en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(12 stroke)
Traditional
Radical
(+9 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86XEFC
  • Wubi 98XEGC
  • CangjieVMBME
  • Bishun551344311354
  • Sijiao22147
  • UnicodeU+7F13
缓 (緩) huǎn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 慢,与“急”相对:~步。~行(xíng )。~慢。迟~。
◎ 延迟:~刑。~办。~役。~征。刻不容~。
◎ 放松,松弛:~和。~冲。~解(jiě)。和~。
◎ 苏醒,恢复:~气。~醒。
Adjective
  1. (形声。从糸( mì),爰( yuán)声。本义:宽松;宽大)
  2. 同本义 [relaxed;be not tense]。如:缓带(放宽衣带。从容自在的样子);缓服(宽松的服装。对戎装而言);缓带轻裘(宽松的衣带,轻暖的皮衣。形容从容儒雅的风度)
  3. 慢;不急迫。与“急”相对 [slow]
    缓,舒也。——《广韵》
    夫人于事己者过急,于事人者过缓。——《战国策·卫策》
    民事不可缓也。——《孟子·滕文公上》
  4. 又如:缓缓(缓慢的样子。同徐徐);缓步代车(慢步行走以代替乘车。同安步当车);缓辔而行(信马由缰地慢走)
  5. 柔软 [soft]。如:缓土(柔软而松散的土壤);缓歌慢舞(悠柔美妙的歌声和舞步)
  6. 不陡[峭] [gentle]。如:缓坡
  7. 软弱;柔弱 [weak]。如:缓箭(去势微弱之箭);缓声(柔缓的音乐和歌声)
Verb
  1. 延期,延迟 [delay;postpone]
    今夫缓于事己者,安能急于事人?——《战国策·卫策》
    君子以议狱缓死。——《易·中孚》
  2. 又如:缓死(宽缓减免死刑;延长寿命);缓召(军事用语。应受动员召集或临时召集的后备军人以及国民兵,因故延缓征召的,称为缓召);缓决(法律名词,对已宣判死刑的犯人,依据特定的状况,于一定时期内暂缓处决)
  3. 下垂 [hang]。如:缓耳(缓弛下垂之耳)
  4. 苏醒,复活 [recuperate;revive]。如:缓气;缓醒
  5. 怠慢 [neglect]。如:缓怠(缓慢松懈;拖延怠忽);缓留(缓慢迟钝)
  6. 刑法等宽宏、宽恕 [forgive;pardon]。如:缓决(对死刑犯人暂缓处决);缓狱(宽缓刑狱)
  • 缓步 ( 緩步 ) huǎn bù
    [walk slowly;walk unhurrily] 慢步,步伐舒徐
    他缓步穿过一条田间小路
  • 缓冲 ( 緩衝 ) huǎn chōng
    [buffer;cushion] 缓和…的作用;减小…的影响;缓和…的冲击;使冲突缓和
    缓冲国
  • 缓动 ( 緩動 ) huǎn dòng
    [work] [岩石] 缓慢移动、上升、下降或滑动
  • 缓和 ( 緩和 ) huǎn hé
    1. [relax;ease up;mitigate]∶使不再紧张;变和缓
      缓和紧张局势
    2. [mild;demulcent;mitigated;alleviate]∶作用或感官上温和;减轻
  • 缓急 ( 緩急 ) huǎn jí
    1. [pressing or otherwise;of greater or lesser urgency]∶舒缓与紧急
    2. [emergency]∶指需要相助的事
      缓急或可救助。——清· 梁启超《谭嗣同传》
      缓急人皆有之
  • 缓颊 ( 緩頰 ) huǎn jiá
    [dissuade sb. from taking certain punitive action] 婉言劝解或代人讲情
    缓颊往说魏王豹。——《汉书·高帝纪》
  • 缓降 ( 緩降 ) huǎn jiàng
    [strike] 逐渐降低(拱形物或拱顶的支架),以使拱形物或拱顶安全达到最终平衡安放状态
  • 缓解 ( 緩解 ) huǎn jiě
    1. [dull]∶使丧失锋芒;使钝
      稍微缓解了公众不满情绪的锐势
    2. [remission;remittence]∶疾病、痛苦等的减轻
  • 缓劲 ( 緩勁 ) huǎn jìn
    [ease] 使更加柔和、缓和或缓慢
    他在路边歇了一下,好缓一缓劲儿
  • 缓慢 ( 緩慢 ) huǎn màn
    1. [slow]∶徐缓;不敏捷
      缓慢的前进
      走路缓慢的人
    2. [laggard;delayed;tardy]∶怠慢
      在建立一个健全的大陆防御实体方面一直十分缓慢
  • 缓坡 ( 緩坡 ) huǎn pō
    [gentle slope] 与水平夹角小的坡地;平缓的斜坡
  • 缓期 ( 緩期 ) huǎn qī
    1. [respite;suspend;postpone a deadline]∶延缓期限
    2. [delay]∶延长或增加时间
  • 缓气 ( 緩氣 ) huǎn qì
    [get a breathing space;take a breather] 舒缓气息;指短时的休息放松
    八小时连轴转,缓气的功夫都没有
  • 缓泻 ( 緩瀉 ) huǎn xiè
    [hypocatharsis] 用性质缓和的泻药或减少泻药用量的方法泻下通便
  • 缓行 ( 緩行 ) huǎn xíng
    1. [walk or drive slowly]∶慢行或徐徐行驶
      车辆缓行
    2. [postpone]∶暂缓实行
      计划缓行
  • 缓刑 ( 緩刑 ) huǎn xíng
    [probation;temperarily suspend the execution of a sentence] 法律名词,即受刑之宣告后,依据特定情形,在一定时期内暂缓执行
  • 缓性 ( 緩性 ) huǎn xìng
    [be slow in taking effect] 慢性
  • 缓征 ( 緩徵 ) huǎn zhēng
    [postpone the imposition or a tax of levy] 暂停征收;缓期征集
    灾区缓征公粮两年
  • 缓悠悠 ( 緩悠悠 ) huǎn yōu yōu
    [slowly] 慢悠悠,动作迟缓的样子
    老师缓悠悠地展开教案,清了清嗓子,开始讲起来
  • 缓兵之计 ( 緩兵之計 ) huǎn bīng zhī jì
    1. [the strategy of stall of immediate attack by enemy;stratagem to gain a respite]∶使敌方延缓进军的计策
      孔明用缓兵之计,渐退 汉中,都督何故怀疑,不早追之?——《三国演义》
    2. [stalling tactics]∶后用以比喻拖延时间使局势暂时缓和的策略
      黑妮最后才采用了一个缓兵之计,拖到第二天再决定。—— 丁玲《太阳照在桑乾河上》
  • 缓急相济 ( 緩急相濟 ) huǎn jí -xiāng jì
    [help each other in case of need;give mutual help in an emergency] 凡遇到困难,不管缓急,都进行帮助
    朋友本来有通财之义,何况我们世交,这缓急相济,更是平常的事了。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》
  • 弛缓 ( 弛緩 ) chí huǎn
    1. [relax]∶变缓和;变松弛
      局势弛缓
    2. [calm down]∶变平静
      他听了这番话,紧张的心情渐渐弛缓下来了
  • 迟缓 ( 遲緩 ) chí huǎn
    [slow;tardy] 缓慢
    行动迟缓
  • 低缓 ( 低緩 ) dī huǎn
    1. [low and slow]∶指声音低沉、缓慢
      她娓娓道来,声音低缓而柔和
    2. [low and even]∶指地势低平,坡度不大
  • 和缓 ( 和緩 ) hé huǎn
    [ease up;relax] 平和舒缓,使平和舒缓
    和缓一下气氛
  • 减缓 ( 減緩 ) jiǎn huǎn
    [delay;retary;slow;down] 速度变慢;程度减轻
    新陈代谢减缓了
  • 宽缓 ( 寬緩 ) kuān huǎn
    [relieved] 宽舒缓和
    他听到洪水已退的消息以后,紧张的心情也就宽缓了些
  • 平缓 ( 平緩 ) píng huǎn
    1. [gentle]∶不陡;坡度不大
      平缓的山坡
    2. [mild]∶声音、举止上温柔文雅
      平缓的语调
    3. [stable and slow]∶平稳缓慢
      蛇岛四面环海,气温变化平缓,空气湿度较高。——黄沐朋《蛇岛》
  • 轻缓 ( 輕緩 ) qīng huǎn
    [light and slow] 轻盈舒缓
    春天迈着轻缓的步子来到人间
  • 舒缓 ( 舒緩 ) shū huǎn
    1. [slow]∶平缓
      节拍舒缓的歌声
    2. [relaxed]∶从容和缓
      语调舒缓
    3. [slack]∶懈怠
  • 死缓 ( 死緩 ) sǐ huǎn
    [stay of execution;death sentence with a reprieve and forced labour] 判处死刑,同时宣告缓期二年执行,实行劳动改造,以观后效的简称
    死缓是我国刑事立法的一个创造。这种规定为了贯彻“少杀”的政策,给被判处死刑的犯罪分子以最后的悔改和立功赎罪的机会
  • 松缓 ( 松緩 ) sōng huǎn
    [loosen] 放松、缓和
    见目前没有什么情况,便决心使姐姐的心情松缓下来
  • 坦缓 ( 坦緩 ) tǎn huǎn
    [level] 坡度不大,地势平坦
  • 徐缓 ( 徐緩 ) xú huǎn
    [slow] 延缓;缓慢
    水流徐缓
  • 延缓 ( 延緩 ) yán huǎn
    [keep putting off;delay;postpone;put off] 推迟;延期
    延缓一年付款
    延缓工作进度
  • 迂缓 ( 迂緩 ) yū huǎn
    [dilatory;be slow in movement] 行动迟缓;不直截了当
    语调迂缓
  • 暂缓 ( 暫緩 ) zàn huǎn
    [postpone; defer; put off] 暂且推迟;权且延缓
    调价方案暂缓出台
  • 展缓 ( 展緩 ) zhǎn huǎn
    [postpone] 推迟;延缓;放宽
    行期一再展缓
  • 急脉缓受 ( 急脈緩受 ) jí mài -huǎn shòu
    [patiently attend to a grave problem] 对危急脉象的病症,也应平和调治,不能攻下太峻。比喻用和缓的方法应付急事。也说“急脉缓灸”
  • 刻不容缓 ( 刻不容緩 ) kè bù róng huǎn
    [allow of no delay;brook no delay;demand immediate action] 急迫之极,一刻不能迟缓
    刻不容缓的任务
  • 轻重缓急 ( 輕重緩急 ) qīng zhòng -huǎn jí
    [in order of importance and urgency] 事情的轻重、主次、缓急的区别
    须是凡事都有轻重缓急。——宋· 朱熹《朱子语类》
  • 喜则气缓 ( 喜則氣緩 ) xǐ zé qì huǎn
    [an excess of joy may lead to the sluggishness of vitalengelgy] 气缓,心气舒缓或和达之意,喜能使人精神兴奋,心情和达,气机通利,但狂喜暴乐,反会令人精神涣散,心所弛缓,出现心悸、失眠,甚至精神失常等症状
    喜则气缓,…喜则气和志达,荣卫通利,故气缓矣。——《素问·举痛论》

Page served in 0.067s