en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(12 stroke)
Radical
(+8 stroke)
(+8 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiRWVR
  • CangjieQCHQ
  • Bishun311334533112
  • Sijiao22550
  • UnicodeU+63B0
掰 (掰) bāi
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 用手把东西分开或折断:把烧饼~成两半。
◎ 方言,指情谊破裂,决裂:我们早就~了。
◎ 方言,指分析、辨别道理:我把这些问题都跟他~通了。~扯。
Verb
  1. 用手把东西分开或折断 [break off with both hands]。如:掰玉米;掰开(分开);掰麻(将麻撕成细条,拧绳子用)
  2. 张开 [open]
    我时常掰着嘴儿说一阵,劝一阵,哭一阵!——《红楼梦》
  3. 〈方〉∶[情谊] 决裂;破裂 [split]。如:掰脸(翻脸);掰交情(使交情破裂)
  4. 〈方〉∶分析 [explicate]。如:我跟他把这个问题掰了半天
  • 掰腕子 bāi wàn zi
    [hand wrestling] 两人互相握住对方的一只手比赛腕力
  • 瞎掰 xiā bāi
    1. 〈口〉
    2. [in vain]∶无用的;徒劳的
      干这工作,没有技术就等于瞎掰
    3. [talk irresponsibly]∶瞎说;信口胡说
      他这个人就爱瞎掰
  • 分斤掰两 ( 分斤掰兩 ) fēn jīn -bāi liǎng
    1. [pinch pennies;be so stingy as to count pennies] 斤:也作“金”。比喻斤斤计较
      这么一点小事,就值不得分斤掰两地去争了
    2. 亦作“分斤较两”
  • 分星掰两 ( 分星掰兩 ) fēn xīng -bāi liǎng
    [clear;in detail] 一点一滴,详详细细。也说掰两分星
    我问他个掰两分星,说一段从头至尾。——元· 李寿卿《伍员吹箫》
    则要你依头缕当,分星掰两,责状招实。——元· 孟汉卿《魔合罗》

Page served in 0.063s