  4. 从慢走引申为缓慢 [slow]
    叔马慢忌,叔发罕异。——《诗·郑风·大叔于田》
    轻拢慢捻抹复挑。——白居易《琵琶行》
  5. 又如:慢慢交(慢慢地;不着急);慢腾斯礼(慢条斯理;慢腾腾,不慌不忙的样子);慢板(戏曲中缓慢的曲调);慢慢(缓慢;犹言缓一缓);慢节奏(乐曲中的缓慢节奏);慢药(药性发作缓慢的毒药);慢声(缓慢悠扬的音乐);慢工出巧匠(谓慢而细致的操作能培养出精巧的匠师);慢工出细货(缓慢的操作会产生出精巧的产品来)
  6. 骄傲;傲慢 [proud]
    上慢下暴。——《易·系辞上》
  7. 又如:慢世(傲世,玩世不恭);慢词(不恭敬的言词);慢书(侮辱性的书简)
  8. 生疏 [unfamiliar;rusty]
    那张清原来只有飞石打将的本事,枪法上却慢。——《水浒传》
  9. 又如:慢仗(武艺不精,本领不强)
  10. 丰满 [full and round]。如:慢脸(丰满的容貌)
Adverb
  1. 徒然 [in vain]
    麒麟慢有擎天才,怎出军师妙计中。——《水浒传》
  • 慢步 màn bù
    [slow steps;jog trot;shag] 脚步缓慢;缓慢的脚步
  • 慢车 ( 慢車 ) màn chē
    [slow train] 中途停靠车站较多,全程行车时间较长的汽车或火车或速度不快的车
  • 慢待 màn dài
    [slight] 怠慢,招待不周到
    慢待客人
  • 慢化 màn huà
    1. [moderate]∶减低或减少(中子的)速度或能量
    2. [slowing-down]∶即减速,粒子能量由于和核碰撞而减少的过程
  • 慢件 màn jiàn
    [usual mail] 运输部门按一般速度和规程运送的物件
  • 慢说 ( 慢說 ) màn shuō
    [to say nothing of;let alone] 也作“漫说”。用在偏句表示较轻较浅的事都“如此”,正句常用“就是”、“即使”等呼应,表示较重较深的事“更是如此”,相当于“别说”
    为革命,慢说负伤,就是牺牲了,我也心甘
    慢说是狗,就是狼,我也不怕
  • 慢行 màn xíng
    [walk] 慢速行走
    骑师先骑马奔驰了半英里,其余的路程就慢行
  • 慢走 màn zǒu
    1. [don't go yet]∶别走,等一会儿
    2. [good-bye]∶再见——用于送别时
  • 慢动作 ( 慢動作 ) màn dòng zuò
    [slow motion] 电影中某一动作,明显地表现出比拍摄时要慢得多,这是由于影片拍摄时的速度比放映时快的结果
  • 慢腾腾 ( 慢騰騰 ) màn tēng tēng
    [sluggishly;unhurriedly;at a leisurely pace] 形容缓慢
    这样慢腾腾地走,什么时候走到呢?
  • 慢吞吞 màn tūn tūn
    [irritatingly slow;exasperatingly slow] 缓慢的样子;动作非常慢的
    叫她别这样慢吞吞的
  • 慢性子 màn xìng zi
    [slowpoke] 性情迟缓平和,也指这样的人
  • 慢悠悠 màn yōu yōu
    [unhurriedly] 悠闲自在地,不慌不忙地
    他慢悠悠地回家,慢慢地拿走他的衣服
  • 慢慢腾腾 ( 慢慢騰騰 ) màn man-tēng tēng
    [sluggishly;unhurriedly;ata leisurely pace] 形容运动非常缓慢
    牛车在回家的路上慢慢腾腾地走着
  • 慢条斯理 ( 慢條斯理 ) màn tiáo sī lǐ
    [slowly and methodically] 缓慢而有条理。比喻从容不迫
  • 傲慢 ào màn
    [arrogant;haughty;coontemptuous;disdainful] 看不起人,对人怠慢没有礼貌
    态度傲慢
    她忍着被侮辱了的心情,一个一个地打量着这些人的欢愉和对她的傲慢。——《果树园》
  • 拨慢 ( 撥慢 ) bō màn
    [set back] 将钟的指针向后拨
  • 迟慢 ( 遲慢 ) chí màn
    [slow] 迟缓,慢腾
    迟慢舒缓
  • 怠慢 dài màn
    1. [cold-shoulder;slight;ignore deliberately]∶淡漠;不恭敬
      这个客是怠慢不得的。——清· 李宝嘉《官场现形记》
    2. [I’m afraid I have been a poor host]∶套话,表示招待不周到
    3. [idle and dissolute]∶怠惰放荡
      二人怠慢军法,吾故斩之。——《三国演义》
  • 放慢 fàng màn
    1. [slow down]∶使速度或速率由快变慢
      放慢步子
    2. [drag]∶由拖延或似乎拖延而慢下来
      歌唱家继续放慢他的速度
  • 高慢 gāo màn
    [arrogant;proud] 自高而傲慢
    白莽并没有这么高慢。——《为了忘却的记念》
  • 缓慢 ( 緩慢 ) huǎn màn
    1. [slow]∶徐缓;不敏捷
      缓慢的前进
      走路缓慢的人
    2. [laggard;delayed;tardy]∶怠慢
      在建立一个健全的大陆防御实体方面一直十分缓慢
  • 减慢 ( 減慢 ) jiǎn màn
    [ease;slacken] 降速
    在这个弯道上将车速减慢至每小时10公里
  • 简慢 ( 簡慢 ) jiǎn màn
    [negligent] 招待不热情;失礼
  • 渐慢 ( 漸慢 ) jiàn màn
    [slow down gradully] 速度逐渐减慢
  • 骄慢 ( 驕慢 ) jiāo màn
    [haughty] 傲慢
    为人骄慢
  • 快慢 kuài màn
    [speed] 指速度
    这些按钮是管快慢的
  • 且慢 qiě màn
    [wait a moment] 暂且慢点儿;先别着急(有制止、阻止意思)
    客官且慢,尚有一事相告
  • 轻慢 ( 輕慢 ) qīng màn
    [treat sb.without proper respect;slight] 轻视怠慢
  • 亵慢 ( 褻慢 ) xiè màn
    [slighting] 举止不庄重
    酷好伶人倡优之戏,狎侮亵慢,无君人之度。——《新编五代史平话》
  • 懈慢 xiè màn
    [slight]懈怠而傲慢;怠慢
  • 平走慢步 píng zǒu -màn bù
    [flatfoot walk;flat-footed walk] 马的慢四拍步样,蹄蹋地顺序是右前、左后、左前、右后
  • 天真烂慢 ( 天真爛慢 ) tiān zhēn -làn màn
    [be rather quiyotic as simple as a child;be innocent and artless] 性情纯洁无瑕,真率而可爱
    园中那些女孩子正是混沌世界,天真烂漫之时。——《红楼梦》

Page served in 0.066s