en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Traditional
Radical
(+5 stroke)
Input methods
  • WubiLFCU
  • CangjieWLGI
  • Bishun2522112154
  • Sijiao60732
  • UnicodeU+7F62
罢 (罷) ba
  • General meaning
  • Definitions
◎ 同“吧2”。
Particule
  1. 用在句末,表示劝告、请求、期望。如:老王,算了罢;你够累了,睡罢;你明天再来罢
  2. 用在句末,表示疑问,带有揣测的意味。如:这孩子好罢?
  3. 用在句末,表示估量。如:他也许见过罢;演员们就要演出了罢
Adjective
  1. 品行不端 [unvirtuous]。如:罢士(品行不端的人);罢民(不从教化、恶劣的人)
  2. 另见 bà;pí
罢 (罷)
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 停,歇:~休。~工。~课。~市。~论(打消了打算)。~笔(停止写作)。
◎ 免去,解除:~免。~官。~职。~黜。
◎ 完了,毕:吃~饭。
Verb
  1. (会意。从网,从能。表示用网捕住有贤能的人。“网”在字的上部楷书多写作“罒”。本义:罢官;免去;解除)
  2. 同本义 [dismiss from office]
    可以罢官之无事者,去器之无用者。——《吕氏春秋·仲冬》
    窦太后大怒,乃罢逐 赵绾、 王臧等。——《史记·魏其武安侯列传》
    闻君罢官意,我抱汉川湄。—— 李白《赠汉阳辅录事二首》
    徐阶罢相里居。——《明史·海瑞传》
    复请之,吾辈无生理,而主谳者亦各罢去。——清· 方苞《狱中杂记》
  3. 又如:罢谢(辞官去职);罢归(辞职或免官归里)
  4. 遣返,遣归 [send back]。如:罢散(遣散);罢遣(遣散;放遣)
  5. 停止 [stop;cease]
    于是罢酒。——《史记·魏公子列传》
  6. 又如:罢休;罢兵(停止战争);罢手(停止;住手);罢业(停业;罢工);罢战(停战;停止争斗)
  7. 完毕 [finish]
    既罢归国。——《史记·廉颇蔺相如列传》
    及反,市罢,遂不得履。——《韩非子·郑人买履》
    曲罢曾教善才服。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
  8. 又如:吃罢了饭;罢散(谓结束)
  9. 废除;取消 [abolish]
    愿罢盐铁、酒榷、均输,所以进本退末。——《盐铁论·本议》
  10. 又如:罢弃(废除);罢废(废弃)
  11. 归,返回 [return]。如:罢出(退出);罢朝(帝王退朝或臣子罢朝退归)
Exclamation
  1. 表示失望、愤恨,常叠用。如:罢!罢!这样的媳妇以后必败坏门风
  2. 另见 ba;pí
  • 罢黜 ( 罷黜 ) bà chù
    1. [belittle and reject]∶贬低并排斥
      孝武初立,卓然罢黜百家,表章六经。——《汉书·武帝纪赞》
    2. 即汉武帝建元元年(公元前140年)儒学大师董仲舒在上汉武帝的“天人三策”中,提出凡“诸不在六艺之科,孔子之术者,皆绝其道,勿使并进”,建议以儒家思想作封建国家的统治思想,这就历史上所指的“罢黜百家,独尊儒术”。这个建议得到汉武帝的采纳,开始在长安设太学,专讲儒家经典《诗》、《书》、《易》、《礼》、《春秋》等,起用大批儒生作官,从此儒家思想逐渐成为封建社会的正统思想
    3. [dismiss from office]∶免除[官职]
  • 罢工 ( 罷工 ) bà gōng
    [strike] 为迫使雇主答应所提要求或为达到其他目的而暂时停止工作
    决定为提高工资而罢工
  • 罢官 ( 罷官 ) bà guān
    [dismiss from office] 免除官职
    海瑞罢官
  • 罢教 ( 罷教 ) bà jiào
    [teachers strike] 教师为实现某种要求或表示抗议而集体停止教学工作
  • 罢课 ( 罷課 ) bà kè
    [students’strike] 学生为实现某种要求或表示抗议而集体停止上课
  • 罢了 ( 罷了 ) bà le
    ——语气词,用在陈述句的末尾,有“仅此而已”的意味,对句子的意思起冲淡的作用,前面常跟“不过”、“无非”、“只是”等词呼应
    这不过是我的一点学习心得罢了
  • 罢了 ( 罷了 ) bà le
    ——表示容忍,有勉强放过、暂时不深究的意思
    他不愿意去也就罢了
  • 罢论 ( 罷論 ) bà lùn
    [abandoned (rejected)idea] 已经取消了的打算
  • 罢免 ( 罷免 ) bà miǎn
    1. [recall]∶选民或代表机关撤销所选出的人员的职务
      常委会由代表大会选举或者罢免
    2. [unmake]∶免除官阶或官职
      人民选举了我,因而他们也可以罢免我
  • 罢市 ( 罷市 ) bà shì
    [shopkeepers' strike;close all shops;close business] 商人为实现某种要求或表示抗议而集体停止营业
    小民罢市。——《明史·海瑞传》
  • 罢手 ( 罷手 ) bà shǒu
    [stop;give up;let the matter go(多用于否定句中)] 停止;住手
    不肯罢手
  • 罢休 ( 罷休 ) bà xiū
    1. [stop]∶停止;了结;作罢
      不达目的,决不罢休
    2. [rest]∶休息
      收拾了罢休
  • 罢宴 ( 罷宴 ) bà yàn
    1. [the banquet comes to end]∶宴会完毕
    2. [refuse to attend a feast]∶拒绝赴宴
  • 罢职 ( 罷職 ) bà zhí
    [remove sb. from office;be dismissed from one's post] 解除职务
  • 罢免权 ( 罷免權 ) bà miǎn quán
    1. [right of recall]
    2. 选民或选民单位依法撤销他们所选出的代表的职务或资格的权利
    3. 政府机关或组织依法撤销其任命的人员职务的权利
  • 也罢 ( 也罷 ) yě bà
    [whether…or…]两个或几个连用,表示不以所列举的情况为条件
    运砖也罢,整地也罢,保证超额完成任务
    [all right] 也就算了;罢了。表示只好如此或有容忍之意
    也罢,你既然决定了,就照你的想法去办吧!
  • 作罢 ( 作罷 ) zuò bà
    [drop;give up;relinquish] 作为罢论;不进行
    这件事只好作罢
  • 总罢工 ( 總罷工 ) zǒng bà gōng
    [general strike] 各行各业所有参加工会组织的工人同时举行的罢工
  • 善罢甘休 ( 善罷甘休 ) shàn bà -gān xiū
    [leave the matter at that;take sth.lying down;let it go at that] 好好地了结,轻易地罢手
    敌人不会善罢甘休
  • 誓不罢休 ( 誓不罷休 ) shì bù bà xiū
    [swear not to stop] 发誓不达目的决不甘休,表示具有坚定的决心
    不达目的誓不罢休
  • 欲罢不能 ( 欲罷不能 ) yù bà -bù néng
    [can not refrain from carrying on;be unable to stop even though one wants to] 想罢手也不行。指已形成某种局面,无法改变
    夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。——《论语·子罕》
罢 (罷)
  • General meaning
◎ 古同“疲”,累。

Page served in 0.064s