en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(6 stroke)
Radical
(+2 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiDOU
  • CangjieKF
  • Bishun134334
  • Sijiao40809
  • UnicodeU+7070
灰 (灰) huī
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 物体燃烧后剩下的东西,经烧制后形成的产品:纸~。~烬。洋~。~飞烟灭。
◎ 尘土:~尘。
◎ 特指“石灰”:~墙。~膏。
◎ 黑白之间的颜色:~色。~质(脑和脊髓的灰色部分)。~沉沉。
◎ 志气消沉:心~意懒。
Noun
  1. (会意。从手,从火。意思是火已熄灭,可以用手去拿。本义:火灰)
  2. 同本义 [ash]
    灰,死火余烬也。——《说文》
    毋烧灰。——《礼记·月令》。注:“火之灭者为灰。”
    火过为灰。——《字汇》
    春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》
    满面尘灰烟火色。——唐· 白居易《卖炭翁》
    纸灰之类。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
    灰飞烟灭。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
  3. 又如:灰灭(灰没。像灰烬般地被消灭);灰榇(盛放骨灰的木匣,亦指骨灰);灰罐(灰礶。盛墨的罐子);灰枵(灰烬和腐木。喻消亡);灰火(火灰);灰末(灰粉)
  4. 灰尘 [dust]
    民间食盐,杂以灰土。——《宋史·食货志》
    已衄而灰。——《韩非子·说林上》
    素醰灰丝。——清· 袁枚《黄生借书说》
  5. 又如:路上都是灰;灰壤(尘埃);灰朴朴(尘垢满身;土头土脑);灰头灰脸(满面风尘的样子)
  6. 石灰的简称 [lime]。如:灰户(烧石灰的窑户);灰酒(下少许石灰澄清的酒);灰钉(石灰和铁钉);灰土(石灰土)
  7. 灰浆 [mortar]
    和灰
Adjective
  1. 灰色。白色和黑色的混合色 [gray;grey]
    面色灰死。——《聊斋志异·促织》
  2. 又如:灰黪(暗灰色);灰鼠(灰色松鼠;也指灰鼠皮);灰不答(形容颜色陈旧暗淡);灰黑(浅黑色)
  3. 沮丧 [disheartened]。如:灰颓(灰心颓丧);灰气(丧气)
  4. 指辈分小 [junior]——常为贬意。如:灰子灰孙;灰孙子(辈份很低的人;比喻低人一等的人)
  5. 暗淡;懊丧 [gloomy]。如:灰念(心志寂静不动。即灰心);灰哑(阴暗沉寂);灰洞洞(灰雾弥漫而昏暗之貌)
  6. 肮脏 [dirty]。如:灰塌塌(肮脏杂乱貌);灰容土貌(形容面容龌龊丑陋);灰烟瘴气(喻污浊)
Verb
  1. 烧毁;燃烧 [burn]
    不灰之木。——《抱朴子·释滞》
  2. 又如:灰焚(焚烧成灰,烧光);灰死(烧死;火灰熄灭)
  3. 碎裂 [take to pieces]。如:灰首(头颅碎裂);灰殒(灰身,灰粉,灰身粉骨,都指粉身碎骨)
  • 灰暗 huī 'àn
    [gloomy;be murky grey] 灰蒙暗淡,不鲜明
    灰暗的天空
  • 灰白 huī bái
    [greyish white;ashen;pale] 浅灰花白色
    灰白头发
  • 灰尘 ( 灰塵 ) huī chén
    [dust;dirt] 细干而成粉末的土或其它物质的粉粒;被化为微细部分的某物;细的粉末
    大风过后,桌上落了一层灰尘
  • 灰粪 ( 灰糞 ) huī fèn
    1. [mixture of muck and plant ash]∶草木灰和牲畜粪混成的大田粪料
    2. [ash] 〈方〉∶秋天烧荒的草木灰
  • 灰化 huī huà
    1. [podzolize]∶使之转化为灰壤
    2. [dry-ash]∶化学分析中将样品转化成灰
  • 灰浆 ( 灰漿 ) huī jiāng
    [mortar;stucco] 一种能硬化的塑性建筑材料,用于砌筑或抹面;尤指水泥、石灰或石膏与砂子和水的混合物,在塑性状态或硬化状态下使用
  • 灰烬 ( 灰燼 ) huī jìn
    [ashes;cinder] 物品燃烧后的剩余物
    化为灰烬
  • 灰坑 huī kēng
    [ashpit] 容纳灰的坑,尤指炉格下容炉灰的坑
  • 灰冷 huī lěng
    [cool down] 心灰意冷
    他满腔炽烈的心情渐渐灰冷下来
  • 灰色 huī sè
    1. [gray]∶黑色和白色混和成的一种颜色
    2. [pessimistic;gloomy]∶以缺乏信心、希望、欢乐为特征的
      灰色人生观
  • 灰鼠 huī shǔ
    [squirrel] 松鼠的别称
  • 灰心 huī xīn
    [lose heart] 因失败而丧失勇气或信心
    故灰心。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
    灰心也故怯懦。
    不要灰心
  • 灰窑 ( 灰窯 ) huī yáo
    [ash furnace] 一种制造玻璃用耐火材料做的焙窑或炉
  • 灰渣 huī zhā
    1. [ash]∶可燃物质(如煤)充分燃烧后余下的矿物渣滓
    2. [lime-ash]∶炉灰和石灰的混合物
  • 灰姑娘 Huī gū niang
    [Cinderella] 民间故事中的女主人公,一个美丽的姑娘,受到嫉妒的后母和异父姐姐以及残暴父亲的虐待,后来神灵挽救了她,一个王子爱上了她并和她结婚
  • 灰蒙蒙 ( 灰濛蒙 ) huī mēng mēng
    1. [muddy]∶暗淡模糊
      略带怒色的眼睛,因生气和睡眠不足而显得灰蒙蒙的
    2. [dusky]∶微暗的,暗淡的
      灰蒙蒙的夜色
  • 灰指甲 huī zhǐ jia
    [onychomycosis] 指甲的真菌病;甲癣
  • 灰不喇唧 huī bu lā jī
    [dull;be repulsively grey] 令人生厌的灰颜色
    一看那灰不喇唧的饮料就恶心,别买了
  • 灰不溜丢 ( 灰不溜丟 ) huī bu liū diū
    1. [gray] 〈方〉∶形容灰色(含厌恶意)
    2. [downhearted]∶形容因为某种原因而感到难堪,情绪低落
      他挨了顿批,灰不溜丢地回来了
  • 灰心丧气 ( 灰心喪氣 ) huī xīn -sàng qì
    [discouraged;be disappointed;be uttely dishearted] [因遭遇困难、失败而] 意志消沉
    他灰心丧气地告诉哥哥:“我只有听天由命了!”
  • 白灰 bái huī
    [lime] 即石灰
  • 草灰 cǎo huī
    1. [plant ash;barilla]∶草木灰
    2. [yellowish grey]∶灰黄色
  • 骨灰 gǔ huī
    [bone ash;ashes] 人体经火葬或分解后的残余
    骨灰盒
    骨灰堂
  • 浸灰 jìn huī
    [lime] 沉浸在石灰溶液中以除去毛发(如鞣皮)或溶解蛋白质(如制动物胶)
  • 抹灰 mǒ huī
    [bring shame on] 丢脸
    我们绝不能给祖国抹灰
  • 扒灰 pá huī
    1. [an affair between father and daughter-in-law] 公公与儿媳通奸
      俗呼麀为扒灰。——明· 冯梦祯《快雪堂漫录·书王文旦事》
    2. 又清李元复谓爬行灰上则膝污,“膝”与“媳”偕音,故“扒灰”即“污媳”之隐语
  • 爬灰 pá huī
    [an affair between the father and his daughter-in-law] 俗指公公跟儿媳妇通奸。也作“扒灰”
  • 炮灰 pào huī
    [cannon fodder] 比喻被强迫参加非正义战争去送命的士兵
  • 砂灰 shā huī
    [sand-lime] 由砂和石灰混合成
  • 死灰 sǐ huī
    1. [dying embers]
    2. 完全熄灭的火灰,因其颜色为灰白色,用以形容类似的颜色
      眼睛里那死灰般的颜色忽然不见了,发射出一种喜悦的光。——《七根火柴》
      面如死灰
    3. 形容激情已逝,心灰意懒,不再有感情的起伏
      心若死灰
  • 烟灰 ( 煙灰 ) yān huī
    [cigarette ash] 原指烟吸完后剩下的灰。现又可指像香烟灰那样的颜色
  • 洋灰 yáng huī
    [cement] 水泥的俗称
  • 油灰 yóu huī
    [putty] 油漆施工中填嵌缝隙、平整表面的膏状材料,系桐油与石灰或石膏调拌而成
  • 纸灰 ( 紙灰 ) zhǐ huī
    [paper ash] 给死者当钱用的纸烧成的灰
    纸灰飞扬。——清· 袁枚《祭妹文》
  • 草木灰 cǎo mù huī
    [plant ash] 草、木、树叶等烧剩的灰,含钾,常用作农家肥料,用来促使苗杆变硬、抽穗
  • 骨灰盒 gǔ huī hé
    [cinerary casket] 存放尸体火化后骨灰的盒子
  • 火山灰 huǒ shān huī
    1. [trass]∶一种淡颜色的火山凝灰岩,类似火山灰的成分,特指在莱茵河下游将它磨碎以用在水硬性水泥中
    2. [tephra;volcanic ash]∶火山爆发期间喷发出的一种固体物质,并通过空气输运
  • 蓝灰色 ( 藍灰色 ) lán huī sè
    [Russian blue;pewter] 一种近于灰略带蓝的深灰色,比鼹鼠略深一些
  • 抹灰层 ( 抹灰層 ) mò huī céng
    1. [floated coat]∶指用抹子弄平的灰泥面层
    2. [rendering]∶在水泥地板或安装瓦片的房顶上最后一道工序,即灰泥涂层
  • 生石灰 shēng shí huī
    [quicklime] 石灰
  • 石灰石 shí huī shí
    [chalk;limestone] 一种构成石灰岩的岩石,广泛用作工业原料和建材
  • 石灰水 shí huī shuǐ
    [limewater] 氢氧化钙的碱性水溶液,它吸收空气中的二氧化碳在液体表面生成碳酸钙的薄膜,在医药上用作解酸剂和外用洗剂的成分
  • 石灰岩 shí huī yán
    [limestone] 沉积岩的一种,由河流带来的钙质和贝壳、珊瑚等在海底沉积而成。用于建筑、工业
  • 熟石灰 shú shí huī
    [hydrated lime] 石灰与水反应生成的化合物,白色粉末。用于建筑,化工等
  • 烟灰缸 ( 煙灰缸 ) yān huī gāng
    [ashtray] 吸烟时用来盛烟灰的器皿。也叫“烟缸”
  • 吹灰之力 chuī huī -zhī lì
    [just a small effort] 形容一点儿力气
    我师父却又好道爱贤,只听说个“道”字,就也接出大门。若是我两个引进你,乃吹灰之力。——《西游记》
  • 槁木死灰 gǎo mù -sǐ huī
    [be utterly destitute of passions and desires as rotten wood and dead ashes] 槁枯的朽木与陈久的冷灰,比喻心灰意懒,情绪极度低落,毫无生趣
    那守节之妇,心如槁木死灰。——《恨海》
  • 寂若死灰 jì ruò sǐ huī
    [silent] 一点声响也没有,死一般的寂静
    志心者,始终运意,行坐动形,寂若死灰,同于枯木,灭诸想念,唯一而已。——《云笈七签》
  • 死灰复燃 ( 死灰復燃 ) sǐ huī -fù rán
    [renascent;come to life again like dying embers that flare up] 比喻失势的力量重又兴起,也比喻已消亡的旧事物又重新活跃起来
    劫火不烬,玉固如斯;死灰复燃,物有待尔。——宋· 陈亮《谢曾察院启》
  • 万念俱灰 ( 萬念俱灰 ) wàn niàn -jù huī
    [be utterly disheartened;be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces] 一切想法、打算都破灭了。形容失意或受到沉重打击后极端灰心失望的心情
  • 碰一鼻子灰 pèng yī bí zi huī
    [meet rejection;be snubbed] 想讨好而结果落个没趣
  • 不费吹灰之力 ( 不費吹灰之力 ) bù fèi chuī huī zhī lì
    [effortlessly;as easy as to blow away the dust;with the slightest effort] 形容很轻松地就能把事情办成

Page served in 0.073s