China Club
More than
50 000
members !

Character « 煮 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
煮
(12 stroke)
Radical
灬
(+8 stroke)
Pinyin
zhǔ

Input methods

WubiFTJO
CangjieJAF
Bishun121325114444
Sijiao44336
UnicodeU+716E

煮 (煮) zhǔ

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 把东西放在水里，用火把水烧开：烹～。～饭。～字（喻书生玩味文字）。～豆燃箕（喻骨肉相残）。～鹤焚琴（喻大煞风景的事）。

Verb

(形声。从火,者声。本义:把东西放在有水的锅里加热使熟) 同本义 [boil;cook]

东煮海水为盐。——《汉书》

命妪煮芋。——清· 周容《芋老人传》
又

妪煮芋进。

时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。——杜荀鹤《山中寡妇》

若是射得下来,村房人家,讨些水,煮瀑得熟,也得充饥。——《水浒传》
又如:煮瀑(即煮泡,放在水中煮);煮爆(煮);煮汤(熬药);煮海(煮海水为盐);煮井(煮盐井之水为盐);煮汁(药物和水熬成汁液);煮酒(烫酒,酿酒;热的酒);煮雪(用雪水烧茶或作饭)

Noun

煮盐,熟盐 [salt obtained by evaporation]。熬干含盐的水分,提取食盐

齐有渠展之盐, 燕有辽东之煮。——《管子·地数》

煮练 ( 煮練 ) zhǔ liàn
[boiling-off] 用煮洗(或脱胶)法从生丝或加拈的丝线上去除丝胶或天然胶质,这样可增加丝的光泽和柔软性,但也损失重量
煮器 zhǔ qì
[boiler] 作为制造过程的一部分而煮沸配料(如糖、油漆、肥皂)的器具
煮豆燃萁 zhǔ dòu -rán qí
[burn beanstalks to cook beans;fratricidal strife;fight among brothers is like to boiling beans with beanstalks] 语本出自曹植《七步诗》“煮豆燃豆萁”一句。比喻兄弟间不顾亲情,自相残杀
煮鹤焚琴 ( 煮鶴焚琴 ) zhǔ hè -fén qín
[cook the crane for meat and burn a stringed instrument for fuel;to destroy sth.valuable] 把鹤煮了吃,拿琴当柴烧,比喻糟蹋美好事物而大杀风景之事

一锅煮 ( 一鍋煮 ) yī guō zhǔ
[deal with two different problems in the same way] 比喻不分彼此,一样看待或处理
生米煮成熟饭 ( 生米煮成熟飯 ) shēng mǐ zhǔ chéng shóu fàn
[the rice is cooked—what’s done can’t be undone] 比喻既成事实、无法改变