en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Radical
(水)
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiIUXT
  • CangjieECNH
  • Bishun4414351523
  • Sijiao38127
  • UnicodeU+6D95
涕 (涕)
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 眼泪:痛哭流~。感激~零。~泣。
◎ 鼻子里分泌的液体:鼻~。~泪(鼻涕和眼泪)。
Noun
  1. (形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)
  2. 同本义 [tears]
    涕,泣也。——《说文》。段注:“泣也二字当作目液也三字。转写之误也。 毛传皆云:“自目出曰涕。”
    悲愁垂涕。——《列子·汤问》
    涕流离而从横。——司马相如《长门赋》
    涕零如雨。——《诗·小雅·小明》
    长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。——《楚辞·离骚》
    临表涕零。——诸葛亮《出师表》
    汪然出涕。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
    涕泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》
    德威流涕。—— 清· 全祖望《梅花岭记》
  3. 又如:涕泗(眼泪和鼻涕);痛哭流涕
  4. 鼻涕 [snivel]
    目泪下落,鼻涕长一尺。——王褒《僮约》
    攀柏悲号,涕泪著树,树皆枯。——《晋书·王褒传》
  5. 又如:涕唾(鼻涕和唾液);涕泪(鼻涕和眼泪。亦专指眼泪)
  6. 痰 [phlegm]
    肺中寒,吐浊涕。——《金匮要略》
Verb
  1. 流泪;哭泣 [shed tears]
    涕,涕流貌。——《说文》
    不敢唾涕。——《礼记·内则》
    父母唾涕不见。
    因笑王、 谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。—— 陈高《念奴娇》
  2. 又如:涕欷(流泪叹息);涕淫淫(泪流不止的样子);涕洟(涕泪俱下;哭泣);涕血(泣血);涕泗滂沱(沲)(涕泪如雨);涕涟(泪流不断的样子)
  • 涕零 tì líng
    [shed tears;tears streaming down] 哭泣流泪
    涕泣沾襟
  • 涕泣 tì qì
    [weep] 哭泣;流泪
    士皆重泪涕泣。——《战国策·燕策》
    人慷慨涕泣。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》
    涕泣谋于禁卒。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
  • 涕泗横流 ( 涕泗橫流 ) tì sì -héng liú
    [tears and mucus flowing down rapidly] 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。亦作“涕泗纵横”
  • 涕泗滂沱 tì sì -páng tuó
    [let loose a banquet of brine] 滂沱:雨下得很大的样子。流眼泪鼻涕像下大雨一样。形容哭得很伤心
  • 鼻涕 bí tì
    [nasal mucus;snivel] 鼻腔粘膜所分泌的液体
  • 零涕 líng tì
    [shed tears] 涕零;流泪
    感激零涕
  • 流涕 liú tì
    [shed tears] 流泪。涕,古代一般指眼泪,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。后来“泪”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用
    德威流涕,不能执刀。——清· 全祖望《梅花岭记》
  • 滴滴涕 dī dī tì
    [D.D.T.(dichlorodiphenyltrichoroethane)] 英文DDT的音译。一种有机录杀虫剂,可防治蚊、蝇及卷叶虫、棉铃虫、红铃虫等多种虫害
  • 感激涕零 gǎn jī -tì líng
    [shed grateful tears;be moved to tears of gratitude] 感动之深,以致哭泣下泪
    感激涕零,矢志不弍。——曾文正公《奏稿》
  • 破涕为笑 ( 破涕為笑 ) pò tì -wéi xiào
    [smile through tears] 止住眼泪,露出笑容。形容转悲为喜
    对复相与举觞对膝,破涕为笑,排终身之积惨,求数刻之暂欢。——晋· 刘琨《答卢谌书》
  • 拾人涕唾 shí rén tì tuò
    [plagiarize] 涕唾:鼻涕和唾沫。比喻因袭别人的话,没有自己的见解和主张
    仆之《诗辨》…是自家闭门凿破此片田地,即非傍人篱壁,拾人涕唾得来者。——宋· 严羽《沧浪诗话·答关景仙书》
  • 痛哭流涕 tòng kū -liú tì
    [cry one's eyes out;cry one's heart out] 尽情大哭,感伤悲愤至极

Page served in 0.064s