en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(6 stroke)
Radical
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86TEI
  • Wubi 98TUI
  • CangjieHBYI
  • Bishun335414
  • Sijiao27440
  • UnicodeU+821F
舟 (舟) zhōu
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 船:~辑。龙~。轻~。一叶扁~。泛~。同~共济。
Noun
  1. (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用“舟”,汉以后用“船”渐多起来。本义:船)
  2. 同本义 [boat]
    舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。——《说文》
    自关而西谓之船,自 关而东谓之舟。——《方言九》
    作舟以行水。——《考工记·总目》
    舟以行川谷。——《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。
    刳木为舟,剡木为楫。——《易·系辞下》
    二子乘舟,泛泛其逝。——《诗·邶风·二子乘舟》
    两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。——李白《早发白帝城》
    舟人大恐。(舟人,船夫)。——宋· 苏轼《石钟山记》
    舟人指点。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
  3. 又如:舟人(掌舟的人。即船夫);舟次(船只及船只停留之处);舟牧(古时掌船的官);舟师(古时的水上军队,即今海军;船夫);舟航(由舟相连而成的浮桥。也作“舟杭”);舟梁(连船为桥;船和桥)
  4. 尊彝等器的托盘 [dish]
    皆有舟。——《周礼·司尊彝》。司农注:“尊下台,若今之承盘。”
  5. 酒器名 [wine vessel]
    明当罚二子,已洗两王舟。——《东坡诗》
Verb
  1. 用船过渡 [ferry sb.through]
    就其深矣,方之舟之。——《诗·邶风·谷风》
    商人舟米以来者相望。——李翱《故东川节度使卢公传》
  • 舟车 ( 舟車 ) zhōu chē
    1. [vessel and vehicle]∶交通船只和车辆
      舟车之利
    2. [journey]∶长途旅行或旅途
      舟车劳顿
  • 舟楫 zhōu jí
    1. [boat and oar]∶船和桨
      假舟楫者,非能水也。——《荀子·劝学》
    2. [vessels]∶水上船只
      江河湖泽给我们以舟楫之利
      舍鞍马仗舟楫。——《资治通鉴》
      幸有舟楫迟。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
  • 舟桥 ( 舟橋 ) zhōu qiáo
    1. [bridge of boats]∶用并列停泊的船只组成的跨越水域的通道
    2. [temporary bridge made by joining boats together]∶用专用船只或民船架设的浮桥
  • 舟子 zhōu zi
    [boatman] 驾船的人——亦称“船夫”
    至河问渡,舟子拒之
    楫左右舟子各一人。——明· 魏学洢《核舟记》
  • 泛舟 fàn zhōu
    [go boating] 船行水上;坐船游玩
    泛舟洞庭湖
  • 飞舟 ( 飛舟 ) fēi zhōu
    [swift boat] 行驶很快的船
    浪遏飞舟
  • 归舟 ( 歸舟 ) guī zhōu
    [returned ship] 返航归回的船只
    叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人妆楼顒望,误几回天际识归舟。(顒望:招头凝望。)——宋· 柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
  • 兰舟 ( 蘭舟 ) lán zhōu
    [boat] 木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称
  • 龙舟 ( 龍舟 ) lóng zhōu
    [dragon boat] 狭长的龙形舟船,多人同时划动数浆,用作竞渡比赛
    赛龙舟
  • 扁舟 piān zhōu
    [small boat;skiff] 小船
    一叶扁舟
    扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》
  • 轻舟 ( 輕舟 ) qīng zhōu
    [canoe] 狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成
    一叶轻舟
  • 吞舟 tūn zhōu
    [crime-steeped person as big fish that can devor ship] 指能吞船的大鱼,喻罪行极大的人
    吞舟是漏。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
  • 行舟 xíng zhōu
    [sail a boat] 驾驶船只
    行舟在长江中
  • 渔舟 ( 漁舟 ) yú zhōu
    [fishing boat] 渔船
  • 独木舟 ( 獨木舟 ) dú mù zhōu
    1. [dugout canoe]∶挖空大圆木制成的划子或小船
    2. [woodskin]∶制造独木舟的树皮;亦指由树皮制成的独木舟
      印第安人的独木舟来来去去经过,没有留下一点痕迹
  • 风雨同舟 ( 風雨衕舟 ) fēng yǔ -tóng zhōu
    [stand together through thick and thin;people in the same boat should help each other in distress] 在狂风暴雨中同船共渡。比喻患难与共,同舟共济
  • 刻舟求剑 ( 刻舟求劍 ) kè zhōu -qiú jiàn
    [be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword;take measures without regard to changes in circumstances] 比喻看问题做事情死板不灵活,不知情随势变
  • 木已成舟 mù yǐ chéng zhōu
    [what is done cannot be undone;the wood is already made into a boat] 树木已经制造成舟楫。比喻事已定型,不能改变
    如今木已成舟,也是林兄命定如此。——《镜花缘》
  • 逆水行舟 nì shuǐ -xíng zhōu
    [sail against the current(foad;stream;tide;wind)] 顶着水流行船。比喻不努力向前进就要往后退,也比喻做事有阻力
    学如逆水行舟,不进则退
  • 破釜沉舟 pò fǔ -chén zhōu
    [throw away the scabbard] 《史记·项羽本纪》记载,项羽跟秦兵打仗,过河后把釜(锅)都打破,船都弄沉,表示决不后退。比喻决心战斗到底
    我即卑宫菲食,尝胆卧薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐无救于事。——明· 史可法《请出师讨贼疏》
  • 同舟共济 ( 衕舟共濟 ) tóng zhōu -gòng jì
    [be in the same boat;cross a river in the same boat] 同船渡河,相为照应。比喻利害得失相同者要患难与共,通力合作
  • 网漏吞舟 ( 網漏吞舟 ) wǎng lòu -tūn zhōu
    [(of laws) too mild (to punish criminals)] 网里漏掉吞舟的大鱼,比喻法令太宽,使坏人漏网(见于《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼”)

Page served in 0.067s