en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(9 stroke)
Radical
(手)
(+6 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiRAWY
  • CangjieQTC
  • Bishun121122134
  • Sijiao54081
  • UnicodeU+62F1
拱 (拱) gǒng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 两手抱拳上举,以表敬意:~手。~揖。
◎ 两手合围:~抱。~木。~璧。
◎ 环绕:~卫。~护。~北(众星环卫北极星)。
◎ 耸起,隆起,弯曲成弧形:~肩缩背。~顶。~门。~桥。
◎ 向上或向前推,顶动:~芽。虫子~土。
◎ 姓。
Verb
  1. (形声。从手,共声。本义:抱拳,敛手。两手在胸前相合,表示恭敬)
  2. 同本义 [salute with the hands folded]
    拱,敛手也。——《说文》。注:“谓沓其手。右手在内,左手在外。男之吉拜尚左,女之吉拜尚右。凶拜反是。九拜必皆拱手。”
    子路拱而立。——《论语》
    颐羀垂拱。——《礼记·玉藻》
    与我其拱璧。——《左传·襄公二十八年》。注:“拱,谓合两手也。”
    拱把之桐梓。——《孟子·告子上》
    文武并用,垂拱而治。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
    子路拱而立。——《论语·微子》
  3. 又如:拱默(拱手不言,以避免惹是非);拱伏(两手抱拳以示服从。伏:屈服);拱手听命(服从对方,不敢反抗);拱候(拱手相候;恭候);拱揖(拱手作揖以示敬意)
  4. 围绕,环绕 [surround]
    众星拱北辰。——晋· 傅玄《明君》
  5. 又如:众星拱月;拱绕(环绕);拱斗(环卫北斗星);拱北(众星围绕北辰)
  6. 肢体弯曲成弧形 [hump up]
    座上众精闻言,都拱身对老龙作礼。——《西游记》
  7. 又如:拱肩缩背
  8. 动物的背向上突起 [arch]。如:猫拱了拱腰
  9. 用粗嘴脸向上或向前顶掀[dig earth with the snout]
    野猪一夜工夫能拱完一亩红薯。——《猎户》
  10. 又如:猪拱土
  11. 向上或向外钻 [sprout up through the earth]。如:新出的芽儿把土都拱起来了
  12. 爬到身体上 [ride]。如:我的裙子拱到膝盖上面来了
Adjective
  1. 两手合围,常用来表达树木的粗细 [span with hands]
    尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!——《左传·僖公三十二年》
  2. 又如:拱木(径围有两臂合围大的树);拱把(拱:两手合围;把:一手满握。常用来比拟树木枝干的大小)
  3. 建筑物呈弧形的 [arch]。如:拱桥;拱坝;拱己(垂拱)
Noun
  1. 通“珙”。大璧 [big jade]
    与我其拱璧,吾献其柩。——《左传·襄公二十八年》
    虽有拱璧,以先驷马。——《老子·六十二章》
  • 拱坝 ( 拱壩 ) gǒng bà
    [arch dam] 一种建筑在峡谷中的拦水坝,做成水平拱形,凸边面向上游,两端紧贴着峡谷壁
  • 拱抱 gǒng bào
    1. [encircle]
    2. 两臂合抱
    3. [山峦]环绕;环抱
      群峰拱抱
  • 拱璧 gǒng bì
    [big,round jade with a hole in it] 大璧,少指珍贵的物品
    笼归,举家庆贺,虽连城拱璧不啻也。——《聊斋志异·促织》
  • 拱顶 ( 拱頂 ) gǒng dǐng
    [vault] 穹窿状覆盖物的顶部
  • 拱度 gǒng dù
    [surround] 轻微凸度、拱形或曲度(例如梁、甲板或道路的)
  • 拱墩 gǒng dūn
    同"拱柱"。
  • 拱高 gǒng gāo
    [arch] 钢板弹簧中主弹簧片与簧眼中心线之间的垂直距离
  • 拱肩 gǒng jiān
    1. [spandrel]∶拱的拱背线与相邻线脚之间的墙面或镶板;特指拱背线左右曲线与包含的直角之间的装饰空间;具有拱肩形状和性质的一块面积
    2. [camber]∶侵蚀导致的表面地质结构由山顶向相邻的山谷下弯
    3. [hump up]∶双肩上耸
  • 拱廊 gǒng láng
    [triforium] 教堂侧廊上层的走廊或露天通道,典型的为中殿连拱和高侧窗之间的一层通道
  • 拱门 ( 拱門 ) gǒng mén
    [arched door] 上端呈弧形的门
  • 拱桥 ( 拱橋 ) gǒng qiáo
    [arch bridge] 以拱作为主要支承构件的桥梁
    黄石拱桥
  • 拱手 gǒng shǒu
    1. [make an obeisance by cupping one hand in the other before chest] 两手抱拳,以示恭敬,服从
      你若同他拱手作揖,平起平坐,这就是坏了学校的规矩,连我脸上都无光了。——《儒林外史》
      [submissively]∶妥协地;顺从地
      拱手相让
    2. [easy;easily]∶容易,毫不费力地
      于是秦人拱手而取 西河之外。—— 汉· 贾谊《过秦论》
  • 拱卫 ( 拱衛 ) gǒng wèi
    [surround and protect] 环绕;卫护
    那拱卫在泰山膝盖下的无数小馒头,却是徂徕山等许多著名的山岭。——《泰山极顶》
  • 拱券 gǒng xuàn
    [arch] 拱形建筑物上成弧形的部分。又名“券( xuàn”)
  • 拱柱 gǒng zhù
    [vaulting shaft] 一根垂直的构件(如壁柱或柱),从它建起穹肋,并且通常是簇柱之一或构成较大墩子的一部分
  • 垂拱 chuí gǒng
    [be occupied with nothing;have nothing to do] 垂衣拱手,表示不做什么事,形容不用花什么气力
  • 打拱 dǎ gǒng
    [salute with one's hands folded] 双手抱拳于胸前表示敬意
  • 斗拱 dǒu gǒng
    [dougong a system of brackets in chinese building;wooden square blocks inserted between the top of a column and a crossbeam] 中国建筑特有的一种结构。在立柱和横梁交接处,从柱顶上加的一层层探出成弓形的承重结构叫拱,拱与拱之间垫的方形木块叫斗。合称斗拱
  • 假拱 jiǎ gǒng
    1. [blind arch]∶一种不穿入结构、只用作装饰以使房屋的一面与另一有真正拱形孔洞的面相协调的封闭拱
    2. [false arch]∶形象似拱而实际并非拱结构的构件
  • 尖拱 jiān gǒng
    1. [pointed arch]∶每边都由起拱点上升到中间顶尖的拱
    2. [peak arch]∶亦称“哥特式拱”,拱的顶端呈尖端态
  • 肩拱 jiān gǒng
    [shouldered arch] 跨越洞口的一种结构,中部为平直的过梁,其两端由自墙上排出的梁托所支承,牛腿下缘常成凹曲线
  • 连拱 ( 連拱 ) lián gǒng
    [arcading] 在建筑或其他物体中因构造或装饰需要而设置的一系列拱
    连拱坝
    连拱桥
  • 亮拱 liàng gǒng
    [bright segment crepuscular arch] 日落后和日出前出现在地平线上的一种朦胧的光带——亦称“曙暮辉弧”
  • 深拱 shēn gǒng
    1. [rear vault]∶厚墙上的拱,窗口形成一个有拱顶的空间
    2. [stay at home idle]∶拱手深居,指不理政事
      深拱禁中
  • 斜拱 xié gǒng
    1. [oblique arch]∶轴线不垂直于其面的拱
    2. [skew arch]∶侧壁与面不成直角的拱
  • 仰拱 yǎng gǒng
    [inverted arch] 见“倒拱”
  • 打拱作揖 dǎ gǒng -zuō yī
    [salute with folded hands and make deep bows] 同打躬作揖

Page served in 0.066s