en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(14 stroke)
Radical
(水)
(+11 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiIPGW
  • CangjieEJMC
  • Bishun44144512512134
  • Sijiao33186
  • UnicodeU+6F14
演 (演) yǎn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 根据事理推广发挥:推~。讲~(亦作“演讲”)。~义(以史书及传说的材料为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说)。~绎(一种推理方法,由一般原理推出关于特殊情况下的结论)。
◎ 依照程式练习:~练。~示。~算。~武。~习。~兵场。
◎ 不断变化:~变。~化。
◎ 把技艺当众表现出来:表~。~出。~播。~奏。主~。义~。
Verb
  1. (形声。从水,寅声。本义:水长流)
  2. 同本义 [flow]
    演,长流也。——《说文》
    南国风光当世少,西陵演浪过 江难。—— 李白《代封人寄翁参枢先輩》
    子未闻杨都之巨伟也,左沧海,右 岷山,龟鸟津其落, 江汉演其源。——《艺文类聚》
  3. 水流经地下 [underflow]
    演以潜沫,浸以 绵雒。——《文选·左思·蜀都赋》。 刘逵注:“水潜行曰演。此二水伏流,故曰‘演以潜沫’。”
  4. 延展 [txtend;probng]
    演,延也,言蔓延而广也。——《释名·释言语》
    留侯演成。——班固《西都赋》
    有所摇演。——马融《长笛赋》
  5. 又如:演延(绵延,广远);演迤(绵延不绝貌);演溢(蔓延满溢)
  6. 湿润 [moisten]
    夫水土演而民用也。——《国语·周语》
  7. 演变 [evolve]。如:演展(演变发展);演递(演变发展)
  8. 通“衍”。推演 [deduce]
    于是敷演旧章,奏而改焉。——《三国志·高堂隆传》
    敷演皇极,流化万里。——《三国志·胡综传》
  9. 又如:演禽星(占卜的一种,以星禽推知人事吉凶);演证(推演证明);演绎法(即演绎推理)
  10. 表演 [perform]。如:演梨园(演戏);演述(表演叙述)
  11. 练习 [drill;practise]。如:演兵场(练兵的场所);演武场;演武厅(练武的场所或厅堂)
  12. 传布 [disseminate]
    主公,若演真经,须寻佛地。——《西游记》
  13. 又如:演迤(流布;流传);演法(谓传布教义的方式);演教(传布教化或指传布佛教教义);演迪(谓继承推广)
  14. 阐述,讲解 [explain]。如:演说(根据原意,加以敷演阐说);演言(陈述言词)
  15. 迷惑,欺骗 [puzzle]。如:演帐(兜圈子;故意拖延;鬼混);;演幌(蒙骗,迷惑);演样(迷惑)
  16. 起草 [draft]。如:演诰(起草诏令);演纶(起草诰命)
  17. 诵读 [read aloud]。如:演念(诵读);演诵(诵读)
  • 演变 ( 演變 ) yǎn biàn
    [develop;evolve] 变化发展
    卫生学已经演变为预防医学
  • 演播 yǎn bō
    [perform and broadcast] 通过广播电视广播,讲说
    演播设施
  • 演唱 yǎn chàng
    [sing in a performance] 以唱的方式表演(歌曲、戏曲等)
  • 演出 yǎn chū
    [perform;show;put on;act] [把戏曲、舞蹈、曲艺、杂技等]在观众面前表演
    在马戏团帐篷下演出
    他的两个剧本已由话剧团演出
  • 演化 yǎn huà
    [evolution] 指生态的群落或自然群落的逐渐进化
  • 演技 yǎn jì
    [acting] 表演技巧,指演员运用各种技术和手法创造形象的能力
  • 演讲 ( 演講 ) yǎn jiǎng
    [give a lecture;make a speech] 当众阐述、解说
  • 演进 ( 演進 ) yǎn jìn
    [evolution;gradual progress] 逐渐地进化
    表明…已经按照造物主的计划演进
  • 演剧 ( 演劇 ) yǎn jù
    [put on a play] 表演戏剧
  • 演练 ( 演練 ) yǎn liàn
    [drill] 演习,练习
    小演员们加紧演练,为国庆献礼
  • 演示 yǎn shì
    1. [demonstrate] 有实例或实际操作显示或证明
      [show-how]∶指工艺方法或工艺程序的展示
    2. [demonstration]∶用样品、实例等对制造方法的展示
  • 演说 ( 演說 ) yǎn shuō
    [lecture;give a lecture;make a speech] 说明事理;公开表明自己的观点
    [speech] 发表的见解
    将在电视上向全国发表演说
  • 演算 yǎn suàn
    [do exercise in mathematics;perform ma the matical calculations] 按一定原理和公式计算
  • 演武 yǎn wǔ
    [practise traditional martial arts] 指练习武艺
    演武厅
  • 演习 ( 演習 ) yǎn xí
    [manoeuvre;exercise;drill] 按战役、战斗的进程,在想定情况的诱导下进行的演练
  • 演戏 ( 演戲 ) yǎn xì
    1. [put on a play;act in a play]∶演出戏剧
      禁止在教堂和公墓中演戏
    2. [playact;pretend]∶装假
      别演戏了
  • 演义 ( 演義 ) yǎn yì
    [historical novel;historical romance] 以历史事实为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说
  • 演绎 ( 演繹 ) yǎn yì
    [deduction] 从前提必然地得出结论的推理;从一些假设的命题出发,运用逻辑的规则,导出另一命题的过程
  • 演员 ( 演員 ) yǎn yuán
    1. [actor; actress;performer;player]
    2. 在舞台剧、电影、广播或电视剧中,或在戏剧片段中表演的人
    3. 表现得似乎在扮演一个角色的人
  • 演奏 yǎn zòu
    [perform;play] 用乐器表演
    演奏圆舞曲
  • 演播室 yǎn bō shì
    [studio] 播送无线电广播或电视节目的房间或场所
  • 扮演 bàn yǎn
    [act;disguise oneself as;dress up as;play the part of] 演员装扮成戏中某一角色演出
    她扮演一位美丽的间谍
  • 表演 biǎo yǎn
    1. [perform]∶在戏剧、舞蹈、杂技等演出中,把其中的各个细节或人物特性表现出来
      表演舞蹈
    2. [act]∶演员演出 [剧本] 或扮演[角色]
      表演小丑这个角色
    3. [performance;exhibition]∶做示范
      烹饪表演
  • 操演 cāo yǎn
    [drill;demonstration] 集训演练
    操演方队
  • 重演 chóng yǎn
    [recur] 再度上演,比喻旧景重现
    老戏重演,花样翻新
  • 出演 chū yǎn
    [play(the part of)] 担任角色;出场表演
  • 串演 chuàn yǎn
    [play(act) the role of] 饰演,在剧中担任一个或多个角色
  • 辍演 ( 輟演 ) chuò yǎn
    [stop performing] 停止演出[戏剧、技艺等]
  • 导演 ( 導演 ) dǎo yǎn
    [director] 监督演出(如舞台、银幕或电台转播)并负责指导动作、灯光、音乐、排练,在总体上使作者的观念实体化的人
    [direct] 训练及指导剧团的表演
  • 调演 ( 調演 ) diào yǎn
    [promote an organized performance] 调集文艺团体或演员到一起演出
  • 反演 fǎn yǎn
    [inversion] 把空间所有方向同时反过来,因此每个坐标可以用它自己的负值来代替的一种方法
  • 公演 gōng yǎn
    [perform in public;give a performance] 在公众场合演出
    舞剧于上星期四在此公演
  • 合演 hé yǎn
    [put on joint performances] 联合演出
  • 会演 ( 會演 ) huì yǎn
    [joint performance] 各地或各单位的文艺节目集中起来,单独或同台演出
  • 汇演 ( 匯演 ) huì yǎn
    [joint performance] 会演
  • 加演 jiā yǎn
    [necore;give extra performance] 在观众的要求下演员再登场演出
  • 讲演 ( 講演 ) jiǎng yǎn
    [lecture] 当众讲述意见;演说
    讲演会
  • 开演 ( 開演 ) kāi yǎn
    [(of a play,movie,etc.)begin;start] 戏剧开始演出,电影开始放映
  • 排演 pái yǎn
    [rehearse] 戏剧、舞蹈等上演前,演员在导演的指导下,逐段练习
  • 配演 pèi yǎn
    1. [play a supporting role of ]∶配合主角演出
      这出戏中,她配演的挺不错
    2. [support a leading actor]∶辅助演员或次要演员
      这部电影中他不适合做主演,做配演倒可以
  • 试演 ( 試演 ) shì yǎn
    [tryout] 戏剧在正式上演以前先公开演出以试探观众的反应
  • 饰演 ( 飾演 ) shì yǎn
    [act] 扮演
  • 天演 tiān yǎn
    [Change of nature] 自然界的变化,即进化
    定名天演。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
    以天演为体。
  • 推演 tuī yǎn
    1. [infer and deduct]∶推论演绎
      我说,“多看外国书”,你却推演为将来都说外国话,变成外国人了。——鲁迅《集外集拾遗》
    2. [shove and develop]∶推移演变
      新旧两种思想,互相挽进,互相推演
  • 巡演 xún yǎn
    [road show] 巡回演出
  • 义演 ( 義演 ) yì yǎn
    [benefit performance] 为正义或公益事业筹款而演出
  • 预演 ( 預演 ) yù yǎn
    [preview of a performance] 公开演出前的预备性演习;影片作商业性上映前的小范围内的放映
  • 主演 zhǔ yǎn
    [act the leading role] 扮演主角
  • 表演唱 biǎo yǎn chàng
    [item combining sining,dancing and action] 一种以演唱为主,带有简单舞蹈动作的表演形式
  • 表演赛 ( 表演賽 ) biǎo yǎn sài
    [exhibition match] 一种为了庆祝、纪念、示范、宣传等目的而举行的比赛
  • 表演艺术 ( 表演藝術 ) biǎo yǎn yì shù
    1. [performing art]∶指电影、音乐、杂技、戏剧等须经过表演完成的艺术
    2. [performing skill]∶指电影、戏剧表演者在导演指导下创造人物形象的艺术
  • 故伎重演 gù jì -chóng yǎn
    [the old trick is back;repetition of old dodge;up to one's old trick] 旧时的一套伎俩重新施展出来
    故伎重演,老调重弹,没有什么新货色
  • 即兴表演 ( 即興表演 ) jí xìng biǎo yǎn
    [improvisation] 在音乐上指即席创作或自由演奏的一段音乐
  • 配音演员 ( 配音演員 ) pèi yīn yǎn yuán
    [person who serves as to dub] 从事配音工作的人
  • 替身演员 ( 替身演員 ) tì shēn yǎn yuán
    [stand-in] 外表与演员相似的人,被雇来代替演员的位置,直到灯光和摄影机准备好
  • 野外演习 ( 野外演習 ) yě wài yǎn xí
    [field exercise]在野外进行的一种模拟战争条件的军事训练作业,战争的一方齐装满员或部分装备不满员,而另一方则为假设的或仅有象征性的兵力
  • 愈演愈烈 yù yǎn yù liè
    [grow in intensity] 指事情、情况等越加恶化、严重

Page served in 0.024s