en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Traditional
Radical
(+7 stroke)
(+8 stroke)
Input methods
  • WubiSSQU
  • CangjieDDNI
  • Bishun12341234354
  • Sijiao44207
  • UnicodeU+68A6
梦 (夢) mèng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动:做~。~幻。~乡。~魇。~呓(梦话)。~想。~寐以求。同床异~。
Noun
  1. (会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”( mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)
  2. 同本义 [dream]
    妇梦中咳嗽。——《虞初新志·秋声诗自序》
    铁马冰河入梦来。——宋· 陆游《十一月四日风雨人作》
    形诸梦。——清· 袁枚《黄生借书说》
    梦中得我。——清· 林觉民《与妻书》
  3. 又如:梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言虚幻);梦中(睡梦之中);梦语(睡梦中说的话);梦啼妆泪红阑干(梦中啼哭,擦了脂粉的脸上流满了一道道红色的(泪痕)。妆,这里指脸上的脂粉。阑干,纵横错乱的样子)
  4. 湖泽 [lake]。如:梦泽(即云梦泽);梦溪(地名。在今江苏省丹阳县,宋沈括故宅所在地。《梦溪笔谈》的省称)
Verb
  1. 做梦 [dream;have a dream]
    王梦见一儿。——晋· 干宝《搜神记》
    卧则梦闻。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
    我欲因之梦吴越。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
    夜深忽梦少年事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
    (2) 又如:梦枕(传说中会使人做梦的枕头);梦花(梦见花朵。指 汉· 马融梦食花,文思大进事)
  2. 比喻幻想 [illusion;dream]。如:梦乡;梦影(犹幻影);梦想
  • 梦话 ( 夢話 ) mèng huà
    1. [somniloquy;words uttered in one's dream]
    2. 睡梦中说的话,也叫梦呓或呓语
    3. 比喻虚妄的不能实现的话
  • 梦幻 ( 夢幻 ) mèng huàn
    [dreamworld;dream;illusion;reverie] 梦中的幻境
  • 梦见 ( 夢見 ) mèng jiàn
    [dream about;see in one's dream] 在梦中出现
    我梦见住在大理石的大殿里
    她梦见去旅行,醒来心情振奋
  • 梦景 ( 夢景 ) mèng jǐng
    [dreamscape] 梦一般的通常为超现实主义的景象。亦指“梦景画”
  • 梦境 ( 夢境 ) mèng jìng
    [dreamworld;dreamland] 梦中的情形
  • 梦寐 ( 夢寐 ) mèng mèi
    [dream] 睡梦;梦中
    壮士临阵,不死带伤,理之自然也。何故以梦寐之事疑心乎?——《三国演义》
  • 梦魔 ( 夢魔 ) mèng mó
    [nightmare] 相传是睡觉时压迫人的恶魔
  • 梦乡 ( 夢鄉 ) mèng xiāng
    [slumberland] 指熟睡时梦境中虚幻的地方
  • 梦想 ( 夢想 ) mèng xiǎng
    [dream of;daydream] 即做白日梦空想;妄想;梦中怀想
    梦想生活在更好的社会里
  • 梦魇 ( 夢魘 ) mèng yǎn
    [nightmare] 恶梦,常常伴之以压抑感和胸闷以致把睡觉人惊醒
  • 梦遗 ( 夢遺 ) mèng yí
    [nocturnal emisson;wet bed] 指在梦中遗精
  • 梦呓 ( 夢囈 ) mèng yì
    [somniloquy;delirious raving] 说梦话的行为或习惯
  • 梦游 ( 夢遊 ) mèng yóu
    [sleepwalk] 睡眠中无意识地走动
  • 梦行症 ( 夢行症 ) mèng xíng zhèng
    [somnambulism;sleepwalking] 睡眠中无意识地起来走动的病症。即梦游症
  • 梦游症 ( 夢遊症 ) mèng yóu zhèng
    =梦行症
  • 梦幻泡影 ( 夢幻泡影 ) mèng huàn -pào yǐng
    [like a dream and a bubble's shadow] 佛家语。指世间万事万物都像做梦、幻觉和泡影那样空虚不实
    一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。——《金刚经》
  • 梦寐以求 ( 夢寐以求 ) mèng mèi yǐ qiú
    [long-cherished;crave sth.so that one even dreams about it;dream wistfully] 在睡觉做梦时都在寻求,形容心情迫切,强烈追求
    这一切,也正是鲁迅所梦寐以求并终生为之奋斗的!
  • 梦溪笔谈 ( 夢溪筆談 ) Mèng xī Bǐ Tán
    [MengXiBiTan,the encyclopedia writted by Shenkuo in the Song Dynasty in China] 书名。北宋沈括撰。这是一本有关历史、文艺、科学等各种知识的笔记,因写于润州(今江苏镇江)梦溪园而得名
  • 春梦 ( 春夢 ) chūn mèng
    [spring dream;something that is illusionary and transient]春夜的梦。比喻转瞬即逝的好景,也比喻不能实现的愿望
    细丝摇柳凝晓空,吴王台榭春梦中。—— 罗隐《江南行》
  • 噩梦 ( 噩夢 ) è mèng
    [nightmare] 引起极度不安或惊恐不已的梦
  • 恶梦 ( 惡夢 ) è mèng
    [nightmare] 使人恐惧的梦,或广义地指引起难以摆脱的恐怖的幻象或经历
    婚姻对双方都可能是恶梦
    [night mare] 同“噩梦”
  • 酣梦 ( 酣夢 ) hān mèng
    [sweet dream] 睡眠深沉、甜美
  • 幻梦 ( 幻夢 ) huàn mèng
    [fantasy;dream;illusion] 虚无飘渺的梦幻世界
    幻梦难以成真
  • 惊梦 ( 驚夢 ) jīng mèng
    [awaken; rouse] 从梦中惊醒
  • 美梦 ( 美夢 ) měi mèng
    1. [fond dream]
    2. 一个令人感到心情愉快的梦
    3. 比喻美好但不能实现的幻想
  • 迷梦 ( 迷夢 ) mí mèng
    [pipe dream] 不现实的梦想
  • 入梦 ( 入夢 ) rù mèng
    [fall asleep] 指睡着( zháo ),有时也指别人出现在自己的梦中
  • 睡梦 ( 睡夢 ) shuì mèng
    [sleep;slumber] 处于熟睡状态
    铃声把他从睡梦中唤醒
  • 托梦 ( 託夢 ) tuō mèng
    [(of the ghost of one's kith and kin) appear in one's dream and make a request] 梦中显现已逝之人的形象并有所吩咐(带有迷信色彩)
  • 喜梦 ( 喜夢 ) xǐ mèng
    [dreamfulness] 指睡眠多梦。由心气虚衰,神不安舍,亦有脏腑阴阳不和,影响心神所致。治疖宜审察病情,一般多用养心安神
  • 圆梦 ( 圓夢 ) yuán mèng
    [interpret dream] 根据梦象来解释、推定吉凶之兆
    聚集文武,入朝圆梦。——《三国演义》
  • 占梦 ( 占夢 ) zhān mèng
    [oneiromancy] 利用梦作预言;圆梦
  • 做梦 ( 做夢 ) zuò mèng
    1. [have a dream;dream]∶入睡后大脑皮层未完全抑制,脑海中出现各种奇幻情景
    2. [day-dream;have a pipe dream]∶比喻幻想
      白日做梦
  • 白日梦 ( 白日夢 ) bái rì mèng
    [daydream] 白日做梦。比喻不切实际的、不可能实现的幻想
  • 冯梦龙 ( 馮夢龍 ) Féng Mèng lóng
    [Feng Menglong] (1574—1646) 明末小说家。长州(今江苏省苏州市)人。字犹龙,又字耳犹,号翔甫、姑苏词奴、顾曲散人、墨憨斋主人等。为崇祯间贡生,官寿宁(今福建省寿宁县)知县。他通经学,善诗文,尤工小说、词曲。辑有《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》,世称“三言”。另有《桂枝儿》、《山歌》、《平妖传》、《新列国志》等;还有修改汤显祖、李玉等传奇剧本多种,汇编《墨憨斋定本传奇》。本人创作有《双雄记》传奇小说;著论有《智囊》、《古今谭概》等多种
  • 红楼梦 ( 紅樓夢 ) Hóng lóu mèng
    [A Dream of Red Mansions] 中国清代初期(约 1790 年)问世的长篇小说,又名《石头记》。被广泛认为是中国最伟大的一部著作。其前 80 回是以作者曹雪芹(约 1715—1763)本人名义在他生前开始流传,他死后将近 30 年又出现了包括后 40 回的全书。关于后 40 回的真实作者,至今仍众说纷纭,没有定论。有的说是曹雪芹的好友高鹗,有的说是曹雪芹本人,而其遗稿被高鹗发现,略加修改而成。全书以贾、史、王、薛四大家族为背景,以贾宝玉及其表妹林黛玉的爱情为主题,描述贾家荣、宁二府由盛到衰的过程,以及中国上层家族成员及其众多奴仆和丫环的日常生活——豪华、淫逸、礼节、明争暗斗的细节,文字极其生动、优美
  • 蝴蝶梦 ( 蝴蝶夢 ) hú dié mèng
    1. [fond dream] 虚幻的梦境
      人事等蜉蝣。朝暮营营不自由,打破世界蝴蝶梦价格休。——明·佚名《梼杌闲评——明珠缘》
    2. 也是元代关汉卿的著名杂剧
  • 黄粱梦 ( 黃粱夢 ) huáng liáng mèng
    [Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire);pipe dream] 比喻虚幻的梦想。典出唐·沈既济《枕中记》,说卢生在梦中享尽了荣华富贵,醒来时,蒸的黄粱米饭尚未熟,只落得一场空
  • 席梦思 ( 席夢思 ) xí mèng sī
    [spring mattress]张簧床垫
  • 痴人说梦 ( 癡人說夢 ) chī rén -shuō mèng
    [idiotic nonsense;lunatic ravings] 原指对痴人说梦话,痴人信以为真,后用指愚昧者口出妄诞之言
    邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。——《封神演义》五十三回
  • 重温旧梦 ( 重溫舊夢 ) chóng wēn -jiù mèng
    [relive an old dream] 重新温习过去所做过的事。比喻回顾前情
  • 浮生若梦 ( 浮生若夢 ) fú shēng -ruò mèng
    [short life as if dream;our floating life is like a dream] 谓世事无定,生命短促,如梦幻一般。后称“人生”
    人生若梦,为欢几何?——李白《春夜宴从弟桃花园序》
  • 好梦难成 ( 好夢難成 ) hǎo mèng -nán chéng
    [hard to fall asleep] 指失眠
    薄设设衾寒枕冷,愁易感好梦难成。千愁万恨断肠人,怎当那半夜三更莫秋景。——元·无名氏《云窗梦》
  • 好梦难圆 ( 好夢難圓 ) hǎo mèng -nán yuán
    [difficult to have one's dream come true] 圆:圆梦。喻指理想的事情难以实现
  • 黄粱美梦 ( 黃粱美夢 ) huáng liáng -měi mèng
    [pipe dream;fool's paradise] 黄梁梦
  • 魂牵梦萦 ( 魂牽夢縈 ) hún qiān -mèng yíng
    [miss…very much] 形容日夜牵挂,十分思念
    他认出了这正是失散多年、日夜魂牵梦萦的爱子
  • 眠思梦想 ( 眠思夢想 ) mián sī -mèng xiǎng
    [to think day and night] 睡眠思虑,梦境遥想。形容怀念期盼之深
  • 南柯一梦 ( 南柯一夢 ) nán kē -yī mèng
    [Nanke dream(from the story of a man who dreamed that he became governor of Nanke in the Kingdom of the Ants);illusory joy;fond dream] 唐代淳于棼做梦到大槐安国享受富贵荣华,醒来后发现乃一场大梦,大槐安国原来是大槐树下蚁穴。后用此典故比喻梦幻境界的事
  • 人生如梦 ( 人生如夢 ) rén shēng -rú mèng
    [life is but a dream] 人生像一场梦,无定,虚妄,短促(有消极意义)
    人生如梦,一樽还酹江月。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
  • 如梦初醒 ( 如夢初醒 ) rú mèng chū xǐng
    1. [as if awakening from a dream] 像刚从梦中醒来。比喻从糊涂、错误的认识中醒悟过来
      今日被老子点破了前生,如梦初醒,自觉两腋生风,栩栩然蝴蝶之意。——明· 冯梦龙《警世通言》
    2. 亦作“如梦方醒”“如梦初觉”
  • 夜长梦多 ( 夜長夢多 ) yè cháng -mèng duō
    [A long night is fraught with dreams;A long night invites bad dream] 喻指时间拖得太久,事情有可能发生不利的变化
  • 醉生梦死 ( 醉生夢死 ) zuì shēng -mèng sǐ
    [live as if intoxicated or dreaming;lead a befuddled life as if drunk or dreaming;dream away one’s time] 像喝醉了酒或做梦似的,糊里糊涂地活着
    他终日醉生梦死,虽有高才明智,又有何用
    此后,他只是醉生梦死,以此了此一生

Page served in 0.019s