en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(11 stroke)
Radical
(+6 stroke)
Input methods
  • WubiUJJ
  • CangjieYTAJ
  • Bishun41431251112
  • Sijiao00406
  • UnicodeU+7AE0
章 (章) zhāng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 歌曲诗文的段落:~节。~句。乐~。~回体。顺理成~。断~取义。
◎ 条目,规程:~程。~法。简~。党~。约法三~。
◎ 修理:杂乱无~。
◎ 花纹,文采:黑质而白~。
◎ 戳记:图~。盖~。
◎ 佩带的身上的标志:袖~。领~。徽~。像~。
◎ 奏本:奏~。本~。
◎ 古同“彰”,彰明。
◎ 姓。
Measure word
  1. (会意。从音十。音指音乐,“十”是个位数已终了的数,合起来表示音乐完毕。本义:音乐的一曲)
  2. 同本义。今称“乐章” [a song]
    章,乐竟为一章。——《说文》
    读乐章。——《礼记·曲礼》。疏:“谓乐书之篇章。”
    诵明月之诗,歌窈窕之章。——苏轼《前赤壁赋》
    王乃为歌诗四章,令乐人歌之。——《史记·吕太后本纪》
  3. 又如:章夏(古代乐章名。“九夏”之一)
  4. 棵;根 [a tree]
    山居千章之材。——《史记·货殖列传》
Noun
  1. 在绘画或刺绣上,赤与白相间的花纹叫“章” [figure;decorative pattern]
    青与赤谓之文,赤与白谓之章。——《周礼·考工记》注
    永州之野产异蛇,黑质而白章。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》
  2. 又如:章采(花纹和色彩);章服(按官品而花饰不同的官服);章绂(标志官品等级的彩色绶带等饰物);章黼(鲜明的黑白花纹);章绣(华丽的刺绣品)
  3. 红白相间的丝织品 [colored silks]
    终日不成章,泣涕零如雨。——《古诗十九首》
  4. 文章。诗歌的段落。亦指文章的段或篇 [article;chapter;paragraph]
    积句而成章,积章而成篇。——《文心雕龙》
    言出为论,下笔成章。——《三国志·陈思王植传》
    《缁衣》章。——清· 袁枚《祭妹文》
  5. 又如:章什(指诗歌的篇章);章指(于每篇文章之末,总括其大义,或用韵语写成,称为章指);章句(文章的段落称章;词意完整,可以成言的称句);章回小说(以章回分段叙事的长篇小说);章句小儒(指不能通达大义而拘泥于辨析章句的小儒生)
  6. 法规;规章[institutions;decrees and regulations]
    王风哀以思,周道荡无章。—— 南朝宋· 谢瞻《张子房》
  7. 又如:章条(章程;规则);章度(程式);章宪(国家的规章法令)
  8. 法律条目 [clauses and subclauses]
    与父老约法三章耳。——《史记·高祖本纪》
  9. 又如:约法三章;简章;党章
  10. 印章[seal]
    又用篆章一。——明· 魏学《核舟记》
    家藏伪章。——清· 方苞《狱中杂记》
  11. 又如:公章;图章;私章;章印(指官印);章组(官印以及佩带);章绶(官印和系印的丝带)
  12. 标记;徽章[badge;medal]
    分为五选,异其旗章,勿使冒乱。——汉· 刘向《说苑》
  13. 又如:章表(标记;象征)
  14. 指旌旗 [flag]
    变非声章,弗能移也。——韦昭注:“章,旌旗也。”
  15. 又如:章旗(绣有徽号的旗帜)
  16. 奏章,臣下呈给皇上的书面报告 [written report to the emperor]
    章以谢恩,奏以按劾,表以陈情,议以执异。——《文心雕龙》
    温《缁衣》一章。——清· 袁枚《祭妹文》
  17. 又如:章奏(汉制,群臣上书有章、奏、表、驕议之别,后则通称臣子上陈给皇帝的文件为章奏);章疏(臣下向君上进呈的言事文书);章满公车(形容奏章之多)
  18. 大木材 [big timber]
    东园主章。——《汉书·百官公卿表》
Adjective
  1. 通“彰”。彰明,明显,显著 [remarkable]
    平章百姓。——《书·尧典》
    赏罚无章。——《左传·襄公二十七年》。疏:“章,明也。”
    而尧舜之所以章也。——《吕氏春秋·知度》
    钟之与磬也,近之则钟音充,远之则磬音章。——《淮南子》
  2. 又如:章灼(明白显著。光辉照耀);章章(显明的样子。同“彰彰”);章然(明显的样子)
  3. 条理化 [systematic]
    其为言也,杂乱而无章。——韩愈《送孟东野序》
Verb
  1. 显示;表明[become visible]
    且夫兄弟之怨,不徵於他,利乃外矣。章怨外利,不义。——《国语·周语中》。韦昭注:“章,明也。”
  2. 又如:章著(显露;分明);章理(显明的道理);章视(明示;诏告)
  3. 通“彰”。彰明,表彰 [give commendation]
    章之以论,禁之以刑。——《荀子》
  4. 又如:章明(显扬);章闻(传闻;著闻)
  5. 上奏章告发 [inform against]
    被诏书为将作大匠,为受罚者所章,拜议郎。——汉· 蔡邕《太尉乔公碑》
  6. 又如:章表(奏表);章书(奏章);章左(指奏章终了空白处);章报(具奏章上报)
  • 章程 zhāng chéng
    1. [regulation]∶指组织的规程或办事条例,也泛指各种制度
    2. [solution] 〈方〉∶指办法;主张
  • 章法 zhāng fǎ
    1. [art of composition]∶指文章的组织结构
    2. [orderly ways]∶比喻处理事情的规则和办法
      乱了章法
  • 章甫 zhāng fǔ
    [a kind of hat] 古代一种礼帽
    端章甫。——《论语·先进》
  • 章节 ( 章節 ) zhāng jié
    [chapters and sections] 章和节。文章的组成部分,通常一本书分若干章,一章又分若干节
  • 章京 zhāng jīng
    [high-ranking official in Qing Dynasty] 官名。清代军机处及总理衙门办理文书的官员
    军机章京。——清· 梁启超《谭嗣同传》
  • 章句 zhāng jù
    1. [chapters, sections, sentences and phrases]∶古籍的分章分段和语句停顿
    2. [syntactic and semantic analysis of ancient writings]∶分析古文的章节和句读
      复习五经,皆训诂大义,不为章句。——《后汉书》
  • 章台 zhāng tái
    [the name of palace in Qin Dynasty] 秦宫殿名。以宫内有章台而得名
    章台见相如。——《史记·廉颇蔺相如列传》
  • 章鱼 ( 章魚 ) zhāng yú
    [octopus] 软体动物,有八条长的腕足,上面有吸盘,生活在海底
  • 章则 ( 章則 ) zhāng zé
    [rules and regulations] 规章制度
    章则程式
  • 章子 zhāng zi
    [seal]〈方〉∶印章;图戳
    有章子的发票才能入帐
  • 章回体 ( 章回體 ) zhāng huí tǐ
    [a kind of writing divided into chapters] 一种分回叙事的长篇小说体裁
  • 白章 bái zhāng
    [white figures] 白色的花纹
    永州之野产异蛇,黑质而白章。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》
  • 报章 ( 報章 ) bào zhāng
    [newspaper;daily;journal;the press] 报纸的总称
    报章杂志
  • 本章 běn zhāng
    [this chapter;written report to the emperor] 即“奏章”
    别具本章。——清· 方苞《狱中杂记》
  • 臂章 bì zhāng
    [armband;armlet;brassard;arm badge;shoulder emblem(patch)] 佩带在衣袖上表明身分等的标志
  • 表章 biǎo zhāng
    [memorial to the emperor] 封建时代臣子呈交帝王的陈述意见的文字
  • 成章 chéng zhāng
    1. [come out as an article]∶成文章
      下笔成章
      出口成章
    2. [to write well]∶成条理
      顺理成章
  • 辞章 ( 辭章 ) cí zhāng
    1. [poetry and prose]
    2. 诗词文章等的总称
    3. 指文章的修辞;写作技巧
  • 党章 ( 黨章 ) dǎng zhāng
    [party constitution] 一个政党的章程,一般规定该党的总纲,组织机构,组织制度,党员的条件、权利、义务和纪律等项
  • 典章 diǎn zhāng
    [decrees and regulations;institution] 典制,法令制度
    典章条例
  • 盖章 ( 蓋章 ) gài zhāng
    1. [stamp]∶用图案或刻字作印记以示确证或检验、批准
    2. [put one's seal on]∶打上印章
      盖章有效
  • 公章 gōng zhāng
    [official seal] 公家的印章
  • 规章 ( 規章 ) guī zhāng
    [rules;regulations] 规则章程
    遵守规章制度
  • 华章 ( 華章 ) huá zhāng
    [your beautiful writing;brilliant work] 称颂他人诗文华丽的赞美之词
  • 徽章 huī zhāng
    [badge;emblem;insignia] 戴在身上表示身分、职业的标志
    徽章收藏家
  • 会章 ( 會章 ) huì zhāng
    [regulation of an society or association;constitution of an association or a society] 某些群众团体或学术组织的章程
    学会会章
  • 肩章 jiān zhāng
    [shoulder board;shoulder mark] 军人佩戴在制服的两肩上,用来表示级别的标志
  • 简章 ( 簡章 ) jiǎn zhāng
    [general regulations;simplified regulations] 简明扼要的章程(招生简章)
  • 奖章 ( 獎章 ) jiǎng zhāng
    1. [medal]∶授予有功人员的徽章
    2. [badge]∶因某项成就(如精通射击)而授予的徽章
      事绩奖章
  • 兰章 ( 蘭章 ) lán zhāng
    [beautiful diction;elegant language] 形容文章美好佳妙;对他人书信的美称
    兰章忽有赠,持用慰所思。——韦应物《答贡士黎逢》
  • 领章 ( 領章 ) lǐng zhāng
    [collar badge; collar insignia] 佩戴于制服领上的徽章,以区别军种和官阶
  • 篇章 piān zhāng
    1. [sections and chapters]∶ 指篇幅与章节。比喻卓越的成绩与贡献
      历史的新篇章
    2. [writings]∶常指作品
      文学篇章
  • 评章 ( 評章 ) píng zhāng
    [appraise and distinguish] 评论与分辨
    小事则世子及二公随状断决,评章录记,事迄即除。——《北史·西域传》
  • 诗章 ( 詩章 ) shī zhāng
    [poem]诗篇
  • 图章 ( 圖章 ) tú zhāng
    1. [impress]∶图书印章
    2. [seal;stamp]∶后泛指印章为图章
      盖图章
  • 违章 ( 違章 ) wéi zhāng
    [violate (break) rules and regulations] 不符合章程规定
    违章行为
  • 文章 wén zhāng
    1. [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字
      你看了晨报上的那篇文章了么?
    2. [literary works;writings]∶泛指著作
      为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》
      每为文章。
    3. [hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义
      话里有文章
    4. [thing;program]∶事情;程序
      照例文章总得做好
  • 纹章 ( 紋章 ) wén zhāng
    [arm] 授于城镇、公司等或为其采用的作为一种标志或商标的有条纹的徽章
  • 闲章 ( 閒章 ) xián zhāng
    [an unofficial personal seal,usu.containing an idiom or quotation from poems] 与姓名、职务等无关的私人图章,印文多为熟语或诗文的成句,如“开卷有益”
  • 宪章 ( 憲章 ) xiàn zhāng
    [charter] 典章制度
  • 像章 xiàng zhāng
    [badge(或button)with sb.’s likeness on it] 为纪念某人而戴的有某人像的金属章或塑料章
  • 胸章 xiōng zhāng
    [badge] 佩于胸前的标记,表明身分或职务
  • 袖章 xiù zhāng
    [facings armband] 套在袖子上表明身分的标志
  • 勋章 ( 勳章 ) xūn zhāng
    [medal] 授给有功者的荣誉证章
  • 印章 yìn zhāng
    1. [stamp;seal]∶图章
    2. [print]∶图章印出的的痕迹
      印章亦模糊不清
  • 豫章 yù zhāng
    [tree or camphor tree] 古书上记载的一种树名。有的记载说即今之樟树
    楩楠豫章。——《墨子·公输》
  • 乐章 ( 樂章 ) yuè zhāng
    [movement] 成套乐曲中具有一定主题的独立组成部分
    交响乐一般由四个乐章组成
  • 照章 zhào zhāng
    [in accordance with the regulations] 按照章程的规定
    照章办事
  • 证章 ( 證章 ) zhèng zhāng
    [badge] 证明身分的徽章
  • 周章 zhōu zhāng
    1. [be scared]∶仓皇惊惧
      周章失措
    2. [pain]∶周折
      煞费周章
    3. [travel round]∶周游
  • 篆章 zhuàn zhāng
    [seal] 篆字图章
    其色墨又用篆章一。——明· 魏学洢《核舟记》
  • 奏章 zòu zhāng
    [memorial to the throne] 臣子向帝王呈递的意见书
  • 闲章儿 ( 閒章兒 ) xián zhāng r
    同"闲章"。
  • 新篇章 xīn piān zhāng
    [new page] 新的一页,指某一事物、某种关系等告一段落,是一个转折点,掀开新的一页,有一个新的开始
  • 做文章 zuò wén zhāng
    1. [write an essay]∶写文章;在知识上或艺术上进行的探索
    2. [make an issue of]∶比喻抓住一件事发议论或在上面打主意
      他想抓住这件事情做文章
  • 表面文章 biǎo miàn wén zhāng
    [speciouswriting;facade;assume presentable looks] 指只追求外表形式而不注重实际效果的行为
  • 出口成章 chū kǒu -chéng zhāng
    [words flow from the mouth as from the pen of a master] 说话像做文章那样有板有眼,形容口才好,水平高或文思敏捷
  • 大块文章 ( 大塊文章 ) dà kuài wén zhāng
    [long article] 本指大地景物给人提供写作材料。大块:大地。后多指长篇大论的文章
    况阳春召我以烟景,大块假我以文章。——唐· 李白《春液宴从事档李园序》
  • 大有文章 dà yǒu -wén zhāng
    [there is more to it than meets the eye;there's sth. behind all this] 有更深层的意义,奥秘存在
    这里面大有文章
  • 典章制度 diǎn zhāng zhì dù
    [ancient laws and regulations] 古代的法令规范
  • 断章取义 ( 斷章取義 ) duàn zhāng -qǔ yì
    [unscrupulously quote out of context;garbled quotation;distort] 章:指诗歌的段落。本指截取《诗经》中某篇诗的某一章节,用来表达自己的意思,后指引证书籍,只取一句或数句,而不顾及全文与其本义
    断章取义,上下相成。——《孝经·开宗明义章传》
  • 官样文章 ( 官樣文章 ) guān yàng wén zhāng
    [sth. done superficially as a mere formality;gobbledygook;officialese talk;high-sounding verbiage;red tape] 指只讲形式并无内容的照例敷衍的虚文
    这种官样文章,一点内容都没有,叫人看了就头疼
  • 率由旧章 ( 率由舊章 ) shuài yóu jiù zhāng
    [act in accordance with established rules] 全按老规矩办事
  • 顺理成章 ( 順理成章 ) shùn lǐ -chéng zhāng
    [to write well, you must follow a logical train of thought] 形容写文章、做事情顺着条理就能做好。也比喻随着某种情况的发展而当然产生的结果
    文者,顺理而成章之谓。——宋· 朱熹《朱子全书·论语》
  • 搜章摘句 sōu zhāng -zhāi jù
    [search for chapters and pick sentences] 搜集文章,摘取章句
    及长,沉厚能断,慨然有济世意。举明经,其友易之,秀实曰:“搜章摘句,不足以立功。”乃弃去。——《新唐书·段秀实传》
  • 橡皮图章 ( 橡皮圖章 ) xiàng pí tú zhāng
    1. [rubber stamp]
    2. 盖印用的橡皮图章
    3. 按照常规而常不加判断地赞同、批准或处理(文件或政策等),或受别人或其他机构之命令或示意而赞同、批准或处置
  • 寻章摘句 ( 尋章摘句 ) xún zhāng -zhāi jù
    [cull phrases but not meaning; write in cliches without originality] 读书只摘记现成词句。比喻局限于套用现成的词句、章法,缺乏创造性
    寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉了。——唐· 李贺《南园》
  • 援笔成章 ( 援筆成章 ) yuán bǐ -chéng zhāng
    [take up a pen and complete an essay] 提笔即能成文。形容才气横溢,文思敏捷
    生素多才思,援笔成章。——唐· 蒋防《霍小玉传》
  • 约法三章 ( 約法三章 ) yuē fǎ -sān zhāng
    [simple agreement with the people by a new government] 泛称订立简明的条约使人共同遵守
    昔高祖约法三章,黎民皆感其德。——《三国演义》
  • 杂乱无章 ( 雜亂無章 ) zá luàn -wú zhāng
    [mess;rambling; be disorderly and unsytematic]∶无条理、无规律
    一篇杂乱无章的长篇大论

Page served in 0.072s