en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Radical
(水)
(+5 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiIXJH
  • CangjieELLN
  • Bishun44151532
  • Sijiao35127
  • UnicodeU+6CB8
沸 (沸) fèi
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 开,滚,液体受热到一定温度时,内部发生气泡,表面翻滚,变成蒸气:~点。~水。~涌。~腾(亦喻事物蓬勃发展或情绪高涨)。~反盈天(形容人声喧闹,乱成一片)。人声鼎~。
◎ 波涌的样子:~郁(a.翻涌的样子;b.愤懑不平的样子)。
Adjective
  1. (形声。从水,弗声。本义:泉水大量涌出的样子)
  2. 同本义 [gushing out]
    沸,滭沸滥泉也。——《说文》。按,涌出之貌。
    觱沸槛泉。——《诗·小雅·采菽》
    百川沸騰。——《诗·小雅·十月之交》
    愤泉秋沸。——北周· 庾信《哀江南赋》
  3. 又如:沸沸(翻滚涌现的样子;行事迅速果断的样子);沸射(喷射);沸然(水腾涌的样子)
  4. 水波翻涌的样子 [surgent]
    宫殿摆簸,云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》
  5. 又如:沸波(鸟名。即鱼鹰。因俯冲食水中鱼时扬起波浪);沸渭(水翻腾奔涌的样子);沸泻(水流翻滚奔腾)
  6. 名声很响,影响很大 [big-name]。如:沸传(盛名远扬)
  7. 杂乱,纷乱 [disordered]。如:沸乱(纷乱;烦乱);沸羹(比喻动荡混乱的局势)
Verb
  1. 把水烧开;沸腾 [boil;bubble]
    抽薪止沸,剪草除根。——魏收《为侯景叛移梁朝文》
  2. 又如:沸煎(沸滚,沸腾翻滚);沸溢(水翻滚漫出);沸动(翻动)
  3. 声音喧闹或嘈杂 [be noisy]
    沸乎暴怒。——司马相如《上林赋》
    临河列阵,百余里中,钟鼓之声沸河动地。——《晋书·刘曜载记》
  4. 又如:沸喧(沸激。像滚水一样喧闹);沸耳(声音喧腾);沸聒(喧腾,嘈杂);沸闹(喧闹);沸稠(繁密喧腾)
Noun
  1. 沸水 [boiling water]
    以指挠沸。——《荀子·议兵》
  • 沸点 ( 沸點 ) fèi diǎn
    [boiling point] 液体开始沸腾时的温度;特指液体的蒸汽压等于外部压力时的温度,因此,沸点随压力的减少而降低
  • 沸鼎 fèi dǐng
    [cauldron containing boiling water] 开水锅,等于说“汤镬”,比喻险绝境地
    而将军鱼游于沸鼎之中。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
  • 沸滚 ( 沸滾 ) fèi gǔn
    [boiling] 沸腾滚开的样子
    沸滚的开水
  • 沸水 fèi shuǐ
    [boiling water] 达到沸点的水
  • 沸腾 ( 沸騰 ) fèi téng
    1. [boil]∶液体受热到一定温度而急剧气化
    2. [seethe with excitement]∶比喻情绪激昂或兴旺发达
      热血沸腾
      节日的闹市,人群沸腾
  • 沸反盈天 fèi fǎn -yíng tiān
    [niosy] 形容人声喧嚣杂乱。沸反,像水一样翻腾
    你自己荐她来,又合伙劫她去,闹得沸反盈天的,大家看了成个什么样子?——鲁迅《祝福》
  • 沸沸扬扬 ( 沸沸揚揚 ) fèi fèi -yáng yáng
    [bubbling with noise;heated with everyone speaking] 沸水蒸腾翻滚,形容众人议论沸腾传播
    此事不到半天,外面就沸沸扬扬传开了
  • 鼎沸 dǐng fèi
    [noisy and confused] 比喻吵闹、乱糟糟的样子。有如锅里的水开了一样
    义兵鼎沸,在于董卓。——《后汉书·王允传》
  • 滚沸 ( 滾沸 ) gǔn fèi
    [boiling] [液体] 沸腾翻滚
    江水像滚沸了一样,到处是泡沫,到处是浪花。——《长江三峡》
  • 抽薪止沸 chōu xīn -zhǐ fèi
    [stop the boiling by taking out the fire;(fig) take drastic measures to stop sth.] 抽去锅底柴薪,以止息锅内汤液的滚沸外溢。比喻从根本上解决问题
  • 救火扬沸 ( 救火揚沸 ) jiù huǒ -yáng fèi
    [pour boiling water on fire] 把沸水泼出去救火。比喻劲没有用在点子上,不解决根本问题
    当是之时,吏政若救火扬沸。——《史记》
  • 民怨沸腾 ( 民怨沸騰 ) mín yuàn -fèi téng
    [the people are boiling with resentment;seething popular discontent;poupular grievances run high;public anger is seething] 人民的怨声愤懑情绪凶涌鼎沸
    上半年在那里办过几个月厘局,不该要钱的心太狠了,直弄得民怨沸腾,有无数商人来省上控。——《官场现形记》
  • 热血沸腾 ( 熱血沸騰 ) rè xuè -fèi téng
    [burning with righteous indig-nation] 比喻激情高涨
    建设强大祖国的崇高使命,怎不使一个青年人热血沸腾
  • 人声鼎沸 ( 人聲鼎沸 ) rén shēng -dǐng fèi
    [a hubbub of voices] 形容人群的声音嘈杂喧闹,像烧开的水在锅里沸腾一样
    忽闻得外面人声鼎沸,只道是漏了火,急叫丫环们观看。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
  • 天下鼎沸 tiān xià -dǐng fèi
    [all below heaven are seething insurection] 比喻社会动荡,政局不稳,人心焕散,惶惶思变
  • 扬汤止沸 ( 揚湯止沸 ) yáng tāng -zhǐ fèi
    [ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back] 把沸水舀起来再倒回去,以图阻止住沸腾。比喻不成功的补救办法,办法不彻底,不能从根本上解决问题

Page served in 0.063s