en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(10 stroke)
Traditional
Radical
(+7 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiAPQG
  • CangjieTBPM
  • Bishun1224535451
  • Sijiao44127
  • UnicodeU+83BA
莺 (鶯) yīng
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 〔黄~〕即“黄鹂”。
◎ 〔夜~〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。
◎ 鸟类的一科,身体小,褐色或暗绿色,嘴短而尖,叫的声音清脆,吃昆虫,是益鸟:~歌燕舞。
Adjective
  1. (形声。从鸟,荣省声。本义:鸟羽有文彩的样子) 同本义 [(of leathers)rich and bright colors]
    春莺,《考声》:‘莺,鸟毛有斑纹貌也。——唐· 慧琳《一切经音义》
    有莺其羽。——《诗·小雅》
  2. 又如:莺背色(浅黄带绿的颜色);莺粉(黄色的粉)
Noun
  1. 黄莺 [oriole]。又称黄鹂、仓庚等
    暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
    千里莺啼绿映红。——唐· 杜牧《江南春绝句》
  2. 又如:莺花队(指妓女行列);莺花寨(莺花市),莺花阵(指妓院);莺语(莺的鸣叫声);莺歌(莺鸣蜿转如歌);莺谷(黄莺栖止的山谷。比喻人在显达以前的处境);莺娇(莺声娇美。比喻女子美妙的歌声);莺簧(莺篁。指莺声悦耳如笙簧。常用以喻指笛声);莺啭(莺啼;也形容声音像莺啼般动听)
  3. 喻春日景物 [spring scenery]。如:莺花(黄莺和花朵。指春日景物);莺时(暮春时节);莺燕(莺和燕。因为都是春鸟,所以也用以代指春日景物);莺啼燕语(指春天的景物)
  • 莺歌燕舞 ( 鶯歌燕舞 ) yīng gē -yàn wǔ
    [scene of prosperity with orioles singing and swallows darting] 黄莺歌唱,燕子飞舞,形容春光明媚喜人或比喻大好形势
    大地春回,莺歌燕舞
  • 蝗莺 ( 蝗鶯 ) huáng yīng
    [grasshopper warbler] 组成蝗莺属( Locustella )的若干东半球莺之任一种,叫声悦耳
  • 夜莺 ( 夜鶯 ) yè yīng
    [philomel;nightingale] 某些属于歌鸲一类的鸟,夜间啼叫,声音清脆婉转。多见于西方文学作品
  • 鹋鹩莺 ( 鶓鷯鶯 ) miáo liáo yīng
    [stipiture] 鹋鹩莺属( Stipiturus )的一种鸟
  • 燕语莺声 ( 燕語鶯聲 ) yàn yǔ -yīng shēng
    [birds sing] 原指春日鸟儿欢叫的热闹场面。后用来比喻女子说话动听的声音

Page served in 0.012s