en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(12 stroke)
Radical
(玉)
(+8 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86GEYY
  • Wubi 98GGEY
  • CangjieMGMSO
  • Bishun112113533434
  • Sijiao11132
  • UnicodeU+7422
琢 (琢) zhuó
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:~磨。雕~(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“~~之风不可长”)。~刻。~句。玉不~,不成器。
Verb
  1. (形声。从玉,豖( chù)声。本义:雕刻加工玉石)
  2. 同本义 [carve and polish;chisel]
    琢,治玉也。——《说文》
    雕谓之琢。——《尔雅》
    玉不琢,不成器。——《礼记·学记》
    和之璧,井里之厥也。玉人琢之,为天子宝。——《荀子》
    如琢如磨。——《诗·卫风·淇奥》。毛传:“玉曰琢,石曰磨。”
  3. 又如:琢玉(雕刻加工玉石);琢火(琢石冒出火星);琢治(雕琢玉石等);琢克(雕刻);琢雕(雕琢,指雕刻金玉为器)。泛指雕刻加工其他物品
    以其所书于竹帛,镂于金石,琢于盘盂,传遗后世子孙者知之。——《墨子》
  4. 撰文时的修改加工,琢磨 [polish]
    良工存旧笔,老叟琢新诗。——赵汴《游青城山》
    浅斟杯酒红生颊,细琢歌词稳称声。——苏轼《和致仕张郎中春书》
  5. 又如:琢句(修饰文句);琢刻(修饰文辞)
  • 琢磨 zhuó mó
    1. [cut and polish]∶琢和打磨[玉石]
    2. [polish]∶通过润色加以修改(指文章等)
  • 琢磨 zhuó mó
    [turn sth.over in one’s mind;ponder] 思考;研究
    这事我琢磨了很久
  • 琢石 zhuó shí
    1. [stone dressing]∶使石块表面磨平、成形的动作或过程
    2. [scotching]∶用一尖头工具(如鹤嘴锄)来修琢石头的行为或过程
  • 雕琢 diāo zhuó
    1. [carve cut and polish a jade]∶雕刻玉石使成器物
    2. [write in an ornate style]∶过分地修饰文辞
  • 粉妆玉琢 ( 粉妝玉琢 ) fěn zhuāng -yù zhuó
    [decked out beautifully] 如用白粉装饰的,用白玉雕成的。形容人长得白净。也形容雪景
    士隐见女儿越发生得粉妆玉琢,乖觉可喜,便伸手接来。——《红楼梦》
  • 切磋琢磨 qiē cuō zhuó mó
    [education as a gradual polishing process] 切、磋、琢、磨是指把骨头、象牙、玉石、石头等加工成器物。后用以比喻学习和研究问题时互相讨论,取长补短
    切磋琢磨,乃成宝器。——汉· 王充《论衡》
琢 (琢) zuó
  • General meaning
  • Definitions
  • Vocabulary
◎ 〔~磨〕思索、考虑,如“他的话我~~了很久,不明白什么意思”(“磨”读轻声)。
  1. 另见 zhuó
  • 瞎琢磨 xiā zuó mo
    [torment] 胡乱揣测

Page served in 0.053s