en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(12 stroke)
Traditional
Radical
(+8 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiTHGD
  • CangjieLNJNK
  • Bishun321512544134
  • Sijiao24084
  • UnicodeU+724D
牍 (牘)
  • General meaning
  • Definitions
  • Vocabulary
◎ 古代写字用的木片:文~(公文)。尺~(书信)。案~。
◎ 古代乐器名。
Noun
  1. (形声。从片,卖声。“片”,本指木头竖剖成的一半。古时用木片作书写材料。故从“片”。本义:古代写字用的木片,也称木简)
  2. 同本义 [wooden tablets or slips for writing in ancient times]
    牍,书版也。长一尺,既书曰牍,未书曰椠。——《说文》
    与人尺牍。——《史记·陈遵传》
    削牍为疏。——《史记·游侠原涉传》。注:“木简也。”
    吏乃书牍背示之。——《史记·周勃传》
    握牍持笔。——杨修《答临淄侯笺》
  3. 又如:牍背(狱吏于书板背面书写文句。后用为遭受冤狱的典实)
  4. 引申为公文 [archives;documents]
    无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
  5. 又如:牍尾(文书的末端);牍书(官署文书)
  6. 信件,通信者之间互相写的信 [correspondance]。如:书牍;尺牍
  7. 书籍 [book]。如:史牍(史书);牍籍(簿籍);牍簿(簿书)
  • 案牍 ( 案牘 ) àn dú
    [official correspondence] 公事文书
    无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
  • 尺牍 ( 尺牘 ) chǐ dú
    [correspondence (of an eminent writer)] 长一尺的木简;信札
    与人尺牍,主皆臧去以为荣。——《汉书·陈遵传》
    寄长怀于尺牍。——杜笃《吊比干文》
  • 笺牍 ( 箋牘 ) jiān dú
    [letter] 信札
  • 书牍 ( 書牘 ) shū dú
    [letter] 书信
    书牍盈案
  • 文牍 ( 文牘 ) wén dú
    1. [official documents and correspondence]∶指公文书信等
    2. [secretary]∶旧时也指官府中经管文牍的人
  • 连篇累牍 ( 連篇纍牘 ) lián piān -lěi dú
    [an endless assortment of articles;column after column; keep on repeating the insipid talk; lengthy and tedious writings; pages and pages of persiflage] 牍:古代写字用的竹、木简。形容文字冗长罗嗦
    连篇累牍,不出月露之形。——《隋书·李谔传》
  • 文牍主义 ( 文牘主義 ) wén dú zhǔ yì
    [red tape] 一种官僚主义作风。不下基层搞调查,而仅在办公室签发文件,想以此来解决实际问题

Page served in 0.014s