en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiLRH
  • CangjieKQHML
  • Bishun15213312
  • Sijiao42521
  • UnicodeU+65A9
斩 (斬) zhǎn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 砍断:~断。~首。~决。~除。~草除根。~钉截铁。先~后奏。披荆~棘。
Verb
  1. (会意。从车,从斤。古有“车裂”之刑,故从车。斤,斧子,可用于杀人。本义:古代死刑的一种。斩首或腰斩;杀)
  2. 同本义 [behead;decapitate;chop sb.'s head off;chop;kill]
    斩,截也。——《说文》
    斩,杀也。——《尔雅·释诂》
    国既卒斩。——《诗·小雅·节南山》
    斫头曰斩,斩要曰要斩。——《释名·释丧制》
    掌斩杀贼谍而膊之。——《周礼·秋官·掌戮》。注:“斩以斧钺,若今之要斩;杀以刀刃,若今之弃市。”
    不从令者斩。——《墨子·备城门》
    法皆斩。——《史记·陈涉世家》
    失期当斩。
    借第令毋斩。
    杀虎斩蛟。——《世说新语·自新》
  3. 又如:斩使(斩杀来使);斩棺戮尸(劈开棺木,刺杀尸体);斩立决(处斩刑决不待时);斩馘(杀头并取左耳,以计功);问斩(斩首);斩首
  4. 砍;砍断 [chop;cut down]
    斩荆棘。——宋· 苏洵《六国论》
    斩刈杀伐之际。——宋· 苏轼《教战守》
  5. 又如:斩伐(砍伐);斩祀(砍伐神祠近旁的树);斩祛(斩断其袖。借指旧怨);斩绝(斩断;断绝);斩断(砍断;切断);斩关(砍断门闩,泛指攻破城门)
  6. 断绝 [break off;dissociate]
    汉祀不斩,皆出将军之赐也。——《三国演义》
  7. 又如:斩夫之祀(断绝夫家的祭祀);斩了(断了;绝了)
  8. 剪裁,特指丧服不缉下边 [tailor; cut out a garment]
    齐晏桓子卒, 晏婴粗缳,斩。——《左传·襄公十七年》
  9. 又如:斩衰(粗麻布丧服,不缝边,是五种丧服中最重的,服期三年)
  10. 用同“眨”。眼睛一睁一闭 [wink]
    还斩眼动鳞。——《西游记》
  11. 又如:斩眼(眨眼);斩眉多梭眼(挤眉弄眼)
Adverb
  1. 非常;特别 [very;special]
    老远地便见有多少洋枪队,由教习打着外国口号,一斩齐地走了上来。——《老残游记》
  2. 又如:斩平(特别平整);斩截(干脆;利落);斩新(簇新;全新)
  • 斩获 ( 斬獲 ) zhǎn huò
    [very successful] 原意为作战时对敌人的杀伤、俘获,现比喻大有收获
  • 斩决 ( 斬決 ) zhǎn jué
    1. [beheading]∶以斩首的方式执行死刑
    2. [resolute]∶果断坚决
      他说得十分斩决
  • 斩首 ( 斬首 ) zhǎn shǒu
    [beheading] 杀头
    斩首示众
  • 斩草除根 ( 斬草除根 ) zhǎn cǎo -chú gēn
    [cut the weeds and dig up the roots—destroy root and branch] 比喻铲除祸根,以免留下后患
  • 斩钉截铁 ( 斬釘截鐵 ) zhǎn dīng -jié tiě
    [resolute and decisive] 比喻处理事情或说话干脆利索,毫不犹豫
  • 抄斩 ( 抄斬 ) chāo zhǎn
    [be arrested and be headed] 没收家产,斩杀当事人
    身犯抄斩重罪
  • 问斩 ( 問斬 ) wèn zhǎn
    [behead] 旧时指被处以杀头的刑罚
  • 腰斩 ( 腰斬 ) yāo zhǎn
    1. [cut sb. in two at the waist ]∶古代刑法,从腰部把身体斩为两段
    2. [cut sth. in half]∶使事情半途而废,或比喻把同一事物或相联系的事物从中割断
  • 白斩鸡 ( 白斬雞 ) bái zhǎn jī
    [a chicken dish] 白切鸡,鸡肉白水煮熟蘸佐料食用的一种菜肴
  • 过关斩将 ( 過關斬將 ) guò guān -zhǎn jiàng
    [overcome all the difficulties on the way] 比喻不断战胜对手与克服困难
    他想起年轻时过关斩将的情景,就浑身来了劲儿
  • 满门抄斩 ( 滿門抄斬 ) mǎn mén chāo zhǎn
    [one's whole family has been executed] 投没财产,杀戮全家
    看你抓进县里去杀头,——满门抄斩,——嚓!嚓!——鲁迅《呐喊·阿Q正传》
  • 劈风斩浪 ( 劈風斬浪 ) pī fēng -zhǎn làng
    [cleave through the waves] 船只行进时冲开风浪,比喻排除前进道路上的困难和障碍
  • 披荆斩棘 ( 披荊斬棘 ) pī jīng -zhǎn jí
    1. [break through brambles and thorns]∶砍倒荆棘开路
      不愿披荆斩棘地从森林中穿过去
    2. [hack one’s way through difficulties]∶比喻在前进道路上清除障碍,克服困难
      而那披荆斩棘,也正是一个斗士的工作
  • 先斩后奏 ( 先斬後奏 ) xiān zhǎn -hòu zòu
    [execute the criminal first and report to the emperor afterwards—act first and report afterwards] 指执法官先处决罪犯,然后向上奏闻。借以比喻先采取行动,然后再上报
    随处审囚刷卷,体察滥官污吏,容老夫先斩后奏。——《元曲选·窦娥冤》
  • 快刀斩乱麻 ( 快刀斬亂麻 ) kuài dāo zhǎn luàn má
    [cut the Gordian knot] 比喻办事果断,爽快地解决纷繁复杂的问题
  • 过五关斩六将 ( 過五關斬六將 ) guò wǔ guān zhǎn liù jiàng
    [overcome all the difficulties on the way] 用《三国演义》中关羽过五关斩六将的故事,来比喻顺利地克服一切困难,比喻自己的成绩或长处
    一个人不能只看到自己过五关斩六将的辉煌,也要看到自己败走麦城的不足

Page served in 0.07s