en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Radical
(水)
(+8 stroke)
Input methods
  • WubiIETF
  • CangjieEBHG
  • Bishun44134433121
  • Sijiao32114
  • UnicodeU+6DEB
淫 (淫) yín
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 过多,过甚:~辞。~雨。~威。
◎ 渐浸,浸渍:浸~。
◎ 迷惑:富贵不能~。
◎ 在男女关系上态度或行为不正当:奸~。~荡。~乱。~秽。~猥。~书。
◎ 放纵,沉溺:~湎(沉溺于酒)。骄奢~逸。
Verb
  1. (形声。从水,侌( yín )声。本义:浸淫;浸渍)
  2. 同本义 [soak]
    淫,侵淫随理也。——《说文》。徐锴注:“随其脉理而浸渍也。”
    善防者水淫之。——《考工记·匠人》
    女娲积芦苇以止淫水。——《淮南子·览冥》。注:“平地出水为淫水。”
  3. 涂染 [paint]
    谏帛,以栏为灰,渥淳其帛,实诸泽器,淫之以蜃。——《周礼》。郑玄注:“淫,薄粉之,令帛白”
  4. 又如:淫溢(逐渐浸染)
  5. 特指通奸; 奸淫 [have illicit sexual relations]
    男女不淫。——《管子·小匡》
  6. 又如:淫奔(淫乱放荡;私跟男子交往);淫垢(淫媾。奸污);淫污(奸污)
  7. 放纵;恣肆 [let sb.have his own way;allow to run wild]
    其无淫于观。——《书·无逸》。疏:郑玄云:“淫,放恣也。”
  8. 引申为骄纵。如:淫汰(骄纵奢侈);淫行(纵欲放荡的行为);淫放(纵欲放荡);淫暴(放纵暴戾);淫纵(纵欲淫乱)
  9. 贪欲;贪心 [be greedy for]
    吾闻国之昏,不由声色,必由奸利好乐声色者淫也,贪奸者惑也。——汉· 刘向《说苑·反质》
  10. 又如:淫心(贪心);淫思(淫欲之念)
  11. 惑乱,沉湎;沉浸 [indulge in]
    富贵不能淫,贫贱不能移。——《孟子·滕文公下》
  12. 又如:淫溺(迷恋沉溺。多指酒色。耽于积习;沉迷于癖好)
  13. 僭越 [exceed]。如:淫名(超越本分的称号);淫黩(超越分际而亵读轻慢)
  14. 侵淫;侵犯 [invade]
    足於性者,天损不能入;贞於期者,时累不能淫。李善注:“淫,犹侵也”。——《文选·陆机》
  15. 通“游”( yóu)。遨游 [travel]
    不淫意于法之外。——《管子·明法》。孙星衍云:“《韩非子·有度》篇淫作游。”
    归来兮,不可以久淫些。——《楚辞·招魂》。洪兴祖补注:“淫,游也。”
Adjective
  1. 过度,无节制;滥。引申为过失 [excessive]
    罔淫于乐。——《书·大禹谟》。传:“淫,过也。”
    不淫其色。——《诗·关雎序》。疏:“淫者,过也,过其度量谓之为淫。”
    骄奢淫泆。——《左传·隐公三年》。疏:“淫,谓耆欲过度。”
    齐八政以防淫。——《礼记·王制》。疏:“淫,谓过奢侈。”
    淫侈之俗。——汉· 贾谊《论积贮疏》
  2. 又如:淫用(过度役用);淫行(过分的行为;不合礼制的行为);淫宴(不合礼制、越规逾节的宴会);淫酗(饮酒无度);淫费(过分花费;不正当的花费);淫滥(过度;越轨);淫杀(滥杀);淫潦(久雨积水为灾);淫滞(长久停留);淫佚(荒淫无度);淫声邪语(淫乱狎邪的声音语言);淫夫(淫荡的男子);淫汰(骄纵奢侈);淫长(浮华奢侈的风尚);淫物(奢华无用的玩物);淫侈(奢侈;浮夸,夸大);淫惑(荒淫惑乱);淫愚(惑乱愚弄);淫巫(惑乱人心的巫师)
  3. 犹大。指规模广,程度深,力量强 [grand]
    既有淫威,降福孔夷。——《诗·周颂·有客》
  4. 又如:淫威(盛大的礼仪、法度);淫祸(大祸)
  5. 邪恶,奸邪 [evil]
    善人劝焉,淫人惧焉。——《左传·昭公三十一年》
  6. 又如:淫人(邪恶的人);淫悖(邪恶违道);淫诈(奸诈)
  7. 乱杂;邪乱 [in disorder]
    迁而不淫,复而不厌。——《左传·襄公二九年》
  8. 又如:淫心(邪乱的思想;淫乱的念头);淫气(淫邪之气)
  • 淫奔 yín bēn
    [elope] 抛弃丈夫而和情人逃跑;旧时指私自投奔所爱的人(多指女子)
  • 淫荡 ( 淫蕩 ) yín dàng
    [be loose in morals;lascivious;be sexually promiscuous;licentious] 淫乱放荡
    沉溺于淫荡的放纵生活
  • 淫风 ( 淫風 ) yín fēng
    [wanton current] 放荡的风俗
  • 淫妇 ( 淫婦 ) yín fù
    [jezebel] 厚颜无耻或放荡不羁的女人
  • 淫鬼 yín guǐ
    [incubus] 乘人熟睡时睡在人们身上的恶魔,尤指专门在晚上跟女人性交的恶魔
  • 淫画 ( 淫畫 ) yín huà
    [obscene picture] 淫秽的图画、画片
  • 淫秽 ( 淫穢 ) yín huì
    [pornographic;bawdy;salacious] 淫乱或猥亵
    查禁淫秽书刊
  • 淫贱 ( 淫賤 ) yín jiàn
    [lascivious and degrading] 淫荡下贱;淫荡下流
    淫威的女人
  • 淫乐 ( 淫樂 ) yín lè
    [debauch] 纵欲作乐
    奢侈淫乐
  • 淫乐 ( 淫樂 ) yín lè
    [obscene music] 淫靡的音乐
  • 淫乱 ( 淫亂 ) yín luàn
    [land;be loose in morals;sexually promiscuous] 性行为放纵
  • 淫靡 yín mǐ
    [extravagant] 淫荡、颓废;荒淫颓废
  • 淫虐 yín nüè
    [excessive] 过多或过分的,超过通常的
    淫虐的雨,凄厉的风和萧杀的霜雪更番的来去,一点儿光明也没有。——瞿秋白《一种云》
  • 淫辱 yín rǔ
    [rape(seduce) and insalt] 奸淫侮辱
    淫辱妇女。——《广东军务记》
  • 淫书 ( 淫書 ) yín shū
    [dirty book;pornography] 内容淫秽的书刊
  • 淫威 yín wēi
    [despotic power;abuse of power] 滥用权威
    横施淫威
  • 淫猥 yín wěi
    [obscene;salacious;bawdy] 淫秽
    淫猥念头
  • 淫亵 ( 淫褻 ) yín xiè
    [act indecently towards a woman] 无节制,放荡
    在妇女面前放肆地大谈淫亵的话
  • 淫刑 yín xíng
    [overuse punishment] 滥用刑罚
    淫刑滥罚
  • 淫逸 yín yì
    [indulge in;dissipate] 淫乱;淫荡
    骄奢淫逸
  • 淫雨 yín yǔ
    [excessive rains] 连续不停的过量的雨;久雨;霉雨
    淫雨成灾
    若夫霪雨霏霏。——范仲淹《岳阳楼记》
    [excessive rains] 连续不停的过量的雨;久雨;霉雨
    淫雨成灾
    若夫霪雨霏霏。——范仲淹《岳阳楼记》
  • 淫欲 yín yù
    [lust] 色欲;性欲
  • 淫猥下流 yín wěi -xià liú
    [bawdy] 放荡淫乱,纵欲
  • 荒淫 huāng yín
    [dissolute;licentious;debauched] 过分贪恋女色,纵情享乐
    荒淫无耻
  • 奸淫 ( 姦淫 ) jiān yín
    1. [adultery]∶指不正当的性行为
    2. [rape orseduce]∶使用暴力或不正当手段奸污
  • 口淫 kǒu yín
    [fellatio] 用口腔刺激阴茎以获得性满足的行为
  • 卖淫 ( 賣淫 ) mài yín
    [prostitution;walk the street;live on the streets] 指妇女为了报酬而不加选择地与人性交
  • 手淫 shǒu yín
    [masturbation] 自己用手刺激生殖器。成习有害健康
  • 荒淫无耻 ( 荒淫無恥 ) huāng yín -wú chǐ
    [dissipated and unshamed;be shamelessly given to sexual pleasures] 放荡淫乱,不知羞耻
    一方面是庄严的工作,另一方面却是荒淫与无耻。——鲁迅《且介亭杂文二集》
  • 荒淫无度 ( 荒淫無度 ) huāng yín -wú dù
    [immeasurably dissolute] 谓放荡淫乱,毫无节制
    诚荒淫无度,不知其不可也。——汉· 杨恽《报孙会宗书》
  • 诲淫诲盗 ( 誨淫誨盜 ) huì yín -huì dào
    [propagate sex and violence;stir up the base passion] 比喻祸由自招。意指财物不慎藏,妇女好妖冶,能教唆、引诱人去干奸淫盗窃等坏事
  • 骄奢淫逸 ( 驕奢淫逸 ) jiāo shē -yín yì
    [voluptuous] 荒淫无度,骄狂专横
    对骄奢淫逸的生活的描述
  • 富贵不能淫 ( 富貴不能淫 ) fù guì bù néng yín
    1. [not to be corrupted by riches;the power of riches and honours cannot make him dissipated] 不为金钱、权位所诱惑
      富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。——《孟子·滕文公下》
    2. 亦作“富贵不淫”
      不然,何富贵不淫,威武不屈耶?——清· 张潮《虞初新志》

Page served in 0.065s