en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Radical
(+6 stroke)
Input methods
  • WubiTQQY
  • CangjieHDNIN
  • Bishun31234354354
  • Sijiao27927
  • UnicodeU+79FB
移 (移)
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 挪动:~交。~植。~刻(过一段时间)。~晷(日影移动,犹言经过了一段时间)。~民。迁~。转~。~樽就教(端着酒去别人跟前以便求教,泛指主动前去向人请教)。
◎ 改变,变动:~居。~易。~情(变易人的情志)。~动。潜~默化。
◎ 旧时公文的一种,行文不相统属的官署间:~文。檄~。
Verb
  1. (形声。从禾,多声。本义:移秧)
  2. 同本义。泛指移植 [transplant]
    移,禾相倚移也。——《说文》。徐灏注:“ 戴氏侗曰:‘移,移秧也。凡种稻必先苗之而移之,迁移之义取焉,别作。 灏按:禾苗茂密乃移种之。’”
  3. 又如:移花(移植花木);移根(犹移植);移种,移莳(犹移植)
  4. 假借为“迻”。移动 [shift;move]
    则民不移。——《国语·齐语》。注:“徙也。”
    弗能移也。——《国语·晋语》。注:’动也。”
    徐趋皆用是,疾趋则欲发,而手足毋移。——《礼记》
    移兵先击。——《史记·魏公子列传》
    撤兵移营。——《广东军务记》
    寻移刑部。——清· 张廷玉《明史》
    移顺天府。——清· 方苞《狱中杂记》
  5. 又如:移户(所迁移的民户);移帐(迁徒篷帐);移籍(移居);移垦(迁徙垦荒);移寝(迁徙卧处);移寓(移居,迁居);移步(挪步);移云掩月(喻以假代真,巧加掩饰);移船泊岸(自动迁就);移窠(指婴儿满月时移入他人的房中);移山(移动山岳)
  6. 转移 [transfer;shift]
    荐人或起家至二千石,权移主上。——《史记》
  7. 又如:移奖(把奖赏转移给他人);移茶客人(旧时上海妓院的定例,初次逛院的客人要挑选一个合意的妓女。这种嫖客称“移茶客人”);移商刻羽(移商拨羽。奏出优美动听的曲调);移赃(转移赃物或赃款);移营(转移营地)
  8. 变动;改变 [change]
    时位之移人。——清· 周容《芋老人传》
    世易时移。——《吕氏春秋·察今》
    守节情不移。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
    不知几移。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
  9. 又如:移天换斗(喻力大谋高,能使天地星辰改变位置);移心(改变心意);移志(改变意志;动心)
Noun
  1. 移文,古时官府文书的一种。与牒相类,多用于不相统属的官署之间 [official document]。如:移会(古代官府文书的一种);移告(移文告假);移知(移文通知);移劾(移文弹劾);移报(移文报告);移复(移文回复);移牒(以正式公文通知平行机关或人)
  • 移调 ( 移調 ) yí diào
    [transposition]∶一部音乐作品或章节变成另外的音调
  • 移动 ( 移動 ) yí dòng
    [move;remove;shift] 改换原来的位置
  • 移防 yí fáng
    [be shifted elsewhere for garrison duty] 驻防的军队移到另一地方驻防
  • 移关 ( 移關 ) yí guān
    [official document] 指移文和官文,都是平行机关来往的公文
    移关诸部。——清· 方苞《狱中杂记》
  • 移行 yí háng
    [divide a word with a hyphen at the end of a line] 把一个字或几个字从一行的末尾移到下一行的开头,或者从一栏或一页的末尾移到下一栏或下一页的开头
  • 移祸 ( 移禍 ) yí huò
    [shift the blame onto others]把灾祸转嫁给别人。同“嫁祸”
    今移祸,庸去是身乎?——《史记·楚世家》
  • 移交 yí jiāo
    1. [hand over one's job to a successor]∶原来负责经营的人离职前把所管的事物交给接手的人
      临走前把工作移交给我了
    2. [turn over;deliver into sb's custody;transfer]∶把事物转移给有关方面
      这批仪器已移交给研究所了
  • 移居 yí jū
    [move one's residence;migrate] 迁居
  • 移民 yí mín
    1. [migrate;emigrate]∶往他地迁移居民
      三峡移民
      向美国移民
    2. [migrant]∶迁移的人
      每年有 30 万移民涌入美洲
  • 移情 yí qíng
    [exchange feelings] 改变人的情操
  • 移圈 yí quān
    1. [barring- in]
    2. 在皮带盘缓慢转动时,用力把皮带推向传动
    3. 把针织物输送到另一台针织机的针头上,以便进一步再操作
    4. [transfer]∶针织线圈从一种机器(如罗纹机)到另一机器的运动
  • 移让 ( 移讓 ) yí ràng
    [transfer the possession] 转让
    移让权利
  • 移位 yí wèi
    [translocation] 水从植物体的某一部分向另一部分的转移
  • 移徙 yí xǐ
    [move;remove] 迁移;转移
    游牧民族到处移徙
  • 移项 ( 移項 ) yí xiàng
    [transpose] 把代数方程的一项从方程的一边移到另一边,同时改变该项的符号
    [transposition] 任一项从方程的这一侧到另一侧的变号移动
  • 移译 ( 移譯 ) yí yì
    同"迻译"。
  • 移用 yí yòng
    [to use other ways] 把用于某方面的办法、物资等用到别的方面
  • 移玉 yí yù
    [move steps] 敬辞,挪动脚步,用于请人前来
    翌午肃治春盘,奉攀清叙,祈早移玉。——《梼杌闲评——明珠缘》
  • 移栽 yí zāi
    1. [prick]∶将[幼苗]从原来容器移植到另一处适合继续生长的地方
    2. [transplant]∶移走并栽种在另一个地方;特指挖出来再种在其它土壤或位置
  • 移植 yí zhí
    1. [transplant;grafting]
    2. 将秧苗或树木移走并栽种在另一个地方
      从他的苗圃移植的桑树
    3. 一个器官或组织从身体或身体的一部分移到别处
      孪生子之间的肾脏移植成活率高
    4. 比喻引进别处的经验、长处、做法等
      将沿海地区的经验移植到内地
  • 移风易俗 ( 移風易俗 ) yí fēng -yì sú
    [transform outmoded habits and customs;change prevailing habit and customs] 转移风气, 改变习俗
  • 移花接木 yí huā -jiē mù
    [graft;stealthily substitude one thing for another] 把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段,暗中更换人或事物
  • 移山倒海 yí shān -dǎo hǎi
    [transform nature by removing mountains and drain seas] 移动山岳,倾翻大海。原形容神仙法术的神奇。亦形容人类征服自然、改造自然的巨大力量和伟大气魄
  • 移天易日 yí tiān -yì rì
    1. [resort to all sorts of schemes] 比喻玩弄手法,掩盖重大事件真相,以窃取国家权力
      赵庶人听任 孙秀移天易日。——《晋书·齐王列传》
    2. 也说“移天换日”
  • 移樽就教 yí zūn -jiù jiào
    [go to sb. for advice] 端杯移坐到别人席上共饮,以便请教。比喻主动向人请教
    名九公道:“也罢,我们移樽就教罢。”——清· 李汝珍《镜花缘》
  • 搬移 bān yí
    [move] 同“搬迁”
    奴家是东京人氏,因同父母来渭州投奔亲眷,不想搬移南京去了。——《水浒传》
  • 改移 gǎi yí
    [change] 更改;改变
    我们这家人,说了就不能改移。——《山地回忆》
  • 滑移 huá yí
    1. [drift]∶机器在动力关闭后由于惯性而发生的继续移动
    2. [slip]∶[水晶] 沿固定的平面在内部滑动
  • 挪移 nuó yí
    1. [get a short term loan] 〈方〉∶挪借
    2. [move]∶挪动;移动
  • 偏移 piān yí
    1. [deviation]∶偏离的动作或情况
    2. [drift]∶通常在外界影响下发生空间偏离的运动或动作
      全部下腭齿向下腭中央门齿右方的末梢偏移
    3. [excursion]∶从一个中间位置或轴线向外或向后的运动
  • 漂移 piāo yí
    [drift] 沿着一条空间路线发生的一种自然而然的、和缓的、多少稳定的流动、滑动或移动
    人口从乡村到城市的一般漂移
    太阳系在银河中的任何漂移
  • 飘移 ( 飄移 ) piāo yí
    [float;drift] 移动飘浮
    船随水向河流入海口处飘移
  • 平移 píng yí
    [translate] 不经转动而改变[物体或形象] 在空间的位置
  • 迁移 ( 遷移 ) qiān yí
    1. [move]∶离开原来的所在地而另换地点
      从乡村迁移到城市
    2. [migrate]∶由于自然力的作用从一地移向另一地
      沙丘通常向内地迁移
  • 潜移 ( 潛移 ) qián yí
    [invistible and intangible change] 悄悄的变化,无形中的变化
    潜移弗知。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
  • 推移 tuī yí
    [shove;develop;evolve] 变化、移动或发展
    向大海方向猛力推移的冰川
  • 位移 wèi yí
    [translocation;displacement] 物体位置的移动
    地压造成的房屋地基的侧向位移
  • 游移 yóu yí
    [waver] 犹豫不决,举棋不定;踌躇;左右摇摆
  • 转移 ( 轉移 ) zhuǎn yí
    1. [shift;transfer]∶从一地转往另一地
      向后方转移
    2. [transmigrate;ravish]∶从一种存在状态转移到另一种状态;尤指精神上的转移
      爱情转移
  • 本性难移 ( 本性難移 ) běn xìng -nán yí
    [one's nature can hardly be altered;can the Ethiopion change,or the leopard his spots ? -Bible] 移:改变。指一个人的本来性格难以改变
    亏杀前人在那里,更休说本性难移。——元· 关汉卿《窦娥冤》
    你总是这样不爱收拾,屡次说你,你总不听。真是江山易改,本性难移!——巴金《家》
  • 禀性难移 ( 稟性難移 ) bǐng xìng nán yí
    同"江山易改"。
  • 潜移默化 ( 潛移默化 ) qián yí -mò huà
    [imperceptibly influence] 指人的思想,品性或习惯受到影响、感染而无形中发生变化
    潜移默化,将来或出或处,所以益人家邦与移人风俗不少矣。——清· 龚自珍《与秦敦夫书》
  • 时移势迁 ( 時移勢遷 ) shí yí -shì qiān
    [things change with time] 时代推移,情况也发生了变化
  • 物换星移 ( 物換星移 ) wù huàn -xīng yí
    [change of the seasons;things change with the passing of years] 景物变更,群星移易。借喻岁月消逝,世事变异
  • 心荡神移 ( 心蕩神移 ) xīn dàng -shén yí
    [rapt] 像受到一种超自然的力量作用激起强烈情绪,神魂颠倒,不能自持
  • 星移斗转 ( 星移斗轉 ) xīng yí -dǒu zhuǎn
    [passage of time] 星斗转移位置,表示时序变迁,比喻时间变化
    早星移斗转回,碧天边月又高。——《雍熙乐府·思忆》
  • 贫贱不能移 ( 貧賤不能移 ) pín jiàn bù néng yí
    [not to be shaken or modified by one’s poverty or destitution] 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向
    富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。——《孟子·滕文公下》
  • 漏鼓移则番代 ( 漏鼓移則番代 ) lòu gǔ yí zé fān dài
    [take turns as drum beat to announce the watches at night] 过了一更鼓时间就轮流替换。漏,古代用滴水以计时间的器具,名铜壶滴漏。鼓,打更的鼓。番代,轮换

Page served in 0.07s