en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Traditional
Radical
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiPYKW
  • CangjieIFROB
  • Bishun45242512534
  • Sijiao36227
  • UnicodeU+7978
祸 (禍) huò
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 灾殃,苦难:~殃。~害。~患。~根。~端。~首。~事。战~。惹~。~从口出。~起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。
◎ 危害,使受灾殃:~国殃民。
Noun
  1. (形声。从示,楇( kuā)声。本义:灾祸,祸患)
  2. 同本义 [calamity]
    禍,害也。神不福也。——《说文》
    禍灾杀礼。——《周礼·掌客》
    禍兮福所倚。——《史记·屈原贾生列传》
    逆其类者谓之禍。——《荀子·天论》
    来不由我,古谓之祸。——《论衡·累害》
    鱼无失水之祸。——《韩非子·大体》
    不顾国政,则亡国之祸也。——《韩非子·十过》
    近者祸及身。——《战国策·赵策》
    不能为祸。——《淮南子·人间训》
    祸且及汝。——明· 魏禧《大铁椎传》
    祸至无日。——《资治通鉴》
    文人画士之祸。——清· 龚自珍《病梅馆记》
    祸及枯骨。——《广东军务记》
  3. 又如:祸基(灾祸根由);祸不旋踵(比喻祸害来势迅猛,连脚后跟都来不及掉转);祸至无日(比喻祸患的急迫);祸中有福(不幸中有幸)
  4. 罪 [crime]
    罪祸有律。——《荀子·成相》。注:“祸,亦罪也。”
  5. 灾荒之处 [famine due to crop failure]
    有祸则反。——《太玄经·玄文》
Verb
  1. 作祸;加害 [bring calamity to]
    子木有祸人之心, 武有仁人之心。——《左传·昭公元年》
  2. 又如:祸国(加害于国);祸国殃民;祸世(危害社会);祸计(恶计);祸人(害人)
  3. 遭难;受害 [meet with disaster]
    刘恭见 赤眉众乱,知其必败,自恐兄弟俱祸。——《后汉书》
  • 祸端 ( 禍端 ) huò duān
    [the source of trouble;cause of ruin;source of disaster] 引起祸事的原由;祸根
  • 祸根 ( 禍根 ) huò gēn
    [the root of the trouble;bane] 祸事的根源,也指引起祸事的人或事物
    铲除祸根
  • 祸害 ( 禍害 ) huò hai
    1. [disaster]∶祸事,导致物质损害、损失和不幸的一次突然灾难
    2. [scourge;curse;bane]∶造成灾祸,也指引起灾祸的人或事
      祸害一方
      一方的祸害
  • 祸害 ( 禍害 ) huò hai
    [bring disaster to;wreck;ruin;damage;destroy] 损害;毁坏
    祸害林木
  • 祸患 ( 禍患 ) huò huàn
    [disaster;calamity] 灾祸;祸害
    祸患常积于忽微。——清· 侯方域《壮悔堂文集》
    叛乱是这个国家的祸患,叛军烧杀掠劫,简直无恶不作
  • 祸乱 ( 禍亂 ) huò luàn
    [calamity;disaster;scourge] 灾祸和变乱
    祸乱不断
    荡平祸乱
  • 祸事 ( 禍事 ) huò shì
    [disaster;calamity;mishap;curse] 有较大危害的事情
  • 祸首 ( 禍首 ) huò shǒu
    [chief culprit;principal criminal;chief actor in a crime] 造成祸乱的首要人物
  • 祸水 ( 禍水 ) huò shuǐ
    [one causing the trouble;woman compared to flood causing trouble to an individual or ruling dynasty] 比喻引起祸患的人或势力,旧指得宠而使国家丧乱的女人
  • 祸胎 ( 禍胎 ) huò tāi
    [bane;breeder of future trouble] 致祸的根源
    闲居少祸胎
  • 祸心 ( 禍心 ) huò xīn
    [evil intent;maliciou intention] 作恶的企图;为祸之心
    暗藏祸心
  • 祸殃 ( 禍殃 ) huò yāng
    [disaster] 灾祸
    惹起祸殃
  • 祸因 ( 禍因 ) huò yīn
    [cause of ruin] 引起祸事的原因
    这样的粗心大意是他倒霉的祸因
  • 祸种 ( 禍種 ) huò zhǒng
    [one causing the trouble] 指引起灾祸的人或事物
  • 祸不单行 ( 禍不單行 ) huò bù dān xíng
    [misfortunes never come singly] 指不幸的事往往接二连三而来。现常与“福无双至”连用
    这才是福无双降,祸不单行。——《西游记》
  • 祸从口出 ( 禍從口出 ) huò cóng kǒu chū
    [calamity comes by means of mouth;disaster emanates from a careless talk] 谓说话不小心,就会召来灾祸
    病从口入,祸从口出。——晋· 傅玄《口铭》
  • 祸从天降 ( 禍從天降 ) huò cóng tiān jiàng
    [calamity descended from the sky] 比喻意外的灾祸突然发生
    正是祸从天降,灾向地生。——《水浒传》
  • 祸国殃民 ( 禍國殃民 ) huò guó -yāng mín
    [bring calamity to the country and the people] 使国家和人民遭受祸殃
  • 祸起萧墙 ( 禍起蕭牆 ) huò qǐ -xiāo qiáng
    1. [trouble breaks out at home] 祸乱产生于家中,比喻灾祸、变乱皆由内部原因所致
      忧在腹内,山崩为疾,祸起萧墙,竟制其国。——汉· 焦延寿《豫之随》
    2. 又称“祸发萧墙”
  • 兵祸 ( 兵禍 ) bīng huò
    [disaster of war] 战争造成的灾祸
    连遭兵祸
  • 惨祸 ( 慘禍 ) cǎn huò
    [horrible disaster] 严重的灾祸
    避免了一场惨祸
  • 车祸 ( 車禍 ) chē huò
    [traffic accident] 车辆行驶中发生的交通事故
  • 闯祸 ( 闖禍 ) chuǎng huò
    [get into trouble] 莽撞行事,惹起祸乱
    快走!不然会闯祸的
  • 戳祸 ( 戳禍 ) chuō huò
    [make troubles] 惹祸;闯祸
    咱们差点儿戳祸
  • 贾祸 ( 賈禍 ) gǔ huò
    [court disaster] 自招祸患
    陈寅曰:“昔吾主 范氏,今子主 赵氏,又有纳焉,以杨楯贾祸,弗可为也己。”——《左传·定公六年》
  • 横祸 ( 橫禍 ) hèng huò
    [unexpected calamity;sudden misfortune] 意外的灾祸
  • 巨祸 ( 巨禍 ) jù huò
    [great calamity] 巨大的祸患和灾害
  • 罹祸 ( 罹禍 ) lí huò
    [be implicated in a political crime;fall victim to a disaster] 遭受灾祸
  • 奇祸 ( 奇禍 ) qí huò
    [unexpected disaster] 使人不测的、出人意料的灾祸
    险遭奇祸
  • 惹祸 ( 惹禍 ) rě huò
    [stir up trouble] 招来麻烦
    你就只会给我惹祸
  • 人祸 ( 人禍 ) rén huò
    [man-made calamities] 人造成的祸害,与天灾相对
    天灾人祸
  • 实祸 ( 實禍 ) shí huò
    [real disaster] 实际的祸害
  • 外祸 ( 外禍 ) wài huò
    [foreign aggression;external aggression;aggression from abroad] 外患
  • 移祸 ( 移禍 ) yí huò
    [shift the blame onto others]把灾祸转嫁给别人。同“嫁祸”
    今移祸,庸去是身乎?——《史记·楚世家》
  • 遗祸 ( 遺禍 ) yí huò
    [calamity] 留下祸患
  • 灾祸 ( 災禍 ) zāi huò
    [disaster] 灾难;灾害
    一次意外的不幸,对我来说却是一场灾祸
  • 战祸 ( 戰禍 ) zhàn huò
    [disaster of war] 战争造成的灾祸
    连年战祸
  • 召祸 ( 召禍 ) zhào huò
    [incur disaster] 招来灾祸
    言有召祸,事有召辱
  • 肇祸 ( 肇禍 ) zhào huò
    [cause trouble; cause an accident] 闯祸;制造祸端
    扣留肇祸司机
  • 包藏祸心 ( 包藏禍心 ) bāo cáng -huò xīn
    [harbor evil intentions;hide malicious intents] 祸心:害人之心。心里藏着坏念头
    瞧这家伙鬼鬼祟祟的样子,准知道他包藏祸心
  • 苞藏祸心 ( 苞藏禍心 ) bāo cáng -huò xīn
    同"包藏祸心"。
  • 避祸就福 ( 避禍就福 ) bì huò -jiù fú
    [pursue good fortune and avoid disaster] 避开凶险,趋向幸福
    或示形象,倚托物类,使人思惟,自解意趣,吉凶善恶,了然知之,避祸就福,所向谐也。——《云笈七签》
  • 兵连祸结 ( 兵連禍結 ) bīng lián -huò jié
    [war-ridden] 战争和灾祸接连不断
    兵连祸结,三十余年
  • 大祸临头 ( 大禍臨頭 ) dà huò -lín tóu
    [calamity;disaster is imminent;all hell break loose] 即将发生大灾祸
    (他)手里拿着律师的信,神情如此肃穆庄严,以至他的总在等着大祸临头的妻子以为最不幸的事就要发生了
  • 飞来横祸 ( 飛來橫禍 ) fēi lái -hèng huò
    [unexpected disaster] 指突然来到并来不及预备的灾祸
  • 横殃飞祸 ( 橫殃飛禍 ) hèng yāng -fēi huò
    [the coming of unexpected calamity] 横:意外。意为飞来的意外灾祸
    家有三皇文,避邪恶鬼、温疫气、横殃飞祸。——晋· 葛洪《抱朴子·遐览》
  • 嫁祸于人 ( 嫁禍於人 ) jià huò yú rén
    [shift the misfortune (put the blame) onto sb.else;pass the luck to] 转移灾祸于他人
    立嗣君于南面,毙母后于中闱,黄门与禁旅皆歼,宗室共衣冠并殪。复又盗钏掩耳,嫁祸于人。——《旧唐书·哀帝纪下》
  • 灭门之祸 ( 滅門之禍 ) miè mén zhī huò
    [the calamity of exterminating a family] 满门老少皆被诛灭的灾祸,为古时抄家灭族的极刑
  • 杀身之祸 ( 殺身之禍 ) shā shēn zhī huò
    [a fatal disaster] 有被杀危险的灾祸
  • 天灾人祸 ( 天災人禍 ) tiān zāi -rén huò
    [calamities of nature and calamities imposed by other people] 泛指旱、涝、地震等天然之灾及战乱、失火、伤亡等人为之祸
  • 幸灾乐祸 ( 幸災樂禍 ) xìng zāi -lè huò
    [schadenfreude;be glad when sb. is in difficulty;take pleasure in other's misfortune] 对别人遭遇的灾祸感到高兴
    若居承平之世,睥睨宫闱,幸灾乐祸、首为逆乱。——北齐· 颜之推《颜氏家训》
  • 因祸得福 ( 因禍得福 ) yīn huò -dé fú
    [a fault on the right side] 因遭灾祸,反倒获得了好处
    此乃是个义夫节妇一片心肠,感动天地,所以毒而不毒,死而不死,因祸得福,破泣为笑。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
  • 招灾惹祸 ( 招災惹禍 ) zhāo zāi -rě huò
    [bring about disaster] 招来灾害;闯祸
    更可恨那个兔羔子,出头露角地给他招灾惹祸

Page served in 0.069s