en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Radical
(手)
(+8 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiRGVH
  • CangjieQJLO
  • Bishun12115112134
  • Sijiao55081
  • UnicodeU+6377
捷 (捷) jié
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 战胜:~音。报~。~报。
◎ 战胜所获:献~。
◎ 快,迅速:~速。~径(敏捷机巧)。快~。敏~。~足先登。
Noun
  1. (形声。从手,疌( jié )声。本义:战利品)
  2. 同本义 [spoils of war;war trophies]
    捷,猎也。军获得也。——《说文》
    军得曰捷。——《谷梁传》
    六月,齐侯来献 戎捷。——《春秋·庄公三十一年》
  3. 胜利 [victory]
    一月三捷。——《诗·小雅·采薇》
  4. 又如:大捷;祝捷大会;首战告捷;捷书;捷书(报告战胜的文书)
  5. 成功 [success]
    捷,吾以女为夫人。——《左传·庄公八年》
    事若不捷。——《国语·吴语》
Adjective
  1. 敏捷;迅速 [quickly]
    捷,疾也。——《小尔雅》
    夫唯捷径以窘步。——《楚辞·离骚》。注:“疾也。”
    则事业捷成。——《荀子·君子》
    吴起之智可谓捷矣。——《吕氏春秋·贵卒》
    趫捷之徒。——张衡《西京赋》
    征夫捷捷。——《诗·大雅·烝民》
    搏捷矢。——《庄子·徐无鬼》
    得之捷乎?——《列子·汤问》
    捷慑逐物。——《后汉书·赵壹传》
    捷敏辩给。——《韩非子》
  2. 又如:捷给(言辞敏捷,应对不穷);捷才(才思敏捷的人);捷绸(捷快而稠密);捷巧(敏捷巧妙)
Verb
  1. 旁出,斜出,抄行近道 [take a bee-line]
    待我,不如捷之速也。——《左传·成公二十六年》
    不如捷而行也。——《国语·晋语》。注:“旁出为捷。”
  2. 赶上 [overtake;catch sb. up]
    岂驾鹅之能捷。——《汉书·扬雄传》
  • 捷报 ( 捷報 ) jié bào
    [news of victory;telegram reporting success] 胜利的消息
    喜传捷报
  • 捷径 ( 捷徑 ) jié jìng
    [cross cut(X-cut);easy way;shortcut] 近便的小路;喻不循正轨,贪便图快的做法;喻速成的方法或手段
    终南捷径
  • 捷速 jié sù
    [quickly] 敏捷迅速
    他渴望的水终于找到了,他捷速地走近水边
  • 捷音 jié yīn
    [news of victory] 胜利的消息;捷报
  • 捷报频传 ( 捷報頻傳 ) jié bào -pín chuán
    [news of victory keeps pouring in] 胜利的喜报频繁传送而来。比喻事业有成,进展顺利
  • 捷足先登 jié zú -xiān dēng
    [beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求
    中原逐鹿,捷足先登
  • 报捷 ( 報捷 ) bào jié
    [announce a victory;report a success] 报告胜利的消息
  • 便捷 biàn jié
    1. [facile]∶便当直捷
    2. [nimble]∶动作迅速敏捷
  • 大捷 dà jié
    [great victory] 意义重大或战果很大的胜利
  • 告捷 gào jié
    1. [win victory]∶[打仗、比赛] 取得胜利
      首战告捷
    2. [report a victory]∶报告战胜的消息
      盟军各个战区纷纷告捷
      与太宗俱服金甲,乘戎辂;告捷于太庙。——《旧唐书·李勣传》
  • 简捷 ( 簡捷 ) jiǎn jié
    1. [neat;forthright]∶简单明了;直截了当
      说话简捷
    2. [simple and convenient]∶简便
      简捷的算法
  • 狡捷 jiǎo jié
    [vigorous and nimble] 灵活敏捷
  • 矫捷 ( 矯捷 ) jiǎo jié
    [vigorous and nimble] 动作迅速、矫健、灵活
    矫捷的攀登
  • 敏捷 mǐn jié
    [quick;agile;nimble;fleet;prompt] 反应迅速快捷
    敏捷地跳上敞篷车
  • 轻捷 ( 輕捷 ) qīng jié
    [spry and light;nimble] 动作轻快敏捷
    轻捷的脚步
  • 爽捷 shuǎng jié
    [readily and swiftly] 爽快迅速
    做事爽捷
  • 迅捷 xùn jié
    [fast;agile;quick] 迅速敏捷
  • 祝捷 zhù jié
    [celebrate a victory] 庆贺或欢庆成功与胜利
  • 奏捷 zòu jié
    1. [score a success;win a battle]∶取得胜利,获得成功
      奏捷归来
    2. [report a success;announce a victory]∶报告获胜的消息
  • 门捷列夫 ( 門捷列夫 ) Mén jié liè fū
    [Mendelyeev,Dmitry Ivanovich] (1834.2.8—1907.2.2) 俄国化学家,元素周期分类法的建立者。生于西伯利亚多波尔斯克一位中学校长家中,擅长数学、物理和地理学。1855 年取得教师资格,并获金质奖章。1856 年获化学高等学位。1864 年任技术专科学校化学教授。1869—1871年写出《化学原理》,其间深入探索了元素性质间具有周期性的变化规律。20 年后人们证实用周期表阐明元素之间的嬗变过程非常有用
  • 频频告捷 ( 頻頻告捷 ) pín pín -gào jié
    [sweep] 胜利的消息连续不断传来
    中国体育健儿在巴塞罗那奥运会上频频告捷
  • 首战告捷 ( 首戰告捷 ) shǒu zhàn gào jié
    [win the first battle] 第一仗就取得胜利
  • 眼明手捷 yǎn míng -shǒu jié
    [be sharp-eyed and quick moving;be quick of eye and deft of hand] 看得准,下手快。形容人反应快,动作敏捷

Page served in 0.06s