en-cn dictionary website
China Club
More than
50 000
members !
Character
(8 stroke)
Traditional
Radical
(+4 stroke)
Pinyin
Input methods
  • Wubi 86FWMQ
  • Wubi 98GMQN
  • CangjieQOBHU
  • Bishun11342535
  • Sijiao57812
  • UnicodeU+89C4
规 (規) guī
  • General meaning
  • Definitions
  • Words
  • Vocabulary
◎ 画圆等的仪器:圆~。两脚~。
◎ 法则,章程,标准:~则。法~。常~。清~戒律。
◎ 格局,范围:~模。
◎ 相劝:~尽力。~谏。~正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。~勉。
◎ 谋划:~划。~约。
Noun
  1. (会意。金文字形,从聿从周,当系以规画之意。本义:画圆的器具,今指圆规)
  2. 同本义 [compasses;divider]
    规,有法度也。从矢,从见,会意。——《说文》
    规矩方圆之至也。——《孟子》
    规者,正圆之器也。——《诗·沔水》序·笺
    圆曰规,方曰矩。——《楚辞·离骚》
    我有天志,譬若轮人之有规,匠人之有矩。——《墨子·天志上》
    圆者中规,方者中矩。——《荀子·赋》
    木直中绳,輮以为轮,其曲中规。——《荀子·劝学》
  3. 又如:规绳(规矩绳墨);规旋(如圆规般旋转);规轮(圆规和车轮);规轴(圆规之轴。比喻规度)
  4. 法度、准则 [law;rule]
    必将崇论闳议,创业垂统,为万世规。——《史记·司马相如列传·难蜀父老》
  5. 又如:规绳(规矩绳墨。比喻法度);规简(规矩法度);规检(规矩法度;循规矩,守法度);规度(规则法度)
  6. 模范;典范,风仪 [model]
    生为百夫雄,死为壮士规。——三国魏· 王粲《咏史》
    素德清规足传于汗简矣。——《晋传书王承传论》
  7. 又如:规仿(以为模范而加以仿效)
  8. 成例;标准;法则 [established practice; setrules]
    夫萧规 曹随。—— 扬雄《解嘲》
    释规而任巧,释法而任智,惑乱之道也。——《韩非子·饰邪》
  9. 又如:规节(规矩,节操);规礼(清代官吏向下属索取的现金和礼品);规银(当时上海通行的计算银两。每两块银约合银元一元四角左右);规容(规范);规表(规范表率)
  10. 文体名 [name of a style]。如:五规(唐代文体名。即《出规》、《处规》、《戏规》、《心规》和《时规》)
Verb
  1. 画圆 [draw a circle]
    其母梦神规其臀以墨。——《国语·周语下》
    曲眉规只。——《楚辞·大招》
  2. 又如:规圆(用圆规校之使其圆)
  3. 划分土地而占有 [the land and occupy it]
    昔我先王之有天下也,规方千里,以为甸服。——《国语·周语中》
    规方千里:划定王都周围千里的地方。甸服:畿内之地,作为直接收取谷物的地方。
  4. 又如:规田(周时田地分等的名称。用以蓄水的土地,合九人所分到的称为一规。农耕的土地,合九人所 配得耕种的称为一井。四规相当一井);规表(划分明白)
  5. 劝告,建议,尤指温和地力劝 [admonish;advise]
    夫可规以利而可谏以言者,皆愚陋恒民之谓耳。——《庄子·盗跖》
    朋友之交,至于劝善规过足矣。——清· 刘开《问说》
  6. 又如:规利(以利益来劝诱);规饬(劝诫);规过(规正过失);规谈(劝勉);规箴(规戒劝告);规镜(规鉴。规箴与鉴戒)
  7. 计划;打算 [plan]
    南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》
  8. 又如:规事(计划事情);规谋(规划计谋);规虑(规划;谋虑);规算(规划打算)
  9. 谋求;谋划 [try to gain;plan and contrive]
    今将军诚能命猛将统兵数万,与豫州协规同力,破 操军必矣。——《资治通鉴》
  10. 又如:规求(谋求;贪求);规脱(设法逃脱);规图(谋求);规画(筹划;谋划)
  11. 效法,摹拟 [follow]。如:规抚(仿效;依循);规仿(摹拟仿效);规法(规摹效法)
  12. 揣摩 [conjecture]。如:规虑(揣摹测度);规磨(臆测,揣摩。引申有失误、差错的意思)
  13. 通“窥”。窥察 [peel at]
    不能死之,千人环规。——《商君书·境内》
  14. 又如:规情(窥探军情或情报)
Adjective
  1. 圆形 [circular;round]
    冥冥皓容,规规皓质。——唐· 蒋防《姮娥奔月赋》
  2. 又如:规天(圆形的天空);规空(圆形的天空);规规(圆的样子。多形容日月);规车(指车轮);规天矩地(象征圆的天和方的地)
  3. 浅陋、拘泥的样子 [meagre;rigidly adhere to]
    而小儒规规焉以君臣之义无所逃于天地之间。——清· 黄宗羲《原君》
  • 规避 ( 規避 ) guī bì
    [avoid;dodge] 设法避免
    谏猎宁规避。——元稹《酬乐天东南行诗一百韵》
  • 规程 ( 規程 ) guī chéng
    [rules;regulation;provision] 规则章程
    操作规程
  • 规定 ( 規定 ) guī dìng
    1. [stipulate]∶法律用词。预先制定规则,以作为行为的标准(如在合同、条约、契约、遗嘱、法律中)
      他在遗嘱里规定,他的儿子们都得学手艺
    2. [prescribe;stipulate;institute]∶权威性地确定为一种指导、指示或行动规则
      只有政府的告示和报纸上的文章,其中规定着禁止什么,他才觉得一清二楚。——《装在套子里的人》
      [stipulation;prescription;formulation]∶预先制定的规则
      关于奖金如何发放,上级最近有新的规定
  • 规范 ( 規範 ) guī fàn
    [standard;norm;requirment] 明文规定或约定俗成的标准
    道德规范
  • 规复 ( 規复 ) guī fù
    [restore] 恢复[机构、制度等]
  • 规格 ( 規格 ) guī gé
    1. [specifications;standards;norms]
    2. 工厂对产品和使用原料所规定的型式和标准
      他们试炼的六炉钢,质量完全合乎规格
    3. 泛指规定的标准、要求或条件
      这次接待外宾按什么规格?
  • 规划 ( 規劃 ) guī huà
    [program;plan;design;draft;sketch out] 筹画;计划,尤指比较全面的长远的发展计划
    长期规划
    [project] 设计大工程或作计划
    (我们)又以全部已解放的九百多万平方公里土地作为一个整体来规划和工作着。——《土地》
  • 规诲 ( 規誨 ) guī huì
    [admonish] 规劝教诲
  • 规谏 ( 規諫 ) guī jiàn
    [expostulate] 以正义之道劝人改正言行的不当之处
    上有过则规谏之,下有善则傍荐之。——《墨子·尚同上》
  • 规诫 ( 規誡 ) guī jiè
    [admonish and warn] 规劝告诫
    (郗鉴)后朝觐,以王丞相末年多可恨,每见,必欲苦相规诫。 王么知其意,每引作它言。——《世说新语·规箴》
  • 规矩 ( 規矩 ) guī ju
    1. [rule;established practice] 规则与礼法
      他自己立下一条规矩,每天至多撒四次网。——《渔夫的故事》
      [well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour] 引申为称人的品行方正,谨守礼法
      靠右的一间正屋住着屋主罗斯托玛乞维列,一个规规矩矩的市民。——《第比利斯的地下印刷所》
    2. 又如:没规矩;守规矩
  • 规律 ( 規律 ) guī lǜ
    1. [law;regular pattern]∶自然界和社会诸现象之间必然、本质、稳定和反复出现的关系
      这句话,不只说出了气候上的一条规律,也是人类生活中的一条哲理。——《秋色赋》
    2. [rhythmical]∶有节奏的;不是杂乱的
      风吹叶子,发出一种规律的簌簌簌的声音
  • 规勉 ( 規勉 ) guī miǎn
    [admonish and encourage] 规劝勉励
    互相规勉
  • 规模 ( 規模 ) guī mó
    [scale;scope;dimension;size] 事业、工程、运动、机构等所包含的范围
    故宫建筑群规模宏大
  • 规劝 ( 規勸 ) guī quàn
    [admonish;give advice to] 郑重地劝说,劝告
  • 规则 ( 規則 ) guī zé
    1. [rule;regulation]
    2. 典式,法则,规律
      自然的规则,一定要使我老下去,丝毫也不足为奇的。——鲁迅《答杨邨人先生公开信的公开信》
    3. 指在形状、结构或分布上合乎一定的方式;整齐
      规则四边行
  • 规章 ( 規章 ) guī zhāng
    [rules;regulations] 规则章程
    遵守规章制度
  • 规整 ( 規整 ) guī zhěng
    1. [clear and neat]∶符合一定的标准;整齐划一
      这里有一座古老的教堂。建筑古雅,不很规整,是有山墙的那种房子。——《警察和赞美诗》
    2. [put in order]∶收拾 ;整理
      规整衣物
  • 规正 ( 規正 ) guī zhèng
    1. [admonish]∶规劝改正
      互相规正
      规正风俗
    2. [clear and neat]∶规整
      他们围坐成一个不很规正的圆圈
    3. [etiquette;amenity] 〈方〉∶规矩
  • 规范化 ( 規範化 ) guī fàn huà
    [normalize] 使合于一定标准
    语言规范化
  • 规行矩步 ( 規行矩步 ) guī xíng -jǔ bù
    1. [behave correctly and cautiously;be strictly upright and correct in behaviour]∶循规的行为与蹈矩的举止。比喻品行方正
      他们被教诲学习温文雅静,怎么圣人一样规行矩步。——柯灵《遥夜集》
    2. [stick to established practice;follow the beaten track]∶比喻墨守旧法,不知变通
      今士循常习故,规行矩步,积阶级累阀阅,碌碌然以取世资。——《晋书》
  • 帮规 ( 幫規 ) bāng guī
    [rules of a secret society] 民间团伙内部的行为准则
  • 常规 ( 常規 ) cháng guī
    [routine;rule;convention] 经常实行的规矩或规定
    按照常规是用局部麻醉
  • 厂规 ( 廠規 ) chǎng guī
    [factory rules and regulations] 工厂的规章制度
  • 陈规 ( 陳規 ) chén guī
    [outmoded conventions;outworn customs] 陈旧过时,不再适用的规矩、法度等
    打破陈规,大胆创造
  • 成规 ( 成規 ) chéng guī
    [rut;established rules] 前人制定的规章制度,也指现成的规则、办法
    墨守成规
  • 定规 ( 定規 ) dìng guī
    1. [established rule or practice]∶现成的或久已通行的规矩;成规
    2. [insist on] 〈方〉∶肯定;一定
      叫他不要去,他定规要去
      [decide] 〈方〉∶决定;确定
      买发电机的事已经定规好啦
  • 度规 ( 度規 ) dù guī
    [metric] 规定变量的值或点的位置的一种方法
  • 法规 ( 法規 ) fǎ guī
    [law and regulations;ordinance] 泛称法律、条例规章等
  • 犯规 ( 犯規 ) fàn guī
    1. [break the rules] 违反规则、规定
    2. [foul] 违犯规矩章程
  • 行规 ( 行規 ) háng guī
    [guild regulations] 行会制定的各种规章、制度,同行的人应一同遵行
  • 滑规 ( 滑規 ) huá guī
    [slip gauge] 一种精密的矩形块体或钢板,可单独使用或组合起来使用,两个平行的端面之间的距离构成滑规所测量的长度
  • 环规 ( 環規 ) huán guī
    [ring gage] 一种外径规,其形式是圆筒形环或垫圈,常带有淬硬钢衬套
  • 家规 ( 家規 ) jiā guī
    [family rules] 旧指治家的规矩
    国有国法,家有家规
  • 角规 ( 角規 ) jiǎo guī
    1. [angle gauge]∶一种用于在木工和瓦工、石工中划成角度和检验角度的工具
    2. [clinograph]∶连接在一个节点上的两根直规和能定在任何要求角度的绘图仪
  • 教规 ( 教規 ) jiào guī
    [canon] 宗教规定信徒恪守的规则;法则;规定
  • 军规 ( 軍規 ) jūn guī
    [military discipline] 治军的法规律令的统称;军纪
  • 卡规 ( 卡規 ) kǎ guī
    [caliper;calliper] 有两只脚或爪的量具,能调整以测量厚度、直径、口径及表面间的距离
  • 块规 ( 塊規 ) kuài guī
    [gage block] 检验工具或工件长度的用具,是厚度极为精确的长方形金属块
  • 量规 ( 量規 ) liáng guī
    [gauge;gage] 用来校核或测量物体的特定尺寸(如厚度、深度或直径)的工具
  • 陋规 ( 陋規 ) lòu guī
    [corrupt practices;objectionable practice] 不好的惯例,旧时多指不正当的收费常规
  • 路规 ( 路規 ) lù guī
    [railway regulations] 道路管理规程
  • 清规 ( 清規 ) qīng guī
    [monastic rules for Buddhists] 佛教中僧尼必须遵守的戒规
  • 塞规 ( 塞規 ) sāi guī
    [plug gauge] 一种量具,做成圆柱形状,用来检查孔的直径
  • 条规 ( 條規 ) tiáo guī
    [regulations;rules] 条例;规则
  • 校规 ( 校規 ) xiào guī
    [school regulations] 学校所定的学生必须遵守的规则
  • 样规 ( 樣規 ) yàng guī
    [template] 一种量规或样板,用以校核(如铸件)尺寸、位置或轮廓
  • 夜规 ( 夜規 ) yè guī
    [night dial] 夜晷,利用月影以定时刻的一种仪器
  • 圆规 ( 圓規 ) yuán guī
    [compass] 划圆用的或量取尺寸用的及作类似用途的器械,其简单者由二杆构成,一杆之下端通常带鸭嘴笔或铅笔,在上端二者由一枢轴连接
  • 正规 ( 正規 ) zhèng guī
    [regular;standard] 合乎规定或标准的
    遵循立法的正规程序
  • 子规 ( 子規 ) zǐ guī
    [cuckoo] 杜鹃鸟
  • 族规 ( 族規 ) zú guī
    [regulations of the clan] 宗法制度下家族的法规,用来约束本家族成员
  • 不规矩 ( 不規矩 ) bù guī ju
    [misbehavior] 不端行为;不正派举止;粗鲁表现;品行不良
  • 常规化 ( 常規化 ) cháng guī huà
    [routinize] 使按照普通规定或常规标准要求进行
  • 两脚规 ( 兩腳規 ) liǎng jiǎo guī
    [compass] 数学仪器,由一头用联轴节相连,上面刻着几个标度(如相等的部分,弦,正弦,正切)的两个尺子组成
  • 正规军 ( 正規軍 ) zhèng guī jūn
    [regular army] 国家正式编制的有组织的战斗部队(如陆军、海军或空军)
  • 操作规程 ( 操作規程 ) cāo zuò guī chéng
    [operating rules] 具体劳作所遵循的规范、程序和要领
    电工操作规程
    消防操作规程
  • 常规武器 ( 常規武器 ) cháng guī wǔ qì
    [conventional arms (weapons)] 不属于大规模杀伤破坏性武器(如核武器)范围内的各种武器。常规武器的弹药的装填物是烈性炸药或燃烧剂。包括枪、炮、火箭等射击武器,炸弹武器、地雷武器、纵火武器、鱼雷武器和现代仍使用的部分冷兵器
  • 陈规陋习 ( 陳規陋習 ) chén guī -lòu xí
    [outmoded conventions]∶过了时的不合理的规章制度和习惯
  • 成规陋习 ( 成規陋習 ) chéng guī -lòu xí
    [usage] 指由于普遍效法而成为社会准则的一种习惯性的行为或做法
    在商界谋生而又不屈从于它的成规陋习
  • 道德规范 ( 道德規範 ) dào dé guī fàn
    [moral norm] 人们在道德生活中应当遵循的行为准则
  • 非正规军 ( 非正規軍 ) fēi zhèng guī jūn
    [irregular troops] 不是正规的部队
  • 经济规律 ( 經濟規律 ) jīng jì guī lǜ
    [economic law] 指经济现象间本质的联系,它是客观存在的,在一定的经济条件下产生,并随着条件的变化而变化或失去作用,人们的任务是认识经济规律并利用它来发展社会生产力,为社会谋福利。也叫“经济法则”
  • 墨守成规 ( 墨守成規 ) mò shǒu -chéng guī
    [stick to conventions] 比喻拘泥于成见而不善于机变
  • 清规戒律 ( 清規戒律 ) qīng guī -jiè lǜ
    [convention] 本义是佛教、道教寺院中僧尼必须遵守的规章制度,现在则用来比喻束缚人的不必要的规定与限制,有贬义
  • 乡规民约 ( 鄉規民約 ) xiāng guī -mín yuē
    [rules set by the villagers] 指由当地村民共同制定并要求共同遵守的规约
  • 循规蹈矩 ( 循規蹈矩 ) xún guī -dǎo jǔ
    1. [nice;act with directions;follow the usual rules and regulations;toe the line] 适合常规和习俗
      与镇上循规蹈矩的人合不来
    2. 也用于形容拘守成规,不敢有所变动
      皆因看的你们是三四代的老妈妈,最是循规蹈矩。——《红楼梦》
  • 一定之规 ( 一定之規 ) yī dìng zhī guī
    [fixed pattern] 一定的规章准则。比喻已经打定的主意

Page served in 0.071s