en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(16 stroke)
Radical
(艸)
(+13 stroke)
Pinyin
Input methods
  • WubiAUSR
  • CangjieTYDL
  • Bishun1224143112343312
  • Sijiao44921
  • UnicodeU+85AA
薪 (薪) xīn
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 柴火:~苏(打柴割草)。~尽火传(chuán )(柴火烧完,又引燃了后一根柴,火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死,后亦用以喻思想学问、技艺代代相传)。
Noun
  1. 同本义 [grass;hay]
    薪,荛也。——《说文》
    收秩薪柴。——《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”
    薪蒸材木。——《周礼·委人》。注:“粗者曰薪,细者曰蒸。”
    以薪以蒸。——《诗·小雅·无羊》
    农夫得居装而卖其薪荛。——《管子·轻重甲》
    某有负薪之忧。——《礼记·曲礼》
    毁伤其薪木。——《孟子》
    顾野有麦场,场主积薪其中。——《聊斋志异·狼三则》
  2. 又如:薪火(柴火);薪桂(薪贵于桂。形容柴火昂贵);薪柴(柴火);薪樵(柴火)
  3. 可以劈开来用的粗大木柴 [firewood;faggot;fuel]
    明足察秋毫之末,而不见舆薪。——《孟子·梁惠王上》
    卖炭翁,伐薪烧炭南山中。——唐· 白居易《卖炭翁》
    负薪刍助之。——《资治通鉴·唐纪》
    抱薪救火。——宋· 苏洵《六国论》
  4. 又如:薪采(采樵,砍柴);薪桂(薪贵于桂。比喻物价昂贵);薪蒸(木材);薪火相传(木柴虽有烧尽的时候,但火却可以传衍不息。比喻为师徒以道术递相传授不绝,或种族血统及文化精神之绵衍无尽)
  5. 薪水、薪金的省称 [salary]。又如:加薪;薪工(薪金,工资);薪津(薪金);薪给
Verb
  1. 取以为薪;打柴 [collect firewood]
    今遣此力,助汝薪水之劳。——南朝梁· 肖统《陶渊明传》
  2. 又如:薪采(打柴);薪苏(樵采)
  • 薪传 ( 薪傳 ) xīn chuán
    [pass on learning from teacher to student] 柴虽烧尽,火种仍可留传。比喻道术学术相传不绝
    薪传不息
  • 薪俸 xīn fèng
    [salary; pay] 薪水,俸给的合称
  • 薪火 xīn huǒ
    1. [torch]∶火炬,火把
    2. [shop employees] 〈方〉∶营业员
      老板新招的那个薪火真有本领,很会招揽生意
  • 薪金 xīn jīn
    [pay;salary] 所给的酬金
    职员的薪金
  • 薪水 xīn shui
    1. [condition]∶采薪汲水;泛指日常生活的必需条件
      取了两封银子,给骆龙以为贴补薪水之用。——《镜花缘》
    2. [salary;payroll]∶工资
  • 薪饷 ( 薪餉 ) xīn xiǎng
    [soldier's pay and rations] 特指军队、警察所得的报酬,及发给他们的生活用品
  • 薪资 ( 薪資 ) xīn zī
    [salary;wage;pay] 薪金
  • 薪尽火传 ( 薪盡火傳 ) xīn jìn -huǒ chuán
    [as one piece of fuel is consumed, the flame passes to another;flame passes to another] 柴虽燃尽,火种仍能留传。比喻思想体系、学问或技艺代代相传
    薪尽火传,工匠市廛都有韵。——清· 吴敬梓《儒林外史》
  • 底薪 dǐ xīn
    [basic salary] 过去物价不稳定时的计算工资的基数。有的在这基数之外另加津贴,成为实际的工资。有的根据当时若干种主要生活必需品的物价指数,对基数加以调整,折算实际的工资
  • 发薪 ( 發薪 ) fā xīn
    [pay out wages;issue pay] 发给工资
  • 干薪 ( 乾薪 ) gān xīn
    1. [stick]∶干柴
      干薪两三束
    2. [salary drawn for a sinecure]∶挂名不工作而领取的薪水
      这家伙每个月都去领干薪
  • 高薪 gāo xīn
    [well-paid;high renumerated salary] 工资、报酬等非常高
    现今一些人的收入令高薪阶层咋舌
  • 工薪 gōng xīn
    [wage;pay;salary] 薪水
    工薪阶层
  • 加薪 jiā xīn
    [raise sb.’s wages] 增加工资
  • 减薪 ( 減薪 ) jiǎn xīn
    [reduce salary] 降低工资
    对他进行减薪处理
  • 评薪 ( 評薪 ) píng xīn
    [discuss and determine a person's wage-grade] 评定工资
  • 日薪 rì xīn
    [daily wage] 按日发放的薪金
  • 双薪 ( 雙薪 ) shuāng xīn
    [double wage] 比原来工资多一倍
    节假日加班给双薪
  • 停薪 tíng xīn
    [stop payment of salary] 停止支付薪水
    停薪留职
  • 月薪 yuè xīn
    [monthly pay] 按月发给的薪水
    月薪颇丰
  • 抱薪救火 bào xīn -jiù huǒ
    [carry faggots to put out a fire;take oil to extinguish the fire] 抱着柴草救火。比喻欲除其害,反助其势
    且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。——《史记·魏世家》
  • 杯水车薪 ( 杯水車薪 ) bēi shuǐ -chē xīn
    [a cup of water can't put out the fire on a carload of wood;try to put out a burning cartload of faggots with a cup of water—an utterly inadequate measure] 用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草。比喻力量太小,无济于事
    犹以一杯水,救一车薪之火也。——《孟子·告子上》
  • 采薪之忧 ( 採薪之憂 ) cǎi xīn zhī yōu
    [I am sick;feel slightly indisposed] 指身患疾病,不能外出打柴。作为婉称有病而无法亲赴之辞
    有采薪之忧,不能造朝。——《孟子》
  • 抽薪止沸 chōu xīn -zhǐ fèi
    [stop the boiling by taking out the fire;(fig) take drastic measures to stop sth.] 抽去锅底柴薪,以止息锅内汤液的滚沸外溢。比喻从根本上解决问题
  • 厝火积薪 ( 厝火積薪 ) cuò huǒ -jī xīn
    [put a fire under a pile of faggots—a hidden danger] 置火种于堆积的柴薪之下。比喻危机已伏,尚懵然未觉
  • 犊牧采薪 ( 犢牧採薪 ) dú mù -cǎi xīn
    [simile of the old bachelor] 比喻老而无妻的人
  • 釜底抽薪 fǔ dǐ -chōu xīn
    [take away the firewood from under the cauldron;(fig) take a drastic measure to deal with a situation] 把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。军事上是指从根本上打败敌人的谋略
    如今有个道理,是“釜底抽薪”之法。——清· 吴敬梓《儒林外史》
  • 负薪救火 ( 負薪救火 ) fù xīn -jiù huǒ
    [carry firewood to put out a fire] 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害,反使灾害扩大
    犹负薪救火,无奈更崇其炽乎。——《三国志》
  • 积薪厝火 ( 積薪厝火 ) jī xīn -cuò huǒ
    [put tinder to the firewood] 堆积易于着火的薪柴。比喻处境危险,危机重重
  • 曲突徙薪 qū tū -xǐ xīn
    [bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire] 有一家的烟囱很直,旁边堆着许多柴火,有客劝主人改建弯曲的烟囱,把柴火搬开,不然有着火的危险,主人不听,不久果然发生了火灾(见于《汉书·霍光传》)。比喻事先采取措施,防患于未然
  • 卧薪尝胆 ( 臥薪嘗膽 ) wò xīn -cháng dǎn
    [stoop to conquer;firm resolve in danger to wipe out a national humiliation] 身卧于柴薪,口尝着苦胆。比喻发奋磨砺,时刻不忘雪耻
    此臣子痛心切骨,卧薪尝胆,宜思所以报也。——《宋史·胡宏传》
    越勾践卧薪尝胆欲报 吴。——《吴越春秋》

Page served in 0.067s