en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(7 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiXQAN
  • CangjieVMHVP
  • Bishun5513515
  • Sijiao22140
  • UnicodeU+7EB8
纸 (紙) zhǐ
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 用植物纤维制成的薄片,作为写画、印刷书报、包装等用:~张。~币。~烟。~上谈兵(喻空谈理论不解决实际问题)。洛阳~贵(称誉别人的著作)。金迷~醉。
◎ 量词,指书信、文件的张数:一~空文。
Noun
  1. (形声。从糸( mì),氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义:纸张)
  2. 同本义 [paper]
    纸,絮也,一曰苫也。——《说文》。按,潎絮一苫也。造纸昉于漂絮以苫荐而成之,后汉蔡伦造。意用树肤麻头及敝巾魚网为之。今亦用竹质木皮,其细者,有致密竹帘荐焉。
    [帝]令逵自选《公羊》 严、 颜诸生高才者二十人,教以《左传》,与简纸经传各一通。——《后汉书·贾逵传》
  3. 又如:纸撚儿(用易燃纸搓成的点火纸卷儿);纸标儿(纸做的出售标志);纸筋(用于做纸浆的废纸);纸阄(带有标记的纸片,用于拈韵);纸衣(以纸制成的衣服)
  4. 冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱 [money of the nether world]
    弄得我们少香没纸,血食全无。——《西游记》
  5. 又如:纸劄(纸糊的冥器);纸锞(纸钱);纸扎(纸糊的冥器);纸元宝(有金色或银色纸糊制的元宝形冥钱。迷信用品)
  6. 文契,字据 [written pledge]
    把小的驴和米同稍袋都叫人短了家去,还不发出纸来。——《儒林外史》
Measure word
  1. 书信、文件的张;件 [sheet]
    邺下谚云:“博士买驴,书卷三纸,未有驴字。”——《颜氏家训》
  2. 又如:一纸空文;纸半张(即半张纸。比喻微不足道);太宗真迹六百纸
  • 纸币 ( 紙幣 ) zhǐ bì
    [paper money;paper currency;bank-bill;bank-note] 代替金属货币流通的纸制货币
  • 纸带 ( 紙帶 ) zhǐ dài
    [paper tape] 通过部分或全部穿孔来表示数据的纸条
  • 纸花 ( 紙花 ) zhǐ huā
    [paper flower] 用纸做成的花
  • 纸灰 ( 紙灰 ) zhǐ huī
    [paper ash] 给死者当钱用的纸烧成的灰
    纸灰飞扬。——清· 袁枚《祭妹文》
  • 纸婚 ( 紙婚 ) zhǐ hūn
    [paper wedding] 结婚一周年纪念
  • 纸夹 ( 紙夾 ) zhǐ jiā
    [paper clip] 由一条弯成环圈的金属丝构成的器具,轻压即可分开,能把几张纸夹在一起
  • 纸浆 ( 紙漿 ) zhǐ jiāng
    [paper pulp] 含有植物纤维的浆状物,用来造纸
  • 纸牌 ( 紙牌 ) zhǐ pái
    [playing cards] 娱乐用具,是印着各种文字或点子的硬纸片,若干张为一副,种类很多
  • 纸盆 ( 紙盆 ) zhǐ pén
    [cone] 扬声器的锥形纸质或纤维质膜片
  • 纸钱 ( 紙錢 ) zhǐ qián
    [joss paper] 迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片
  • 纸型 ( 紙型 ) zhǐ xíng
    [paper matrix] 以特种纸张覆于原版上压成的阴文纸质型版,用于浇制铅版
  • 纸烟 ( 紙菸 ) zhǐ yān
    [cigarette] 将切细的烟丝卷包在薄纸内所成的烟,也叫“香烟”
  • 纸样 ( 紙樣 ) zhǐ yàng
    [outturn sheet] 一批纸张中的代表纸页
  • 纸鹞 ( 紙鷂 ) zhǐ yào
    [kite]〈方〉∶风筝
  • 纸鱼 ( 紙魚 ) zhǐ yú
    [fish moth] 衣鱼
  • 纸鸢 ( 紙鳶 ) zhǐ yuān
    [kite] 〈方〉∶风筝
  • 纸张 ( 紙張 ) zhǐ zhāng
    [paper] 纸的总称
  • 纸火柴 ( 紙火柴 ) zhǐ huǒ chái
    [paper match] 以硬纸板做棍 的火柴
  • 纸煤儿 ( 紙煤兒 ) zhǐ méi r
    [paper roll,shaped like drinking straw,used for lighting pipe] 用于引火的细纸卷
  • 纸媒儿 ( 紙媒兒 ) zhǐ méi r
    同"纸煤儿"。
  • 纸上谈兵 ( 紙上談兵 ) zhǐ shàng -tán bīng
    [armchair strategy;engage in idle theorizing;fight only on paper] 比喻夸夸其谈,不切实际。也比喻只是空谈,不能成为现实
  • 纸醉金迷 ( 紙醉金迷 ) zhǐ zuì -jīn mí
    [luxury and dissipation;live an extravagant life] 被金钱所迷醉。比喻贪恋陶醉于繁华都市的淫逸生活
  • 纸包不住火 ( 紙包不住火 ) zhǐ bāo bú zhù huǒ
    [paper cannot wrap fire] 比喻事实是掩盖不了的
    他知道纸是包不住火的,瞒过初一也瞒不过十五。——从维熙《第十个弹孔》
  • 报纸 ( 報紙 ) bào zhǐ
    1. [newspaper]∶以报导新闻为主的一种新闻媒体。定期印行
    2. [newsprint]∶即白报纸,一种用来印报或一般书刊的纸
  • 蚕纸 ( 蠶紙 ) cán zhǐ
    [paper on which the silkworm moth has deposited its eggs] 蚕蛾在其上产了卵的纸
  • 草纸 ( 草紙 ) cǎo zhǐ
    1. [coarse straw paper]∶以稻草等为原料制成的纸
    2. [toilet paper]∶特指手纸
      草纸铺
  • 衬纸 ( 襯紙 ) chèn zhǐ
    1. [slip sheet]∶加在新印的印页之间防蹭脏的纸张
    2. [put paper underneath]∶在下面垫纸
  • 仿纸 ( 仿紙 ) fǎng zhǐ
    [sheets with printed letters for children to practice calligraphy] 印有方格、用于练写毛笔字的吸水薄纸
  • 钢纸 ( 鋼紙 ) gāng zhǐ
    [vulcanized fiber paper] 一种层压塑性材料,利用化学药品(硫酸锌或氯化锌)处理100%的破布纸,使之多层粘结在一起,成为一个整体;在压力下干燥后,形成硬而韧的材料,具有良好的电气绝缘性质、机械强度和尺寸稳定性
  • 稿纸 ( 稿紙 ) gǎo zhǐ
    [paper for making drafts or copying manuscripts] 一般印有一行行的直线或小方格儿供写稿用的纸
    他写本书耗费了大量稿纸
  • 潢纸 ( 潢紙 ) huáng zhǐ
    [paper for calligraphy] 用黄檗汁染的纸,古代用于书画,有防蛀的作用
  • 火纸 ( 火紙 ) huǒ zhǐ
    [touch paper] 作火煤之用的涂硝易燃纸
  • 笺纸 ( 箋紙 ) jiān zhǐ
    [letter paper;high-quality writing paper] 信笺
  • 剪纸 ( 剪紙 ) jiǎn zhǐ
    [paper-cut] 一种民间工艺,用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。也指剪成或刻出的工艺品
  • 界纸 ( 界紙 ) jiè zhǐ
    [checked paper] 古时称画有方格的纸
  • 蜡纸 ( 蠟紙 ) là zhǐ
    [wax paper] 涂满蜡的纸
  • 滤纸 ( 濾紙 ) lǜ zhǐ
    [filter paper] 一种用纯净的纤维制成的多孔性不施胶的纸,尤其用于过滤、滤清溶液
  • 麻纸 ( 麻紙 ) má zhǐ
    [jute paper] 一种大部分以黄麻为原料生产的强韧纸张
  • 皮纸 ( 皮紙 ) pí zhǐ
    [bark paper] 用桑树皮、楮树皮或笋壳等制成的一种坚韧的纸,供制造雨伞等用
  • 钱纸 ( 錢紙 ) qián zhǐ
    [mock paper money (burnt for the use of the departed spirits)] 〈方〉∶纸钱
    烧钱纸
  • 墙纸 ( 牆紙 ) qiáng zhǐ
    [wallpaper] 壁纸,用于裱糊房间内墙面的装饰性纸张
  • 砂纸 ( 砂紙 ) shā zhǐ
    1. [sandpaper]∶在一面用胶粘上砂子或其他磨料的纸,用于磨光和抛光
    2. [glass paper]∶粘有玻璃粉的纸,用来打磨竹木
  • 烧纸 ( 燒紙 ) shāo zhǐ
    1. [burn paper as sacrificial offerings]∶焚烧纸钱等
    2. [paper money]∶印出或刻出钱形的纸,祭死者时焚烧
  • 手纸 ( 手紙 ) shǒu zhǐ
    [toilet paper] 卫生纸
  • 图纸 ( 圖紙 ) tú zhǐ
    1. [blueprint]∶通常用铁氰化钾和铁盐敏化的纸或布,曝光后用清水冲洗显影晒成的蓝底白图的相纸,特别供晒印地图、机械图、建筑图样用
    2. [drawing;blueprint] 用素描绘出了图样的纸;设计图
      一幅大尺寸的图纸
  • 土纸 ( 土紙 ) tǔ zhǐ
    [handmade paper] 靠手工制成的纸
  • 锡纸 ( 錫紙 ) xī zhǐ
    [silver paper, tinfail] 一种涂上或贴以像银的膜状金属纸
  • 相纸 ( 相紙 ) xiàng zhǐ
    [photographic paper] 感光印纸
  • 信纸 ( 信紙 ) xìn zhǐ
    1. [letter paper]∶适于书信规格的纸张
    2. [papeteries]∶切成使用的规格并装盒的书写纸
  • 宣纸 ( 宣紙 ) xuān zhǐ
    [Xuan paper] 出产于安徽宣城、泾县的一种绵软坚韧的纸张,不容易破裂,吸墨均匀,一向为书画家所珍爱
  • 油纸 ( 油紙 ) yóu zhǐ
    [oilpaper] 涂油加工制成的纸,用作防水防湿的包装
  • 造纸 ( 造紙 ) zào zhǐ
    [papermaking] 纸张制作
  • 折纸 ( 折紙 ) zhé zhǐ
    [paper folding] 把纸折叠成各种物体的形状的艺术
  • 镇纸 ( 鎮紙 ) zhèn zhǐ
    [paperweight] 用铜、铁、玉石等制成,用以镇压纸张或书籍的一种文房用具
  • 绉纸 ( 縐紙 ) zhòu zhǐ
    [crepe paper] 一种具有多种颜色的轻质皱纹纸,可以做纸花、彩车、装饰以及作展览等
  • 竹纸 ( 竹紙 ) zhú zhǐ
    [bamboo paper] 以嫩竹为料所制的一种纸
  • 状纸 ( 狀紙 ) zhuàng zhǐ
    [plaint form] 旧法院发售专用于写诉状的统一纸张,也指所写的诉状
  • 字纸 ( 字紙 ) zì zhǐ
    [wastepaper with characters written or printed on it] 有字而弃之不用的纸
  • 八行纸 ( 八行紙 ) bā háng zhǐ
    [old fashioned letter paper of eight lines] 以竖线条分隔成八行的旧式信纸,现在还有使用
  • 玻璃纸 ( 玻璃紙 ) bō li zhǐ
    [glassine;cellophane] 一种透明的薄膜,用于装饰或包装物品
  • 复写纸 ( 複寫紙 ) fù xiě zhǐ
    [carbon paper] 一种涂有蜡质颜料供复写或打字用的纸
  • 复印纸 ( 複印紙 ) fù yìn zhǐ
    [duplicating paper] 复印机上用的吸附或半吸附性纸张,用特殊方法制成,可以防止油墨污染
  • 故纸堆 ( 故紙堆 ) gù zhǐ duī
    [a heap of old books] 泛指多而旧的图书资料;也指古书
    岂可一向汨溺于故纸堆中,使精神昏弊,失后忘前而可以谓之学乎?——宋· 朱熹《答吕子约书》
  • 黄表纸 ( 黃表紙 ) huáng biǎo zhǐ
    [yellow paper for worshipping the gods] 用来敬神或祭祀死者的黄纸
  • 蜡光纸 ( 蠟光紙 ) là guāng zhǐ
    1. [calendered paper]∶经过造纸机上砑光机处理的纸张
    2. [glazed paper]∶具有光洁和光滑或光泽表面的纸
  • 毛边纸 ( 毛邊紙 ) máo biān zhǐ
    [Chinese writing paper made from bamboo] 一种用竹纤维制成的纸,淡黄色,适合用毛笔书写
  • 毛太纸 ( 毛太紙 ) máo tài zhǐ
    [Chinese coarse writing paper made from bamboo] 类似毛边纸而稍薄的纸,略带黑色
  • 牛皮纸 ( 牛皮紙 ) niú pí zhǐ
    [kraft] 由硫酸盐纸浆制成的一种强韧纸张(大部分是褐色包装纸和纸袋纸)或纸板
  • 拍纸簿 ( 拍紙簿 ) pāi zhǐ bù
    1. [scratch pad]∶ 打草稿用的纸本
    2. [pad]∶不同厚薄的一叠纸张(如书写纸或绘图纸),一端固定(如将边缘粘在一条布上)使其可逐页扯下。通常在最后一页下垫以硬纸板——亦称“便笺”
    3. [cahier]∶用若干张纸装订的笔记本或小册子
  • 透明纸 ( 透明紙 ) tòu míng zhǐ
    1. [glassine;cellophane paper] 一种薄而致密的透明或半透明的纸张,空气与油酯很难透过
    2. [ice paper]∶一种用含结晶盐类的胶粘剂涂面的纸,当涂面干燥后纸面无光泽呈霜状
  • 瓦楞纸 ( 瓦楞紙 ) wǎ léng zhǐ
    [corrugated paper] 一种厚而粗糙的纸张,制成瓦楞状,有弹性,作为保护性包装纸使用
  • 卫生纸 ( 衛生紙 ) wèi shēng zhǐ
    [toilet paper;tissue;kleenex] 用于盥洗室的一种吸水性好的柔软的卫生用纸
  • 羊皮纸 ( 羊皮紙 ) yáng pí zhǐ
    [parchment] 绵羊、山羊或其他动物的皮,尤指制作用于书写的皮
  • 硬纸板 ( 硬紙板 ) yìng zhǐ bǎn
    [hardboard;cardboard] 见“厚纸板”
  • 有光纸 ( 有光紙 ) yǒu guāng zhǐ
    [cap paper;machine glanzed peper] 一面光滑,一面较粗的纸,质地脆而薄,一般用作单面印刷或书写
  • 字纸篓 ( 字紙簍 ) zì zhǐ lǒu
    [wastebasket] 办公室或其他场所放废纸用的篓
  • 仿羊皮纸 ( 仿羊皮紙 ) fǎng yáng pí zhǐ
    [imitation parchment] 一种利用木浆经过延长打浆时间抄造的纸张,具有一定的强度、透明性好、能耐油等性质。如经过很好的轧光,则属于高光泽仿羊皮纸
  • 洛阳纸贵 ( 洛陽紙貴 ) luò yáng -zhǐ guì
    [overwhelming popularity of a new book (causing shortage of printing paper);sensational sale of new book causes paper shortage] 比喻著作广泛流传,风行一时。源于晋代,左思《三都赋》写成后,豪贵人家竞相抄写,抄写的人很多,洛阳的纸都因此涨价了
    人话洛阳纸贵,谁知今日闹到 长安扇贵。—— 清· 李汝珍《镜花缘》
  • 片纸只字 ( 片紙隻字 ) piàn zhǐ -zhī zì
    [half a word;fragments of writing] 指零碎的文字材料或简短的书信
  • 跃然纸上 ( 躍然紙上 ) yuè rán -zhǐ shàng
    [show in the writing] 形容活跃地呈现在作品里
  • 钻故纸堆 ( 鑽故紙堆 ) zuān gù zhǐ duī
    [bend over old books;bury oneself in outdated writtings] 比喻埋头于陈旧的图书资料
    他成天地钻故纸堆,对于外面的事一点也不知道

Page served in 0.074s