en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(9 stroke)
Traditional
Radical
(+3 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86JYQY
  • Wubi 98JYRY
  • CangjieLIIK
  • Bishun251214434
  • Sijiao54103
  • UnicodeU+8681
蚁 (蟻)
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 〔蚂~〕昆虫的一科,种类很多,一般体小,呈黑、褐红等色,多在地下做窝,群居生活。简称“蚁”:~封(蚁穴外隆起的小土堆)。~聚。~命(喻微贱的生命)。~民(旧时人民对官府的自称,多用于诉状呈文)。
◎ (蟻)
Noun
  1. (形声。从虫,义声。本作“螘”。本义:蚂蚁)
  2. 膜翅类昆虫名。俗称蚂蚁 [ant]
    羊肉不慕蚁,蚁慕羊肉,羊肉螘也。——《庄子》
  3. 又如:蚁附蝇趋(如蚁附膻,如蝇逐臭。意指攀附、奉承);蚁聚蜂屯(像蚂蚁和蜜蜂一样杂乱地聚集在一起)
  4. 酒的泡沫 [foam]。如:蚁绿(有浮沫的酒);蚁尊(酒杯。借指酒);蚁瓮(酒坛)
  5. 玄色 [black]
    麻冕蚁裳。——《书》。郑玄注:“蚁谓色玄也。”
  6. 又如:蚁裳(玄色下衣)
Adjective
  1. 比喻卑微;微末;小 [tiny;humble]。如:蚁悃(谦称自己的诚挚心意);蚁鼻(比喻微细);蚁窍(小洞);蚁斗(比喻微末的争斗);蚁斗蜗争(比喻微末的争斗)
  • 蚁蚕 ( 蟻蠶 ) yǐ cán
    [newly hatched silkworm] 刚孵化出来的幼蚕,身体小,颜色黑,像蚂蚁,所以叫蚁蚕
  • 蚁巢 ( 蟻巢 ) yǐ cháo
    1. [formicary]∶一群蚂蚁的住处,一个蚁山或蚁窝
    2. [ant's nest]∶蚂蚁窝
  • 蚁垤 ( 蟻垤 ) yǐ dié
    [anthill] 蚁封;蚁窝
  • 蚁甲 ( 蟻甲 ) yǐ jiǎ
    [peselaphid] 蚁甲科的甲虫
  • 蚁民 ( 蟻民 ) yǐ mín
    [common people] 老百姓,旧时老百姓对官府谦卑的自称(常见于状文)
  • 蚁丘 ( 蟻丘 ) yǐ qiū
    [ant hill] 蚂蚁山
  • 蚁酸 ( 蟻酸 ) yǐ suān
    [formic acid] 见“甲酸”
  • 蚁王 ( 蟻王 ) yǐ wáng
    [queen] 在蚂蚁或白蚁中专司产卵的雌蚁
  • 蚁冢 ( 蟻塚 ) yǐ zhǒng
    [anthill] 高大如坟的蚁蛭
  • 白蚁 ( 白蟻 ) bái yǐ
    [termite] 等翅目的一种像蚂蚁的昆虫,群居,取食木材,对森林、建筑、桥梁等为害极大
  • 蚕蚁 ( 蠶蟻 ) cán yǐ
    [newly-hatched silkworm] 刚孵化的蚕,体小而黑,形如蚁
  • 工蚁 ( 工蟻 ) gōng yǐ
    [ergate worker ant] 性器官发育不完善、没有生殖能力的蚂蚁。在群体中数量占绝对优势
  • 蝼蚁 ( 螻蟻 ) lóu yǐ
    [mole crickets and ants—nobodies;nonentities] 蝼蛄和蚂蚁。比喻力量微小或地位低微的人
    夫吞舟之鱼大矣,荡而失水,则为蝼蚁所制。——《韩诗外传》
    蝼蚁之力
  • 蚂蚁 ( 螞蟻 ) mǎ yǐ
    [ant] 本指大蚁。后亦为蚁的通称。种类甚多,皆营巢群居,一般雌蚁、雄蚁有翅;工蚁、兵蚁无翅。某些种类对人类有害
  • 堤溃蚁孔 ( 堤潰蟻孔 ) dī kuì -yǐ kǒng
    [a dam (or dyke) bursts because of ant's cares] 堤坝因蚂蚁洞而崩溃。比喻忽视小处会酿成大祸
    臣闻轻者重之端,小者大之源,故堤溃蚁孔。——汉· 陈宠《清盗源疏》
  • 如蚁附膻 ( 如蟻附羶 ) rú yǐ fù shān
    [like ants seeking sth.rank-smelling-as-warm of people running after unhole somethings or leaning on influential people for support] 膻:羊臊气。《庄子·徐无鬼》:“羊肉不慕蚁,蚁慕羊肉,羊肉膻也。”。好像蚂蚁附着在有膻味的东西上一样,比喻许多臭味相投的人追求某种坏事物,后以“如蚁附膻”比喻趋炎附势或追名逐利的卑劣行径
  • 蚂蚁搬泰山 ( 螞蟻搬泰山 ) mǎ yǐ bān Tài Shān
    [ants can move Mount Taishan——the united efforts of the masses can accomplish mighty projects] 比喻人多力量大,可以创造奇迹
  • 蚂蚁啃骨头 ( 螞蟻啃骨頭 ) mǎ yǐ kěn gǔ tou
    [plod away at a big job bit by bit as ants gnawing at a bone;ants gnawing at a bone——a concentration of small machines on a big job] 多用于工业方面,指在缺乏大型设备的情况下,利用小型机床对大部件加工,如同小蚂蚁啃大骨头。有时也比喻一点一点地苦干以完成一项很大的任务
    别看我们的设备差,蚂蚁啃骨头也能完成任务
  • 热锅上蚂蚁 ( 熱鍋上螞蟻 ) rè guō shàng mǎ yǐ
    [ants on a hot pan] 比喻焦急慌乱不知所措
    把个赵氏在屏风后急得像热锅上蚂蚁一般。——《儒林外史》

Page served in 0.061s