en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
穿
(9 stroke)
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiPWAT
  • CangjieJCMVH
  • Bishun445341523
  • Sijiao30241
  • UnicodeU+7A7F
穿 (穿) chuān
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 破,透:~透。揭~。~窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。~凿。
◎ 通过,连通:~过。~行(xíng )。
◎ 着(zhuó)衣服鞋袜:~衣。~鞋。
Verb
  1. (会意。从牙,从穴。牙在穴中,表示穿通的意思。本义:穿通,穿破)
  2. 同本义 [pierce through]
    穿,通也。——《说文》
    何以穿我墉。——《诗·召南·行露》
    何以穿我屋。
    强弩之末,势不能穿鲁缟。——《三国志·诸葛亮传》
    此所谓强弩之末势不能穿鲁缟者也。——司马光《资治通鉴》
  3. 又如:穿墉(在墙上打洞);穿着鼻(受人摆布);穿穴(犹穿凿);穿空(犹穿孔);穿胸(胸前穿孔透背)
  4. 挖掘;开凿 [dig;excavate]。如:穿井(掘井);穿掘(挖掘;开凿);穿筑(挖池塘筑假山);穿壁(凿通墙壁);穿墙(墙上凿洞)
  5. 通过、透过(空隙、空间等) [go through]
    乱石穿空,惊涛拍岸。——苏轼《念奴娇》
    历齐河、长清,穿泰山西北谷。——姚鼐《登泰山记》
  6. 又如:穿针(阴历七月初七日穿针乞巧);穿心(从中间通过);穿城(穿越城镇)
  7. 贯通;贯串 [thread;pass through;bore]
    赍钱三百万,皆用青线穿。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  8. 又如:穿鼻(用绳索或环贯穿鼻中隔);穿夜(方言。通宵);穿望(切盼。望穿眼睛的意思)
  9. 把衣、鞋、袜等套在身体相应部位上 [put on;wear]。如:穿插(打扮,穿戴);穿执(穿靴执笏的省称);穿秉(谓穿礼服而执朝笏)
  10. 败露;揭穿 [reveal;expose]。如:穿破(戳穿;败露);穿崩(方言。露馅)
Noun
  1. 孔;洞 [hole]。如:穿弊(即“穿敝”。洞穿;破烂);穿结(谓衣服洞穿和补缀);穿穴(犹钻研)
  2. 墓穴 [grave]。如:穿中记(古代墓穴中的题志)
Adjective
  1. 透彻;彻底 [through]。如:看穿;说穿
  2. 破敝 [worn-out]。如:穿角履(破头的鞋子);穿诀(缺损;破裂)
  • 穿耳 chuān 'ěr
    [pierce the ear lobe] 为佩戴耳环而在耳垂上扎眼儿
  • 穿扮 chuān bàn
    [turn out] 穿衣打扮
    他总是穿扮得像新郎似的
  • 穿插 chuān chā
    1. [alternate;do in turn]∶互相错开;交叉
      这两出戏穿插上演
      这两位可以穿插进行
    2. [insert]∶小说戏曲中,为了增加情节曲折性和衬托主题而加上的一些次要内容
    3. [thrust deep into the enemy force]∶军事上为了击破对方防御而采取的纵深作战行动
  • 穿刺 chuān cì
    [puncture] 用特制的针刺入身体腔隙部位抽出液体或组织以达诊治目的
  • 穿戴 chuān dài
    [dress] 穿的和戴的[衣帽、首饰等],泛指装束打扮
    不讲究穿戴
  • 穿过 ( 穿過 ) chuān guò
    1. [cross]∶从…一边走到另一边
      穿过布雷区
    2. [cross through]∶横过,越过或从…上延伸过
      穿过花园的一条小径
    3. [come through]∶延展到或占据某一空间或地点
      一条小道穿过山谷
    4. [penetrate]∶克服阻力而进入
      钉子…够长的,足以穿过绝缘部分
    5. [draw through]∶指气流通过
      微风穿过房间
  • 穿孔 chuān kǒng
    1. [perforate]
    2. 用钻孔或打孔工具凿[洞或图样]
      能穿孔打出成千上万种不同花样的工具
    3. 穿透表面
      有时溃疡穿孔…恰好在它似乎得到良好控制的时候
    4. [bore a hole]∶打洞钻孔,打眼
      在大理石板上穿孔
  • 穿入 chuān rù
    1. [penetrate]
    2. 深入到…的内部
    3. 克服阻力而进入
  • 穿梭 chuān suō
    [shuttle back and forth] 像织布的梭子来往频繁
  • 穿堂 chuān táng
    [hallway] 门厅
  • 穿孝 chuān xiào
    [dress in mourning] 为死去的长辈或平辈亲属穿孝服,表示哀掉
  • 穿心 chuān xīn
    [metapher of very pained sence]指极为强烈的痛苦等感觉
  • 穿行 chuān xíng
    [pass through] 从某种通道、缝隙中通过
    火车在隧道中穿行
    姑娘们穿行在棉田里
  • 穿窬 chuān yú
    [cut through a hole in order to rob the house] 打洞穿墙行窃
    譬诸小人,其犹穿窬之盗也与!——《论语·阳货》
  • 穿越 chuān yuè
    [pass through] 跨过;越过;穿过
  • 穿凿 ( 穿鑿 ) chuān záo
    1. [bore a hole]∶凿通;凿穿
    2. [give a farfetched interpretation]∶非常牵强地解释,硬说成具有某种意思
      孔子称述而不作,今不依章句,妄生穿凿,轻侮道术。——《后汉书·徐防传》
  • 穿针 ( 穿針 ) chuān zhēn
    [thread a needle] 使线的一头通过针眼
  • 穿着 ( 穿著 ) chuān zhuó
    [dress] 所穿的衣服及所佩的装饰品
    穿着朴素
  • 穿小鞋 chuān xiǎo xié
    [make things hard for sb.by abusing one's power;meet obstacle created deliberately by others] 比喻受到别人利用职权暗中给予的刁难、报复或施加的约束、限制
  • 穿山甲 chuān shān jiǎ
    [pangolin] 鳞甲目穿山甲科(Manidae)穿山甲属( Manis )有胎盘哺乳动物
  • 穿堂风 ( 穿堂風 ) chuān táng fēng
    [draught] 过堂风
  • 穿衣镜 ( 穿衣鏡 ) chuān yī jìng
    [full-length mirror]用来修整衣冠、端正仪表的大镜子
  • 穿房入户 ( 穿房入戶 ) chuān fáng -rù hù
    [close;intimate and accept] 穿过内房,进入门户。比喻交情亲密,可以自由出入其房舍,不避嫌疑
    穿房入户,至起疑窦
  • 穿红着绿 ( 穿紅著綠 ) chuān hóng -zhuó lǜ
    [be in bright colour] 穿戴得花花绿绿。形容打扮艳丽
    台阶上坐着几个穿红着绿的丫头。——《红楼梦》
  • 穿靴戴帽 chuān xuē -dài mào
    1. [wear]∶穿着衣服鞋帽的方式或习惯
      穿靴戴帽,各有所好
    2. [diacriticize]∶比喻在写文章或讲话的前后硬加进一些例行的政治说教。也说“穿鞋戴帽”
  • 穿云裂石 ( 穿雲裂石 ) chuān yún -liè shí
    [voice is so sonorous that it will pierce through the sky and split the stone] 进入云霄,震碎石头,形容声调高亢
  • 穿针引线 ( 穿針引線 ) chuān zhēn -yǐn xiàn
    [try to make a match;act as a go-between] 比喻从中联系
    媒婆穿针引线
  • 穿针走线 ( 穿針走線 ) chuān zhēn -zǒu xiàn
    1. [thread-needle]
    2. 像穿针走线活动样地表演或行动
    3. 在舞蹈中表演穿针走线的样子
  • 穿着讲究 ( 穿著講究 ) chuān zhuó jiǎng jiū
    [sharp] 穿着打扮注重式样和质料
  • 穿着打扮 ( 穿著打扮 ) chuān zhuó -dǎ bàn
    [dress] 穿戴的服饰形式
    一个人的穿着打扮可以反映出这个人的身份和素养
  • 穿一条裤子 ( 穿一條褲子 ) chuān yī tiáo kù zi
    1. [have common interests]∶比喻两人关系密切,利害一致
      贪官和这些奸商穿一条裤子
    2. [have common opinion]∶遇事持同样的态度
      你们穿一条裤子,早编好了哄我的话。——刘绍棠《田野落霞》
  • 拆穿 chāi chuān
    [give the lie to;unmask;expose;reveal] 点破;说穿
    这一记载似乎拆穿了古代信条的虚伪性
  • 戳穿 chuō chuān
    1. [pierce through;puncture]∶刺穿
      戳穿纸灯笼
    2. [lay bare;expose]∶引申为揭穿
      戳穿谣言和诡辩
  • 点穿 ( 點穿 ) diǎn chuān
    [point out] 点破
  • 洞穿 dòng chuān
    1. [punch]∶击穿物体
      一个强壮的战士,他还穿着一件子弹洞穿的军衣
    2. [see clearly]∶清楚地看出
      吉云一眼洞穿他的恶念,但不躲避,也不惊慌
  • 贯穿 ( 貫穿 ) guàn chuān
    1. [penetrate;be permeated from beginning to end]∶贯串
      鲁迅的一生就贯穿了这种精神。——《论鲁迅》
    2. [run through]∶穿过;连通
      兰新铁路是贯穿我国西北的一条大动脉
  • 横穿 ( 橫穿 ) héng chuān
    [cross] 横向穿越
    繁华地段,严禁横穿
  • 击穿 ( 擊穿 ) jī chuān
    1. [hole]∶在…打孔
      这只船被敌人的炮火沿着吃水线处击穿
    2. [peck;breakdown;puncture]∶在木头上凿孔或像鸟啄一样很快地动作——亦称“刺入”
  • 揭穿 jiē chuān
    1. [disclose;expose]∶揭露
      行为不端,应予揭穿
    2. [explode]∶戳穿
      揭穿一个谣言
  • 看穿 kàn chuān
    [see through] 对事或人看得透彻
  • 耐穿 nài chuān
    [durable;can stand wear and tear] 不易穿坏
    这种衣料很耐穿
  • 试穿 ( 試穿 ) shì chuān
    [try on a garment or shoes] 穿上衣服或鞋看是否合适
    你不妨试穿一下
  • 说穿 ( 說穿 ) shuō chuān
    [reveal] 把内情、实情说得十分明白
    一句话说穿
  • 肠穿孔 ( 腸穿孔 ) cháng chuān kǒng
    [intestinal perforation] 许多肠道疾病的一个共同并发症,肠壁组织坏死、薄弱、破溃,肠内容外溢,可有剧烈腹痛、板状腹、腹膜炎、休克等表现
  • 眼成穿 yǎn chéng chuān
    [look forward with eager expectancy] 取自王实甫《西厢记》“望得人眼欲穿。”望眼欲穿,形容盼望得迫切
  • 百步穿杨 ( 百步穿楊 ) bǎi bù -chuān yáng
    [shoot an arrow through a willow leaf a hundred pass away,shoot with great precision] 春秋时代,楚国的养由基善射,能百步内射中柳叶。比喻善射者
    奖射者曰有百步穿杨之巧,史,楚有 养由基善射,去柳叶百步而穿之,百发百中。——《书言故事·射艺类》
  • 戳穿试验 ( 戳穿試驗 ) chuō chuān shì yàn
    [puncture test] 一种测定冲破包装纸板所需力的试验。其方法是把装在加负荷的扇型重锤上的三角形冲头落下冲破纸板
  • 滴水穿石 dī shuǐ -chuān shí
    [drops of water wears holes in stone] 比喻只要有恒心,不断努力,事情一定能成功
  • 临渴穿井 ( 臨渴穿井 ) lín kě -chuān jǐng
    [not dig a well until one thirsty——not make timely preparations] 穿:掘凿。到口渴时才想着凿井。比喻事到临头才急着想办法,为时已晚
    夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!——《内经·素问》
  • 磨穿铁砚 ( 磨穿鐵硯 ) mó chuān -tiě yàn
    [grind through an inkstone—long years of study] 比喻读书用功,长期坚持不懈,也比喻立志不变
  • 水滴石穿 shuǐ dī -shí chuān
    [dripping water can wear through a stone] 滴水可使石穿。比喻坚持不懈,集细微之力也能成就难能之功
    张乖崖为 崇阳令,一吏自库中出,巾下有一钱。 乖崖杖之。吏曰:“一钱何足道?乃杖我也!” 乖崖援笔判曰:“一日一钱,千日千钱,绳锯木断,水滴石穿。”
  • 万箭穿心 ( 萬箭穿心 ) wàn jiàn -chuān xīn
    [greatly distressed] 形容极度痛心
  • 望穿秋水 wàng chuān -qiū shuǐ
    [look forward with impatient expectancy] 指盼望急切(秋水,比喻眼睛)
  • 妄生穿凿 ( 妄生穿鑿 ) wàng shēng -chuān záo
    [draw a forced analogy] 毫无根据地牵强解释文字或生编硬造作品
    世传不真,妄生穿凿,唯按此行之,乃见其验。——《云笈七签》
  • 望眼欲穿 wàng yǎn -yù chuān
    [gaze anxiously till one’s eyes are overstrained;bore one's eyes through by gazing anxiously;eagerly look forward to meeting a dear one] 形容期盼亲人归来的迫切心情
    昨日折到后,又未接信。澄弟近写信,极勤且详,而京中犹有望眼欲穿之时。——《曾文正公》
  • 眼穿肠断 ( 眼穿腸斷 ) yǎn chuān -cháng duàn
    [look forward with eager expectancy] 望眼欲穿,愁肠欲断。形容思念,盼望之极
    眼穿肠断,如今千种,思量无奈。——宋· 欧阳修《鼓笛慢》
  • 引线穿针 ( 引線穿針 ) yǐn xiàn -chuān zhēn
    [act as a go-between] 引线穿过针眼。比喻在中间起介绍联络的作用
    安老爷、安太太便在这边暗暗的排兵布阵,舅太太便在那里密密的引线穿针。——清· 文康《儿女英雄传》

Page served in 0.07s