China Club
More than
50 000
members !

Character « 缝 »

Chinese Character Dictionary

Detailed information about every Chinese characters (simplified and traditional), more than 90 000 words and vocabulary. Unique search feature: search by radical, pinyin and character.

Character
缝
(13 stroke)
Traditional
縫
Radical
纟
(+10 stroke)
Pinyin
féng
fèng

Input methods

WubiXTDP
CangjieVMYHJ
Bishun5513541112454
Sijiao27135
UnicodeU+7F1D

缝 (縫) féng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 用针线连缀：～纫。～缀。～制。～补。～连。裁～。

Verb

(形声。从糸( mì),表示与线丝等有关, 逢声。本义:以针线连缀)
同本义 [stitch; sew]

缝,以针紩衣也。——《说文》

缝,合也。——《广雅》

缝齐倍要。——《礼记·玉藻》。注:“紩也。”

可以缝裳。——《诗·魏风·葛屦》

临行密密缝。——孟郊《游子吟》
又如:缝衣(缝制衣服);缝刺(缝纫与刺绣);缝缉(缝纫);缝织(缝纫编织)
补合 [patch;mend]。如:缝破补绽(泛指裁制修补之类的针线活);缝紝(泛指缝纫补缀之事);缝绽(缝补破绽)
另见 fèng

缝补 ( 縫補 ) féng bǔ
[sew and mend] 缝和补

衣服撕了,用针线来缝补
缝合 ( 縫合 ) féng hé
1. [sew up] 用针线把…连在一起
  
  将裂缝缝合
2. [suture] 外科手术上指把伤口用特制的针和线缝上
  
  缝合伤口
缝纫 ( 縫紉 ) féng rèn
[tailoring;sewing] 统称衣服的剪裁、缝合、补缀等
缝制 ( 縫製 ) féng zhì
[sew] 用针缝合

为一家人缝制衣服和软鞋,并在上面绣花
缝缀 ( 縫綴 ) féng zhuì
[sew;mend] 缝制连缀;补缀

缝缀布鞋

缝缀补丁
缝衣工人 ( 縫衣工人 ) féng yī gōng rén
[joiner] 把服装剪裁片缝接在一起的工人

裁缝 ( 裁縫 ) cái féng
[tailor] 裁剪缝制衣服
裁缝 ( 裁縫 ) cái féng
[tailor;dressmaker] 以制作或拆改衣服为职业的人
弥缝 ( 彌縫 ) mí féng
[patch up;gloss over faults;plug up the holes] 弥补缝合缺陷

加绪含容,冀可弥缝。——《三国演义》
密缝 ( 密縫 ) mì féng
[renter] 对布匹的裂缝进行密合

缝 (縫) fèng

General meaning
Definitions
Words
Vocabulary

◎ 空隙，裂开或自然露出的窄长口子：～子。～隙。裂～。见～插针。
◎ 缝合的地方：天衣无～。

Noun

缝合处 [seam]

古者冠缩缝,今也衡缝。——《礼记·檀弓》
又如:衣缝;裤缝;缝际(缝合之处)
罅隙 [crack;crevice;fissure]

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——杜牧《阿房宫赋》
又如:缝罅(细小的裂痕,破绽);缝子(缝隙);缝开(裂开)
喻言行中出现的漏洞、差错 [wrong]

他就寻个缝子,参了一本。——《儿女英雄传》
另见 féng

缝隙 ( 縫隙 ) fèng xì
1. [seam]∶接合处
  
  无缝钢管
2. [crack;crevice;fissure;chink;slit;slot]∶裂开的狭长的空处
缝子 ( 縫子 ) fèng zi
[crack;crevice] 很小的缝隙

玻璃有条缝子

墙上裂了一道缝子

搭缝 ( 搭縫 ) dā fèng
[whipstitch] 包缝针迹,锁缝针迹
堵缝 ( 堵縫 ) dǔ fèng
[caulking joint] 一种接缝,用在联系梁与砌入墙内的托梁垫板中,具有鸠尾榫与凸凹榫的特点
勾缝 ( 勾縫 ) gōu fèng
1. [torch;fill up the joints of brickwork with mortar or cement]∶用石灰与麻[纤维]的混合料或灰浆填缝
2. [jointing]∶在圬工中使用特殊填缝材料填塞
刮缝 ( 刮縫 ) guā fèng
[struck joint] 用镘刀刮平的灰缝
光缝 ( 光縫 ) guāng fèng
[slit] 通常为长方形的狭窄缝隙,光线或其他辐射通过它进来(如分光镜的准直管)或出去(如从黑体空腔)
焊缝 ( 焊縫 ) hàn fèng
[welding seam;weld line] 焊接金属和母材的接合处,或不用充填金属时母材部件之间的接合处
夹缝 ( 夾縫 ) jiā fèng
[slot;crack;crevice] 两个邻近物体间的狭窄空隙

从两辆汽车的夹缝里穿过去
接缝 ( 接縫 ) jiē fèng
[seaming] 接合部形成的缝

有个接缝的裤子
棱缝 ( 棱縫 ) léng fèng
[chance,opening;favorable opportunity]〈方〉∶指迹象

有棱缝儿就钻
裂缝 ( 裂縫 ) liè fèng
[rift;crevice;crack] 一条细长的开口,细隙缝
漏缝 ( 漏縫 ) lòu fèng
[leak;crevice; crack] 容许水或光逸出的裂缝、罅隙或裂纹

壶底有个漏缝
嵌缝 ( 嵌縫 ) qiàn fèng
1. [filleting]∶用砂浆或水泥把缝填实(如屋顶与女儿墙之间的缝隙),有时加用防漏金属盖片
2. [caulking]∶使接缝紧密以抗压的操作,其方法是用麻屑或其他填料塞进接缝并锤实
填缝 ( 填縫 ) tián fèng
1. [caulk;calk]∶强力填入密封材料来堵塞使之紧密而不渗漏
2. [slush]∶用水泥砂浆或灰浆填补(如墙缝或地面)
隙缝 ( 隙縫 ) xì fèng
[crack] 裂缝;裂痕

房屋的隙缝表明这里不久前发生过地震
狭缝 ( 狹縫 ) xiá fèng
[slit;slot] 窄而长的孔或开口

把信从门的狭缝塞进去
牙缝 ( 牙縫 ) yá fèng
1. [diastema;chink between the teeth] 上排或下排牙齿中相邻牙齿之间的缝隙
  
  剔牙缝
2. 上下排牙齿间的缝隙
  
  他脸色铁青,呆了半晌,牙缝中挤出个“哼”字,转身走了
折缝 ( 折縫 ) zhé fèng
[welt seam;welted seam] 反面先暗缝后再在正面缉明线的平厚接缝
中缝 ( 中縫 ) zhōng fèng
1. [central seam]
2. 报纸左右两版之间的狭长的部分
3. 木版书每页中间的狭长部分,折叠起来是书口
4. 上衣或大衣背部中间的竖缝
棱缝儿 ( 棱縫兒 ) léng fèng r
同"棱缝"。
牙缝儿 ( 牙縫兒 ) yá fèng r
同"牙缝"。
见缝插针 ( 見縫插針 ) jiàn fèng -chā zhēn
[stick in a pin wherever there's room; make use of every bit of time or space ] 比喻善于利用一切可供利用的时间和空间。也比喻利用一切时机
见缝就钻 ( 見縫就鑽 ) jiàn fèng -jiù zuān
[avail oneself of loopholes] 比喻到处钻营或利用各种空子
天衣无缝 ( 天衣無縫 ) tiān yī -wú fèng
[be completely natural without defects as the divine garments] 计划周密,不露形迹,无隙可寻;亦用以称诗文之自然浑成,无斧凿痕迹