en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Radical
(+4 stroke)
Input methods
  • WubiWCNF
  • CangjieCISM
  • Bishun3454541541
  • Sijiao80127
  • UnicodeU+7FC1
翁 (翁) wēng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 老头儿:老~。渔~。“塞~失马,焉知非福”。
◎ 父亲:“家祭无忘告乃~”。
◎ 丈夫的父亲:~姑(公婆)。
◎ 妻子的父亲:~婿。
◎ 姓。
◎ 鸟颈毛。
Noun
  1. (形声。从羽,公声。本义:鸟颈毛)
  2. 同本义 [ruff]
    翁,颈毛也。——《说文》
    鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。——唐· 玄应《一切经音义》
  3. 祖父 [grandfather]。如:翁翁(犹公公。老翁,多指祖父)
  4. 假借为“公”。父亲 [father]
    翁,父也。——《广雅·释亲》
    吾翁及汝翁。——《汉书·项藉传》
  5. 又如:翁媪(年老的父母。同“翁妪”)
  6. 夫之父或妻之父 [father-in-law]。如:翁婿(岳父和女婿)
  7. 泛称男性老人 [old man]
    凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。——《方言》六
    卖炭翁。——唐· 白居易《卖炭翁》
    老翁逾墙走。——唐· 杜甫《石壕吏》
    独与老翁别。
    卖油翁。——宋· 欧阳修《归田录》
  8. 又如:塞翁失马;渔艄翁;翁翁(祖父;对老年男子的尊称);翁甫(对老者的尊称);翁长(对老者的尊称)
  9. 对男性的敬称 [man]。如:字某曰某翁
Verb
  1. 通“滃”。腾涌 [surge]
    俞樾议:“翁当为滃。《文选·江赋》曰:‘气滃渤而雾杳。’翁博犹滃渤也,博与渤亦一声之转。”
  • 翁姑 wēng gū
    [mother-in-law;woman's parents-in-kaw] 公婆的合称
  • 翁仲 wēng zhòng
    [stone image in front of a grave] 传说阮翁仲为秦代一丈三尺的巨人,秦始皇命他守边,匈奴人很怕他。他死后,秦始皇下令仿照其形状铸成铜人。后指铜像或石像,也专指墓前的石人
  • 富翁 fù wēng
    [man of wealth] 具有大量钱财的人
    他们知道城里的富翁是谁
  • 老翁 lǎo wēng
    1. [grey beard;old man]∶老年男子
    2. [father]∶父亲
  • 尊翁 zūn wēng
    [your eminent father] 称人之父,犹言尊公
    尊翁一向可好
  • 白头翁 ( 白頭翁 ) bái tóu wēng
    1. [the old man with grey hair]∶白头发的老人
    2. [starling;chinese bulbul]∶鸟名,羽毛黑褐色,头上毛白色,善鸣叫,捕食虫子
    3. [ Pulsatilla chinensis ]∶植物名,毛艮科多年生草本,花紫红色,果实有很长的白毛,可入药
  • 不倒翁 bù dǎo wēng
    1. [tumbler;roly-poly]
    2. 一种形状像人而在造形和重量上制成一经触动就摇摆然后恢复直立状态的玩具
    3. 比喻某些善于应付环境而能长期保持自己权位的人,有贬义
  • 主人翁 zhǔ rén wēng
    1. [master]∶当家作主的人
    2. [hero or heroine;protagonist]∶主人公
  • 醉翁亭 Zuì wēng Tíng
    [Zuiwengteng] 亭名。在今安微省滁县琅玡山上。
    峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
  • 塞翁失马 ( 塞翁失馬 ) sài wēng -shī mǎ
    [a blessing in disguise;a loss may turn out to be a gain;the old man's loss of horse may be a fortune in disguise] 边塞一老翁丢了一匹马,人家来安慰他,他却说:“怎么知道这不是福呢?”过了些日子,这匹马竟然带着一匹好马回来了(见于《淮南子·人间》)。比喻暂时受损却可能因此受益,坏事在一定条件下可以变为好事
  • 渔翁得利 ( 漁翁得利 ) yú wēng dé lì
    同"鹬蚌相争"。
  • 醉翁之意不在酒 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
    [the drinker’s heart is not in the cup;have ulterior motive;have an axe to grind] 语出宋代欧阳修《醉翁亭记》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。”后用来指本意不在此而在别的方面;有时也指别有用心

Page served in 0.063s