en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Radical
(+6 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiFASI
  • CangjieJID
  • Bishun1211234534
  • Sijiao43950
  • UnicodeU+683D
栽 (栽) zāi
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 移植:~树。~植。~花。~培。
◎ 安上,插上:~绒。~赃。
◎ 秧子,可以移植的植物的幼苗:桃~。树~子。
◎ 跌倒:~跟头。
◎ 指失败或出丑。
Verb
  1. (形声本义:筑墙立板)
  2. 同本义 [erect board]
    栽,筑墙长版也。——《说文》。古筑墙之法,既度其广轮,先植桢于两头,又植干于两边,而后横施版于干内,以绳束干,实土筑之,一版竣,则层累而上,五版为堵。
    庚寅栽。——《左传·定公元年》
    里而栽。——《左传·哀公元年》。注:“设版筑也。”
    凡土功…水昏正而栽。——《左传》。杜预注:“谓今十月,定昏星而中,于是树板干而兴作。”
  3. 种植 [grow;cultivate;plant]
    栽,种也。——《广韵》
    故栽者培之。——《礼记·中庸》
    花木成畦手自栽。——王安石《书湖阴先生壁》
  4. 又如:栽树;栽莳(栽种,移植);栽接(栽培接种)
  5. 安上 [install;insert;stick in]。如:栽排(安排);栽派(安排)
  6. 使固定在竖直位置上(如像、路标、匾) [erect]。如:栽电线杆子
  7. 捏造假证嫁祸于清白无罪的人 [frame]
    哥啊,不要栽人吗?——《西游记》
  8. 又如:栽陷(栽赃陷害);栽上罪名;栽害(诬害);栽人(捉弄人,陷害人);栽划(犹栽诬);栽埋(犹栽赃)
  9. 跌;摔 [tumble;fall]
    我何苦叫他栽我一下呢?——《二十年目睹之怪现状》
  10. 又如:栽了一交;栽更头(栽跟头);栽斤斗(栽跟头);栽倒(跌倒、摔倒)
  11. 办某事失败 [suffer a setback]。如:这趟买卖栽了跟头,赔了两万元
Noun
  1. 秧子,可以移植的植物幼苗 [seedling]
    朱草之茎如针,紫芝之栽如豆。——《论衡·初禀》
  2. 又如:桃栽;栽蘖(幼苗。嫩芽)
  • 栽培 zāi péi
    1. [cultivate]∶ 种植并培育
      栽培果木
    2. [train; foster; educate]∶ 培养、造就
      栽培英才
    3. [patronize]∶ 旧时官场中比喻赏识、提拔
  • 栽绒 ( 栽絨 ) zāi róng
    [plush] 丝绒织品之一,于经纬之间织入丝绒后剪平,其根部竖直如栽插而成,多用于铺垫
  • 栽赃 ( 栽贓 ) zāi zāng
    [plant stolen or banned goods on sb.;shift the blame on sb.] 将偷盗物品置于他人之处,并反诬他人为贼
    胡乱栽赃要负法律责任
  • 栽植 zāi zhí
    [plant] 栽种;种植
    栽植苗木
  • 栽种 ( 栽種 ) zāi zhòng
    [plant] 把植物的苗种在土里;种植
    在外面栽种天竺葵
  • 栽子 zāi zi
    [seedling; young plant] 供移植的植物幼苗;秧子
    树栽子
  • 栽跟头 ( 栽跟頭 ) zāi gēn tou
    1. [tumble]∶跌交
    2. [suffer a setback]∶比喻失败或丢丑
      在政治上搞投机,迟早要栽跟头的
  • 盆栽 pén zāi
    1. [potting]∶在盆中栽植或移植的行为
    2. [pot culture]∶在花盆里栽培植物
  • 诬栽 ( 誣栽 ) wū zāi
    [frame] 诬蔑栽赃
    诬栽于人
  • 移栽 yí zāi
    1. [prick]∶将[幼苗]从原来容器移植到另一处适合继续生长的地方
    2. [transplant]∶移走并栽种在另一个地方;特指挖出来再种在其它土壤或位置
  • 倒栽葱 ( 倒栽蔥 ) dào zāi cōng
    [fall headlong;fall head over heels] 原指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。现在也用来比喻一次惨重的失败
    这样不顾大局,不识大体的人,早晚会倒栽葱的。——顾工《翻案》

Page served in 0.057s